Disco Elysium

[Immolate]

wtf am i reading

[PeaceHaver]

Lann1ster написал 2 минуты назад:

И?

[Helloholdfast]

матюки это круто - вот что, не зря ждали 2 года

[dfl.lil]

мужики, при установке нет русского языка или можно скачать английскую версию и в меню уже химичить?

 

ясно, в меню переключение, установку на русише низшей расе не сделали

Изменено 25 января 2021 пользователем dfl.lil

[Товарищ Троцкий]

Игра ахуенная

Почему такие смешные диалоги или это я дурачок

[YouDontKnowMe]

sol1tary написал 22.01.2021 в 08:24:

Подожду расширенной версии в марте, тогда и куплю

 

[DarkyDP]

катка весьма годная 

[PeaceHaver]

Товарищ Троцкий написал 5 часов назад:

Игра ахуенная

Почему такие смешные диалоги или это я дурачок

Включи древнеанглийский, возьми оксфордский словарь и насладись оригиналом.

[Kaba1]

YouDontKnowMe написал 3 часа назад:

sol1tary написал 22.01.2021 в 09:24:

Подожду расширенной версии в марте, тогда и куплю

 

в чем будет разница?

[Ramil]

щас скидка 

взял за 435 pуб.

поиграю в марте

[Kaba1]

на торентах уже гоговскую выложили с русификатором, вечерком попробую

[sol1tary]

Ramil написал 2 часа назад:

щас скидка 

взял за 435 pуб.

поиграю в марте

она автоматом конвертируется в расширенное издание?

[Lann1ster]

sol1tary написал 55 минут назад:

она автоматом конвертируется в расширенное издание?

 

Да, бесплатная обнова для всех будет до final cut.

[lilmike]

Kaba1 написал 3 часа назад:

YouDontKnowMe написал 7 часов назад:

sol1tary написал 22.01.2021 в 11:24:

Подожду расширенной версии в марте, тогда и куплю

 

в чем будет разница?

 

Помимо прочего, в расширенном издании Disco Elysium появятся:

полноценная англоязычная озвучка для каждого персонажа в игре;

локализация на несколько языков, в том числе русский, немецкий и французский;

дополнительный сюжетный контент на 150 тысяч слов с квестами о политических взглядах;

новая локация и персонажи;

поддержка контроллеров.

[DomoDomo]

Гайс, а там будет геймплей или только диалоги? 

[mazt3r]

Git gud, son.

[BaybA™]

Чет в голосину с диалогов в игре. Игра конечно шедевр для тех кто любит рпг и читать тонны текста погружаясь во всё это 

[Kaba1]

ну что сказать, скачал вчера, конечно моё уважение кто смог осилить эту игру на буржуйском....

Вопрос, насколько точно передана локализация? Иногда текст выглядит не естественным...

Игра конечно в своем жанре шедевр, но пока для себя не решил осилю ее или нет (мало времени было)

[PeaceHaver]

Kaba1 написал 25 минут назад:

ну что сказать, скачал вчера, конечно моё уважение кто смог осилить эту игру на буржуйском....

Вопрос, насколько точно передана локализация? Иногда текст выглядит не естественным...

Игра конечно в своем жанре шедевр, но пока для себя не решил осилю ее или нет (мало времени было)

А мне интересно, среди наших форумных кто-то осилил? Потому что там такой зубодробительный текст, что надо обложиться словарями и въёбывать килочасы на понимание происходящего.

[mazt3r]

Я осилил, и что-то мне подсказывает, что не я один. В словари залезал, текст перечитывал, но прям зубодробительности не припомню.

А, блять, это письхевер.