Dave Gahan

[НаркомаН]

Kto slywal solniki - delimsya mneniyami, ya vot pereslywivau "Hourglass", ebet ved'

[Barsaible]

малюсенькая просьба

для незнающих вставляй хотя бы одну " пробную песню"

ведь наверняка на компе у тебя хоть одна да есть -любимая-нелюбмиая без разницы

 

бтв что-то долго ты с этой авкой

[НаркомаН]

1. Saw Something

2. Kingdom

3. Deeper And Deeper

4. 21 Days

5. Miracles

6. Use You

7. Insoluble

8. Endless

9. A Little Lie

10. Down

http://rapidshare.com/files/252896703/Hourglass.rar.html

[Barsaible]

мне понравилось

хорошая музыка,приятный голос(тесбр :OO)

буду искать переводы его песен,пока из файлообменника качает.

 

бтв где-то я слушал его песню какую-то :OOOO

переводы так как люблю песни со смыслом

 

 

[НаркомаН]

мне понравилось

хорошая музыка,приятный голос(тесбр :OO)

буду искать переводы его песен,пока из файлообменника качает.

 

бтв где-то я слушал его песню какую-то :OOOO

переводы так как люблю песни со смыслом

 

 

 

Down - самый охуенный смысл

[Barsaible]

лол

неужели на весь интернет перевод всего двух песен

 

 

Dirty Sticky Floor (оригинал Dave Gahan )

Waiting for the last time

For my friend to change my mind

Waiting for the last drop

Seems like a long long time

Maybe I should go back home

I'll sit and wait right by the phone

Praying over the porcelain throne

On my dirty sticky floor

Ask me what I want

Easy that's just more

How long will I wait for you

Twice as long as I did before

Standing in the freezing snow

Maybe you left I just don't know

I'll soon be lying on my own

On some dirty sticky floor

I hope no one can see me

The tin man says I'm doing fine

That lion ain't gonna get me

See that gun right there it's mine

I've painted a face where I burnt the floor

Now the face has become my devil's door

Laying in the back room

On my dirty sticky floor

On my dirty sticky

Грязный, липкий пол (перевод xtra из moscow )

Жду в последний раз

Моего дружка, чтобы вправил мне мозги

Жду до последней капли

Это похоже на вечность

Может мне пойти домой

Сесть и ждать прямо у телефона

Молясь на толчке

На моем грязном, липком полу

Спроси меня чего я хочу

Да просто чего то большего

Сколько я тебя еще прожду

В два раза дольше чем прежде

Стоя в замерзшем снегу

Может ты продинамишь меня, даже не знаю

И тогда я скоро уйду в себя

По моему грязному, липкому полу

Думаю никто меня не увидит

Железный Дровосек скажет мне, что я молодец

Трусливый Лев не сцапает меня

Смотри, у меня есть пушка

Я нарисовал рожицу там где сжег пол

Теперь она открывает мне дверь к дьяволу

Лежа в задней комнате

На моем грязном, липком полу

На моем грязном и липком…

 

Miracles (оригинал Dave Gahan )

 

I don't believe in miracles

And they happen every day

I don't believe in Jesus

But I'm praying anyway

 

I want to accept the truth, I really do

I believe, I'm just afraid of losing you

 

I read it in the paper

And I've watched them on TV

I've seen it in the movies

They say the truth will set you free

 

I want to appect the truth, I really do

I believe, I'm just afraid of losing you

 

I'm just afraid of losing you

Чудеса (перевод Paxanb из Москвы )

 

Я не верю в чудеса,

Хотя они случаются каждый день.

Я не верю в Иисуса,

Но все равно молюсь.

 

Я хочу признать истину, действительно, хочу,

Я верю, я просто боюсь потерять тебя...

 

Я читал об этом в газетах,

Я видел это по телевизору

И в фильмах:

Там говорят, что истина сделает вас свободными...

 

Я хочу признать истину, действительно, хочу,

Я верю, я просто боюсь потерять тебя...

 

Я просто боюсь потерять тебя...

 

 

ищу еще пока

[НаркомаН]

ты мираклс слушал?? там главное не текст  

 

 

 

http://honcraft.ru/index.php?topic=593.0