Премьера! Третий лишний / Ted (2012)

жду

третий лишний  , чем они руководствуются когда переводят названия фильмов? почему нельзя назвать Тэд, это что нецензурное слово или оно может задеть чьи-то религиозные убеждения  , тупые выродки 

Области тьмы.

Так называлась книга.

третий лишний  , чем они руководствуются когда переводят названия фильмов? почему нельзя назвать Тэд, это что нецензурное слово или оно может задеть чьи-то религиозные убеждения  , тупые выродки 

Области тьмы.

50/50 - У меня рак

это и называется локализация блять. Что обыденному русскому человеку говорит 50/50? да нихуя.

примеров много.бывает когда норм переведут, когда реально надо по другому, а бывает по ущербному

тед.думаю т.к. есть с такими названиями уже фильмы, чтоб в поисковике хуйню не выдавал

Об этом думают в самую последнюю очередь. Более того, тому же 50/50 специально дали название, использованное ранее.

Русский трейлер без цензуры.

Кунис 

если в трейлере не показали самые смешные моменты, то будет очень добротная комедия 

p.s.

вспомнился фильм Бобёр с Мелом Гибсоном довольно таки неплохой фильмец и Мел отыграл на 5+, но ёбанный сын с его тёлкой испортили весь фильм 

МакФарлейн    Плюшевый медведь с бонгом    Я всю жизнь ждал этот фильм. 

был сериал похожий про собаку 

вилфред

юмор на уровне жопы и suck my dick ...

комедия на 1 раз 

трейлер порадовал, жалко мата и оригинальных шуточек не будет в локализации

на 1 раз . ну если бы я не видел уилфреда может был бы в большем восторге . а так ... ничего особенного 

надо больше Кунис

надо больше Кунис

 

 

Не забудь её в подпись засунуть, вы все так любите делать.

надо больше Кунис

 

 

 

Не забудь её в подпись засунуть, вы все так любите делать.

у меня уже есть перчик

что за шмара

АРИНА ПЕРЧИК

АХАХАХХАХАХАХАХАХАХА

Буду ждать

  правда же она симпотнее милы кунис

ПОЙДЕШЬ В КОНФУ?

  правда же она симпотнее милы кунис

:lol: :lol:

 

ПОЙДЕШЬ В КОНФУ?

ты меня культурно послал или что?

НЕТ

в конфу в скайпе пойдешь?