Обитель лжи / House of Lies

полагаю я зря начал смотреть сериал в переводе

глянул все залпом, какой пиздец постоянно творится

блять с момента "я убил твою собаку" чето ваще пиздец ржал и ваще даг топовый просто

норм че

7ая серия охуенная :pray:

АОАОААОАОА

Седьмая это десять Джинни из десяти. Хихикал как тварь когда Джинни жахнула Монику

8 серия вышла\утекла неделю назад

сабов англ до сих пор нет

я не могу в трехэтажный мат джинни без сабов, слабость пиздец

не удержался просмотрел местами серию вроде эпик

но сабов нет

жопа в огне

К сожалению это дефолтная ситуация для этого сериала. Русские сабы так вообще умирающий вид, сегодня когда зашел по привычке на ноту очень удивился обнаружив 100% ру сабы на седьмую.

сирик керрирует

ну у амедии норм озвучка этого сирика, не7

неа, надо в оригинале смотреть

Начал смотреть, вроде норм сирик, только серии короткие. Не представляю как шутканы переводят на русский, весь смысл сирика в них.

Посмотрел 1 сезон, неплохой такой, как уже выше замечали музыка заебись, смотрим дальше.

держи нас в курсе, мы за тебя волнуемся

:)

все, кому нравится этот сериал - официально говноеды. посмотрел быренько все что, есть, говно на говне. как это может полюбиться вообще? разве что няша пришла в татуировках.

мамкины консультанты, еб вашу мать

все, кому нравится этот сериал - официально говноеды. посмотрел быренько все что, есть, говно на говне. как это может полюбиться вообще? разве что няша пришла в татуировках.

мамкины консультанты, еб вашу мать

это ведь не какая нить диарея вампира или мертвецы, где можно прокликать все и не потерять вообще ничего

тут в диалогах матерных фишка

Один из немногих сериалов, который смотрю не в оригинале. хызы вроде озвучка от ньюстудио топовая.

Один из немногих сериалов, который смотрю не в оригинале. хызы вроде озвучка от ньюстудио топовая.

Хз, если есть возможность смотреть в оригинале, зачем смотреть в озвучке, которая в 100% случаев будет в разы хуже оригинала (есть, конечно, исключения, которые встречаются раз в 150 лет, вроде клиники от MTV).

Один из немногих сериалов, который смотрю не в оригинале. хызы вроде озвучка от ньюстудио топовая.

Хз, если есть возможность смотреть в оригинале, зачем смотреть в озвучке, которая в 100% случаев будет в разы хуже оригинала (есть, конечно, исключения, которые встречаются раз в 150 лет, вроде клиники от MTV).

Знание английского пока не позволяет смотреть в оригинале без субтитров (а они часто уступают в качестве адаптации перевода озвучке). офк оригинальная дорога всегда пизже.

ну и ньюстудио перевели его максимально безбашенно