Обитель лжи / House of Lies

классный сериал

посмотрел 1 сезон за 1 день

 

бля смотрел 1 сезон с сабами от stylesmile.а 2 сезон он похоже не переводил и пришлось с другими сабами качать,а там перевод хуже

смотрел на русском с анг субтитрами, вроде не напартачили, правда слишком много мата вышло, но в общем терпимо.

Сам сериал не фонтан, да и брызг маловато, 1й фулл + 2й -10серий посмотрел за день

я пудово уверена, что нет :lol:

я пудово уверена, что нет :lol:

я пудово уверена, что нет :lol:

?

это так перевели одну из фраз

я пудово уверена, что нет :lol:

?

это так перевели одну из фраз

перевод newsudio.tv

Озвучка: Ирина Воронова, Константин Погодаев

Перевод: Александр Митраков

никаких косяков.

я имею ввиду есть пару отличий от предыдущего перевода и это немного напрягает.но ничего смертельного

ньюстудио отлично переводит 90% продукта

почему многим не нравится

намного лучше лостовского и остальных любительских

Даже одноголосая озвучка от случайного бомжа найденного под мостом где нибудь в Америке лучше лоста.

лост для обиженных жизнью

11 серия ебать нахуй вин

момент в лифте, парфюм с запахом пиздятины и госумувы от Марти сделали мой вечер

да еще и такая та концовочка, теперь надо неделю терпеть

Да

11 серия? да ну нахуй

где

Tut. http://www.torrentday.com/details.php?id=609078

посмотрел за сегодня 2 сезон

есть где рус сабы готовые к 11 серии?а то у меня уже ломка

Нету офц.

заебался ждать пока эти тормоза наконецто сделают сабы

скачал на 40% и довольно неплохо таки посмотрел

думал будет сложнее понять о чём они там говорят

ах да серия-вышка :pray:

Вагина во флаконе, Марти

пиздатый одеколон ))))))0000 БЛЯЯЯЯЯя

Оцените сирик. Из 10 баллов.

7-7.5

просто пока нету масштабного сюжета, хотя сам сюжет достаточно ясен, но как начался хуй пойми где так и прыгает хуй пойми как

юмор, диалоги, актеры и современность сериала на 10, из остального складываются недостающие баллы

ну, думаю, 8 точно можно поставить