annorsajo #61 2 апреля 2010 статья из разряда "слышу звон, не знаю где он" плюсую поржал от души Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
IceMcDie #62 2 апреля 2010 Рашта сука, как слух ломит. Походу парочка наркоманов сбежала с пд и нашли убежище в лки... Hard worker.Afghan user. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
MyDarlingJackson #63 2 апреля 2010 повеселило. пошли тестить с друзьями. RkJackson#2101 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Гость Elezor #64 15 апреля 2010 Левиафан. Массовик-затейник. Вот это убило Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Zwei #65 16 апреля 2010 самое смешное, что большинство уебков в топике не понимают, что весь перевод, кроме имен собственных, в этой статье верный. Steam http://steamcommunity.com/id/zweig Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
f[LoW]Skill #66 18 апреля 2010 "Магическая ракета" Дотабаффhttps://www.dotabuff.com/players/80824811 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
arranje #67 20 апреля 2010 Статья очень хорошая, давно не видел настолько хороших статей. В ней всё расписанно правильно, всё на месте. Понимание игры у автора присутсвует ну и т.д. Один минус, чтобы понять что написанно приходиться переводить обратно на английский. Стандартная проблема, поэтому я почти уверен что оригинал этой статьи опубликован в каком-нить американском журнале. А переводил его переводчик не разбирающийся в игре. "Магическая ракета", "одинокий герой", "наблюдатели", "существа", "кинжал побега" - короче всё указывает что тупо переводили с английского. Играю строго в д2. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Mizakylt #68 25 апреля 2010 Статья хорошая, arranje, соглашусь с тобой. Один минус, чтобы понять что написанно приходиться переводить обратно на английский. Стандартная проблема, поэтому я почти уверен что оригинал этой статьи опубликован в каком-нить американском журнале. А переводил его переводчик не разбирающийся в игре. "Магическая ракета", "одинокий герой", "наблюдатели", "существа", "кинжал побега" - короче всё указывает что тупо переводили с английского. А вот тут не соглашусь. Чтобы понять, почему имена героев и названия артефактов написаны по-русски, нужно прочитать начало этой статьи - http://lki.ru/text.php?id=4330 Для ленивых - цитата Для начала поговорим о том, что изменилось в статьях о DotA в принципе. Во-первых, я буду называть героев по-русски, но это касается только имени — класс персонажа будет всегда написан по-английски. Вот почему имена героев переведены на русский. А вот про перевод названия артов было написано следующее Больше не будет переводов умений и артефактов. Так что тут уже косяк автора. Кстати для тех, кому интересны статьи ЛКИ про доты(поржать или поучиться) вот их полный список:(без сабжевой статьи) 1) AllStars DotA v5.84b-ap pro no leavers - http://lki.ru/text.php?id=436 2) v5.84b experts-ap NO LEAVERS!!! - http://lki.ru/text.php?id=256 3)v5.84b experts -ap NO Noobs/LEAVERS!!! - http://lki.ru/text.php?id=494 4) v6.11 experts-banlist on - http://lki.ru/text.php?id=383 5) v6.27b — новый уровень! - http://lki.ru/text.php?id=675 6) 29.b -ap -sm -pros: Ловкачи - http://lki.ru/text.php?id=754 7)Командная игра 5x5 - http://lki.ru/text.php?id=2019 8)Все новое - это... - http://lki.ru/text.php?id=2151 9)6.45 В нашем полку прибыло! - http://lki.ru/text.php?id=3689 10)6.48 Прямо из печки! - http://lki.ru/text.php?id=3716 11)6.48b Старая школа - http://lki.ru/text.php?id=3809 12) 6.48b Пятеро смелых - http://lki.ru/text.php?id=3848 13)Defence of the Ancients http://lki.ru/text.php?id=3894 14) 6.49b Колдуны и маги - http://lki.ru/text.php?id=4026 15)6.51 Акаша и Каэль - http://lki.ru/text.php?id=4330 16)6.52e Мирана - http://lki.ru/text.php?id=4547 17)Командная игра — залог здоровья - http://lki.ru/text.php?id=4590 18)Поднимаем квалификацию - http://lki.ru/text.php?id=5271 19)Вдвоем хорошо, а втроем еще лучше - http://lki.ru/text.php?id=5416 20)Армейские будни - http://www.lki.ru/text.php?id=5543 Скрытый текст Откровения бай жумонг Фурион фурион по фарму чемпион [media=] [/media] [media=] [/media] Откуда столько денег у этого пидараса Все это лишь заслуга Hand of midas'a Я зарабатываю столько голды в минуту Что все вокруг кричат - "Ты что ебанутый?" К 40 минут я богаче чем Jay-Z И если не нравится то лучше хуй мой отсоси Чтобы разбогатеть не нужно мне потеть Я нажимаю ульт и деньги начинают течь Ох как мне надоели все эти нищеброды Вокруг меня не тима, а просто цирк уродов Ну что у тебя есть, давай ка покажи Два брасера и стик - ебать вы все бомжи И как вообще возможно - с такой командой победить Не могут даже три крипа в минуту зафармить Пойду я лучше пушить - пошли они все нахуй Вот сделаю Treant'ов - снесу врагам бараки Фурион, фурион - по фарму чемпион Быстрее всех голду зарабатывает он Лучший фармила в доте - это Nature's Profit Нам базу уже сносят - а он фармит и ему пофиг Фурион, фурион - штопаный гандон Своей команде не помогает он Себе быстрее всех приобрете шесть слотов Ну а потом в итоге все равно всосет в проглотом Какого хуя сука я снова проиграл Себе купил криты лотар и даже абиссал Да сборка неплохая, с нег мог я бить ебала Но базу нам снесли, похоже тима подкачала Ну ладно ничего, но в следующей игре Куплю рефрешер чтобы весь фарм забрать себе Затем я сразу точно куплю себе рапиру Наверно только так смогу выигрывать я игры Пацан сказал и сделал - он фармил как бог К 28 минуте купить рапиру смог С руки 400 урона это вам не шутка Вот это дпс, да я дамажу жутко Теперь я всем в секунду сломаю их ебала Но вижу я кристалку - ну сука ты попала Ах ебаный ты нахуй, тут сраный рикимару Да бля моя рапира, все сука я ливаю Фурион фурион по фарму чемпион Быстрее всех голду зарабатывает он Лучший фармила в доте - это Nature's Profit Нам базу уже сносят - а он фармит и ему пофиг Фурион, фурион - какой ты хуесос За всю игру врагам ты даже товера не снес Фармить за фуриона сможет даже обезьяна Такие нубы нам сливают игры постоянно 10 из 10, господи 10 из 10 [media=] [/media] [media=] [/media] Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
