StrategicMusic Русская недозвучка Dota 2

если уж про сайленсера, то уж лучше пусть будет "ТИШИНА ДОЛЖНА БЫТЬ В БИБЛИОТЕКЕ", а не про зори

джант тыж модер с дота2сру?

комментаторы - это зашквар полный.

из всего говна, это даже хуже быдломагины и пердуна-фуры.

просто тотальный пиздец, девушки блять, да он что там с дуба упал. офк, как по мне, трогать стандартного комментатора не стоило, как и вк3 было, остались те же фразы убийств

просто что в группе, что у него в студии сидят блять P E R E V O D C H I K' и сплошные блять, не могущие в русский.

про рошана необязательно такой широкий пулл фраз, достаточно, рошан убит силами тьмы\света, рошан пал под натиском сил тьмы\света, рошан пал, силы света\тьмы убили рошана. нахуй придумывать еще что-то? итог - зашквар.

фб - первая кровь и все. больше нихуя не надо. ок.

дабл килл - двойное убийство

трипл килл - тройное убийство. не надо больше. от нового и так непривычно, еще и широкий спектр фраз делать - это бред, гораздо лучше когда есть одна идеально выверенная фраза

ультра килл - минус четыре, идеальный вариант, не надо акцентировать внимание на том, что именно подряд, это необязательно

ремпедж -

тут надо максимум пафоса, маньяк, психопат, хз. идеальный вариант - безумие.

теперь стрики - киллинг спри - кровавый рассвет или что-то в таком духе, типа обозначить начало стриков

доминейтинг - превосходство - ок

мега килл - убийственная мощь

анстопабл - неудержим

викед сик - психопат

ммонстер килл - зверство, ок

годлайк - можно что-то вроде громовержец, но лучше не выдумывать велосипед и просто - богоподобие, хотя это слово вообще пафосно не звучит

холи щит - что-нибудь связанное с концом света - армагеддон как вариант.

звучит конечно зашкварно, но по сравнению с фантазией кузьменко небо и земля рли

Жаль, Кузьменко заглядывать перестал.

мега килл - убийственная мощь

Бтв, мне кажется, что озвучка комментатора должна максимально быть созвучной с оригинальным комментатором. А отсюда всякие двойные убийства сосут

' timestamp='1407232656' post='14285829']

Жаль, Кузьменко заглядывать перестал.

Почему бы вашему руководству не выбрать список вопросов от местных обитателей и не попросить его ответить в отдельном блоге?

 

 

теперь стрики -

киллинг спри

доминейтинг

мега килл

анстопабл

викед сик

ммонстер килл

годлайк

холи щит

вот так будет лучше всего

но я переключусь на англ озвучку если киллингспри будет "началось" а годлайк "боги разбежались"

 

 

Дмитрий

если так, то в Лиски даже и не думай соваться )

' timestamp='1407232656' post='14285829']

Жаль, Кузьменко заглядывать перестал.

Почему бы вашему руководству не выбрать список вопросов от местных обитателей и не попросить его ответить в отдельном блоге?

было.

вопросов нет.

на ютаб канале их глянь

теперь стрики -

киллинг спри

доминейтинг

мега килл

анстопабл

викед сик

ммонстер килл

годлайк

холи щит

 

вот так будет лучше всего

я написал, что лучше оставить, но, если ему так чешется в одном месте сделать русского комментатора пусть хотя бы более-менее адекватные реплики подбирает, а не разбежались боги :fffuuu:

' timestamp='1407232656' post='14285829']

Жаль, Кузьменко заглядывать перестал.

Почему бы вашему руководству не выбрать список вопросов от местных обитателей и не попросить его ответить в отдельном блоге?

было.

вопросов нет.

на ютаб канале их глянь

Как я понял, он сам выбирал эти вопросы. А почему бы вам не отобрать самые, на ваш взгляд, "годные" вопросы и представить ему список на суд?

' timestamp='1407232656' post='14285829']

Жаль, Кузьменко заглядывать перестал.

Почему бы вашему руководству не выбрать список вопросов от местных обитателей и не попросить его ответить в отдельном блоге?

лиски город, говорит меня там отпиздят

https://vk.com/doc691603_319360999?hash=3015e094d2ae41e874&dl=cd8593cb85e399ff41

вот комментатор, говорит утвержденный и все

Конь, скинь ему этот вариант перевода

' timestamp='1407232301' post='14285788']

Переводится изи просто.

Не богоподобен, а богоподобие/божество/божественно

 

хз, че вы не поделили. Обоим полам подходит

бля, хотел прогуглить Лиски, а меня гугл забанил. Думаю, понятно, кто это натворил

We're sorry...

... but your computer or network may be sending automated queries. To protect our users, we can't process your request right now.

' timestamp='1407232656' post='14285829']

Жаль, Кузьменко заглядывать перестал.

Почему бы вашему руководству не выбрать список вопросов от местных обитателей и не попросить его ответить в отдельном блоге?

было.

вопросов нет.

на ютаб канале их глянь

Как я понял, он сам выбирал эти вопросы. А почему бы вам не отобрать самые, на ваш взгляд, "годные" вопросы и представить ему список на суд?

он всеравно будет игнорить адекватные вопросы, тем более если они выставляют его поделку в негативном свете

готов приехать и набить ему ебало и его жене,скажите адресс

ненавижу блять ебаных цыган

лиски город, говорит меня там отпиздят

https://vk.com/doc69...593cb85e399ff41

вот комментатор, говорит утвержденный и все

:palevo: :palevo: :palevo: :palevo: :palevo:

ебать вастед чето

диктатура, без угрызений, мега зло, высший пилотаж

это даже не звучит просто, не говоря уже о даунском смысле фраз

пиздец, просто пиздец