Не мафия, но форумная игра.

/*
* Mafia_RPGAboutBox.java
*/

package mafia_rpg;

import org.jdesktop.application.Action;

public class Mafia_RPGAboutBox extends javax.swing.JDialog {

    public Mafia_RPGAboutBox(java.awt.Frame parent) {
        super(parent);
        initComponents();
        getRootPane().setDefaultButton(closeButton);
    }

    @Action public void closeAboutBox() {
        dispose();
    }

    /** This method is called from within the constructor to
     * initialize the form.
     * WARNING: Do NOT modify this code. The content of this method is
     * always regenerated by the Form Editor.
     */
    // <editor-fold defaultstate="collapsed" desc="Generated Code">                          
    private void initComponents() {

        closeButton = new javax.swing.JButton();
        javax.swing.JLabel appTitleLabel = new javax.swing.JLabel();
        javax.swing.JLabel versionLabel = new javax.swing.JLabel();
        javax.swing.JLabel appVersionLabel = new javax.swing.JLabel();
        javax.swing.JLabel vendorLabel = new javax.swing.JLabel();
        javax.swing.JLabel appVendorLabel = new javax.swing.JLabel();
        javax.swing.JLabel homepageLabel = new javax.swing.JLabel();
        javax.swing.JLabel appHomepageLabel = new javax.swing.JLabel();
        javax.swing.JLabel appDescLabel = new javax.swing.JLabel();
        javax.swing.JLabel imageLabel = new javax.swing.JLabel();

        setDefaultCloseOperation(javax.swing.WindowConstants.DISPOSE_ON_CLOSE);
        org.jdesktop.application.ResourceMap resourceMap = org.jdesktop.application.Application.getInstance(mafia_rpg.Mafia_RPGApp.class).getContext().getResourceMap(Mafia_RPGAboutBox.class);
        setTitle(resourceMap.getString("title")); // NOI18N
        setModal(true);
        setName("aboutBox"); // NOI18N
        setResizable(false);

        javax.swing.ActionMap actionMap = org.jdesktop.application.Application.getInstance(mafia_rpg.Mafia_RPGApp.class).getContext().getActionMap(Mafia_RPGAboutBox.class, this);
        closeButton.setAction(actionMap.get("closeAboutBox")); // NOI18N
        closeButton.setName("closeButton"); // NOI18N

        appTitleLabel.setFont(appTitleLabel.getFont().deriveFont(appTitleLabel.getFont().getStyle() | java.awt.Font.BOLD, appTitleLabel.getFont().getSize()+4));
        appTitleLabel.setText(resourceMap.getString("Application.title")); // NOI18N
        appTitleLabel.setName("appTitleLabel"); // NOI18N

        versionLabel.setFont(versionLabel.getFont().deriveFont(versionLabel.getFont().getStyle() | java.awt.Font.BOLD));
        versionLabel.setText(resourceMap.getString("versionLabel.text")); // NOI18N
        versionLabel.setName("versionLabel"); // NOI18N

        appVersionLabel.setText(resourceMap.getString("Application.version")); // NOI18N
        appVersionLabel.setName("appVersionLabel"); // NOI18N

        vendorLabel.setFont(vendorLabel.getFont().deriveFont(vendorLabel.getFont().getStyle() | java.awt.Font.BOLD));
        vendorLabel.setText(resourceMap.getString("vendorLabel.text")); // NOI18N
        vendorLabel.setName("vendorLabel"); // NOI18N

        appVendorLabel.setText(resourceMap.getString("Application.vendor")); // NOI18N
        appVendorLabel.setName("appVendorLabel"); // NOI18N

        homepageLabel.setFont(homepageLabel.getFont().deriveFont(homepageLabel.getFont().getStyle() | java.awt.Font.BOLD));
        homepageLabel.setText(resourceMap.getString("homepageLabel.text")); // NOI18N
        homepageLabel.setName("homepageLabel"); // NOI18N

        appHomepageLabel.setText(resourceMap.getString("Application.homepage")); // NOI18N
        appHomepageLabel.setName("appHomepageLabel"); // NOI18N

        appDescLabel.setText(resourceMap.getString("appDescLabel.text")); // NOI18N
        appDescLabel.setName("appDescLabel"); // NOI18N

        imageLabel.setIcon(resourceMap.getIcon("imageLabel.icon")); // NOI18N
        imageLabel.setName("imageLabel"); // NOI18N

        javax.swing.GroupLayout layout = new javax.swing.GroupLayout(getContentPane());
        getContentPane().setLayout(layout);
        layout.setHorizontalGroup(
            layout.createParallelGroup(javax.swing.GroupLayout.Alignment.LEADING)
            .addGroup(layout.createSequentialGroup()
                .addComponent(imageLabel)
                .addGap(18, 18, 18)
                .addGroup(layout.createParallelGroup(javax.swing.GroupLayout.Alignment.TRAILING)
                    .addGroup(javax.swing.GroupLayout.Alignment.LEADING, layout.createSequentialGroup()
                        .addGroup(layout.createParallelGroup(javax.swing.GroupLayout.Alignment.LEADING)
                            .addComponent(versionLabel)
                            .addComponent(vendorLabel)
                            .addComponent(homepageLabel))
                        .addPreferredGap(javax.swing.LayoutStyle.ComponentPlacement.RELATED)
                        .addGroup(layout.createParallelGroup(javax.swing.GroupLayout.Alignment.LEADING)
                            .addComponent(appVersionLabel)
                            .addComponent(appVendorLabel)
                            .addComponent(appHomepageLabel)))
                    .addComponent(appTitleLabel, javax.swing.GroupLayout.Alignment.LEADING)
                    .addComponent(appDescLabel, javax.swing.GroupLayout.Alignment.LEADING, javax.swing.GroupLayout.DEFAULT_SIZE, 270, Short.MAX_VALUE)
                    .addComponent(closeButton))
                .addContainerGap())
        );
        layout.setVerticalGroup(
            layout.createParallelGroup(javax.swing.GroupLayout.Alignment.LEADING)
            .addComponent(imageLabel, javax.swing.GroupLayout.PREFERRED_SIZE, javax.swing.GroupLayout.DEFAULT_SIZE, Short.MAX_VALUE)
            .addGroup(layout.createSequentialGroup()
                .addContainerGap()
                .addComponent(appTitleLabel)
                .addPreferredGap(javax.swing.LayoutStyle.ComponentPlacement.RELATED)
                .addComponent(appDescLabel)
                .addPreferredGap(javax.swing.LayoutStyle.ComponentPlacement.RELATED)
                .addGroup(layout.createParallelGroup(javax.swing.GroupLayout.Alignment.BASELINE)
                    .addComponent(versionLabel)
                    .addComponent(appVersionLabel))
                .addPreferredGap(javax.swing.LayoutStyle.ComponentPlacement.RELATED)
                .addGroup(layout.createParallelGroup(javax.swing.GroupLayout.Alignment.BASELINE)
                    .addComponent(vendorLabel)
                    .addComponent(appVendorLabel))
                .addPreferredGap(javax.swing.LayoutStyle.ComponentPlacement.RELATED)
                .addGroup(layout.createParallelGroup(javax.swing.GroupLayout.Alignment.BASELINE)
                    .addComponent(homepageLabel)
                    .addComponent(appHomepageLabel))
                .addPreferredGap(javax.swing.LayoutStyle.ComponentPlacement.RELATED, 33, Short.MAX_VALUE)
                .addComponent(closeButton)
                .addContainerGap())
        );

        pack();
    }// </editor-fold>                        
    
    // Variables declaration - do not modify                     
    private javax.swing.JButton closeButton;
    // End of variables declaration                   
    
}

title = About: ${Application.title} ${Application.version} 

closeAboutBox.Action.text = &Close

appDescLabel.text=Прога для рпг мафии

versionLabel.text=Версия:

vendorLabel.text=Разрабатывал:

homepageLabel.text=Искать на:

#NOI18N
imageLabel.icon=about.png

# Application global resources

Application.name = Mafia_RPG
Application.title = MAFIA RPG
Application.version = 0.0.01
Application.vendor = Droed!
Application.homepage = prodota.ru
Application.description = A simple Java desktop application based on Swing Application Framework.
Application.vendorId = Sun
Application.id = ${Application.name}
Application.lookAndFeel = system