рука лицо

 Это рукалицо

 

        В конце января, то есть всего через месяц, мне нужно сдать курсовик. Весь этот год я был занят поиском научного руководителя. То есть я по большей части лежал на кровати с ноутом на пузе, играл, дрочил, читал пд.

 

        К концу октября этого года мне удалось найти весьма годного руководителя. И у меня всего несколько месяцев, чтобы написать курсовую и сделать нужное количество тематических переводов(дисперсные системы). Но за год, а точнее за 3 года, безделья я отупел, обленился и разучился работать. Я ничего не могу сделать. Я не могу заставить себя работать. Как только я сажусь, меня сразу начинает отвлекать куча вещей и обычно все заканчивается тем что я дрочу и иду спать.  :NYavtorklif:

 

На прошлой неделе мой руководитель прислал мне статью, которую надо перевести. Я планировал при помощи ПРОМТа сделать это за день-другой, но вот уже неделя, а у меня еще 4 страницы не переведены.

 

         Я сажусь за нее, перевожу предложение, иногда два. А потом я натыкаюсь на фразу, которую не могу перевести. И думаю над ней, думаю, думаю. А потом мой мозг зависает от перенагрузки. И я забрасываю все.  :NYfffuuu:

 

          Завтра я должен буду встретится со своим руководителем. У меня час ночи, 4 не переведенных страницы. Мне очень не хочется говорить ему завтра, что я облажался. Я чувствую себя как маленький нашкодивший ребенок.

 

 

Что мне делать, продотка?

 

:NYavtoradolf: