Поцоны хелп, нужно перевести пару фраз с English на Русский !!!

[5x5_ap_go_raki]

Всех приятного вечера, может кто в ладах с инглишем...

Мне нужно перевести несколько предложений, чтобы получился не набор слов, а четкая фраза со смыслом.

 

Основную часть гугл осилил, а вот эти...

 

 

A room or building in which law cases can be heard or judged - а court

 

A punishment for а criminal found guilty in a court – sentence

 

 

Помогите плс, завтра с утра надо на 5 сдать, чтобы в итоге получить 4.

 

Заочка, такая заочка... 

[dimko-_-syan]

БЛЯТЬ

ТЫ В 8 КЛАССЕ ЧТОЛИ?

 

[5x5_ap_go_raki]

БЛЯТЬ

ТЫ В 8 КЛАССЕ ЧТОЛИ?

 

Заочка 2й курс, юриспруденция. В июне будет 22 года. 

[slamo]

A room or building in which law cases can be heard or judged - а court

Комната или здание, в котором рассматриваются судебные случаи называется суд

[_gRoM]

БЛЯТЬ

ТЫ В 8 КЛАССЕ ЧТОЛИ?

 

Заочка 2й курс, юриспруденция. В июне будет 22 года. 

google переводчик не пробовал кран блять.

[_gRoM]

помещение или здание, в котором законом случаях можно услышать или судить - а суд

[VzL13]

A punishment for а criminal found guilty in a court – sentence

Наказание для преступника, признанного виновным в суде - приговор

[_gRoM]

а наказание за уголовные признан виновным в суд - приговор

[_gRoM]

а наказание за уголовные признан виновным в суд - приговор

[VzL13]

а наказание за уголовные признан виновным в суд - приговор

f[f[f[ff[

[5x5_ap_go_raki]

а наказание за уголовные признан виновным в суд - приговор

 

спс бро, а то у меня гугл на 10 минут перестал робить. 

[alexinus]

A punishment for а criminal found guilty in a court – sentence

[/size]Наказание для преступника вина которого признана в суде- вердикт(много вариантов, там еще приговор может быть)

[5x5_ap_go_raki]

A punishment for а criminal found guilty in a court – sentence

[/size]Наказание для преступника вина которого признана в суде- вердикт(много вариантов, там еще приговор может быть)

 

Спс чувак.

 

Осталось 20е...

A room or building in which law cases can be heard or judged - а court

 

Помещение или здание, в котором законом случаях, может быть, слышал или судить - суд

 

Звучит как эпик фейл! 

 

[golticage]

A punishment for а criminal found guilty in a court – sentence

[/size]Наказание для преступника вина которого признана в суде- вердикт(много вариантов, там еще приговор может быть)[/size]

 

Спс чувак.

 

Осталось 20е...

A room or building in which law cases can be heard or judged - а court

 

Помещение или здание, в котором законом случаях, может быть, слышал или судить - суд

 

Звучит как эпик фейл! 

A room or building in which law cases can be heard or judged - а court

Комната или здание, в котором рассматриваются судебные случаи называется суд

[5x5_ap_go_raki]

Всем спасибо - все свободны.

Тему клоз - автор рак.

 

 

Иногда мы слишком загружены чем-то, что не видим очевидного. 

[Avrilka]

21 год и такое хуевое знание англ. языка 

[cooler]

A room or building in which law cases can be heard or judged - а court

 

A punishment for а criminal found guilty in a court – sentence

 

 

Комната или строящий, в котором законные дела могут слушаться или оценены -  суд

 

Наказание за  преступника признало виновным в суде – предложение

 

Спасибо пожалуйста

[5x5_ap_go_raki]

21 год и такое хуевое знание англ. языка 

 

ок