Harb

шантарам вообще бодро идет

перечитал за ночь "Божественную комедию"

Порой такие переводы встречаются, что книгу аж читать нет желания после пары страниц. Я конечно с твоим мнением немного не согласен ну да ладно спор в 6 утра может надолго затянутся :._.: читать для поднятия уровня языка - пожалуйста но в сюжетном плане от этого книга нисколько не выйграет

прелесть перевода в твердом - адаптивность к языку и менталитету людей, владеющих им да, если перевод еще не вышел, можно и оригинал почитать но в подобном случае - самобичевание но это так, личное мнение

так, не?

Что ты кроме кинга читал Обожаю фантастику Эдгар По, Герберт Уэлс, а из последних читал оригинал на англ Властелина колец мои хуевые друзья тоже делают акцент на то, что читали что-либо в оригинале, выдавая в себе глубокую эстетическую натуру

из темной башни понравилось только "извлечение троих" все остальное предсказуемо оказалось under the dome вышла в переводе?

зов ктулху кстати запомнился сильно, ибо воспринимается как документальная хроника

зашел книжку выбрать для утреннего чтения, а тут от большинства постов эльфийским говнецом попахивает так и до манги недалеко

хотя и 30 страниц постов илзе не лишены смысла

из запомнившихся - "Межзвездный скиталец" джека лондона из любимых - "Живым не возьмете" Артуро Перес-Реверте

кто все эти люди?

привет, ты кто?

iPicture screenshooter, fraps

windows movie maker