God

Люди в  SK-Gaming показали нам интервью с God"ом.Он один из элиты СНГ Dota и один из лучший соло мидеров.

Сергей "God" стал основной европейской звездой в тот момент,когда получил место в DTS ,в 2011 году,в качестве замены Денди.ОН быстро укрепил свой статус элитного игрока.

В своем интервью, God отвечает на вопросы о состоянии профессиональной Dota 2 и свой ​​стремительный взлет на вершину. Смелые заявления делаются на фоне вдумчивого наблюдения, 'G' также требуется время для решения прошлых и современных напряг между нынешней командой Darer и их бывшими спонсорами  Moscow Five.

 

-Было много слухов о твоём переходе от М5 к Darer"у, что скажешь на это?

-God:М5 не уважают игроков,которые играли для них, и не признают свои ошибки.Вместо этого они кинули нас в грязь и залили ложью.Я обещаю ,что М5 никогда не будет стоять против нас в турнире,а если кто и будет, так мне всёравно. Для меня это будет принципиальный матч,и всёравно что у парней будет тег М5.

-Вы и ваша команда не сожалеете,что ушли с М5 ?

-God: нет, никого там золотом не кормили,поэтому у нас нет никаких сожалений по этому поводу.Нам сейчас не легко, но Darer действительно поддерживает нас, в то время как М5 бы обвиняли и поливали грязью.

 

Пруф линк http://www.joindota.com/en/news/2687-god-i-promise-that-m5-will-never-beat-us

I just promise that Moscow Five Dota2 squad will never beat us on any tournament. It always will be principle battle for me, and I won't care what guys will be playing under M5 tag.

 

как можно было это так перевести?

 

стоять против нас в туриние :avtorklif:

Что тебе здесь не нравится?

Я обещаю, что м5.дота2 никогда не выиграет у нас ни на одном чемпионате. Это всегда будет принципиальным поединком для меня, и меня не будет волновать, кто будет играть под тегом м5.

А теперь сравни с тем говном, что ты написал. 

Люди в  SK-Gaming показали нам интервью с God"ом.Он один из элиты СНГ Dota и один из лучший соло мидеров.

Сергей "God" стал основной европейской звездой в тот момент,когда получил место в DTS ,в 2011 году,в качестве замены Денди.ОН быстро укрепил свой статус элитного игрока.

В своем интервью, God отвечает на вопросы о состоянии профессиональной Dota 2 и свой ​​стремительный взлет на вершину. Смелые заявления делаются на фоне вдумчивого наблюдения, 'G' также требуется время для решения прошлых и современных напряг между нынешней командой Darer и их бывшими спонсорами  Moscow Five.

 

-Было много слухов о твоём переходе от М5 к Darer"у, что скажешь на это?

-God:М5 не уважают игроков,которые играли для них, и не признают свои ошибки.Вместо этого они кинули нас в грязь и залили ложью.Я обещаю ,что М5 никогда не будет стоять против нас в турнире,а если кто и будет, так мне всёравно. Для меня это будет принципиальный матч,и всёравно что у парней будет тег М5.

-Вы и ваша команда не сожалеете,что ушли с М5 ?

-God: нет, никого там золотом не кормили,поэтому у нас нет никаких сожалений по этому поводу.Нам сейчас не легко, но Darer действительно поддерживает нас, в то время как М5 бы обвиняли и поливали грязью.

 

Пруф линк http://www.joindota.com/en/news/2687-god-i-promise-that-m5-will-never-beat-us

I just promise that Moscow Five Dota2 squad will never beat us on any tournament. It always will be principle battle for me, and I won't care what guys will be playing under M5 tag.

 

как можно было это так перевести?

 

стоять против нас в туриние :avtorklif:

пхахах, хорош  Обещал выиграть у м5.дота2, а написали-то блеадь 

Ну вообщето, он сказал, что возможно могут выйти совершенно другие ребята ,под тегом М5, и есть возможность что они встретятся!!! Что здесь не так?

Люди в  SK-Gaming показали нам интервью с God"ом.Он один из элиты СНГ Dota и один из лучший соло мидеров.

Сергей "God" стал основной европейской звездой в тот момент,когда получил место в DTS ,в 2011 году,в качестве замены Денди.ОН быстро укрепил свой статус элитного игрока.

В своем интервью, God отвечает на вопросы о состоянии профессиональной Dota 2 и свой ​​стремительный взлет на вершину. Смелые заявления делаются на фоне вдумчивого наблюдения, 'G' также требуется время для решения прошлых и современных напряг между нынешней командой Darer и их бывшими спонсорами  Moscow Five.

 

-Было много слухов о твоём переходе от М5 к Darer"у, что скажешь на это?

-God:М5 не уважают игроков,которые играли для них, и не признают свои ошибки.Вместо этого они кинули нас в грязь и залили ложью.Я обещаю ,что М5 никогда не будет стоять против нас в турнире,а если кто и будет, так мне всёравно. Для меня это будет принципиальный матч,и всёравно что у парней будет тег М5.

-Вы и ваша команда не сожалеете,что ушли с М5 ?

-God: нет, никого там золотом не кормили,поэтому у нас нет никаких сожалений по этому поводу.Нам сейчас не легко, но Darer действительно поддерживает нас, в то время как М5 бы обвиняли и поливали грязью.

 

Пруф линк http://www.joindota.com/en/news/2687-god-i-promise-that-m5-will-never-beat-us

I just promise that Moscow Five Dota2 squad will never beat us on any tournament. It always will be principle battle for me, and I won't care what guys will be playing under M5 tag.

 

как можно было это так перевести?

 

стоять против нас в туриние :avtorklif:

пхахах, хорош  Обещал выиграть у м5.дота2, а написали-то блеадь 

я о том же

 

мне кажется гугл транслейт лучше бы перевел

Люди в  SK-Gaming показали нам интервью с God"ом.Он один из элиты СНГ Dota и один из лучший соло мидеров.

Сергей "God" стал основной европейской звездой в тот момент,когда получил место в DTS ,в 2011 году,в качестве замены Денди.ОН быстро укрепил свой статус элитного игрока.

В своем интервью, God отвечает на вопросы о состоянии профессиональной Dota 2 и свой ​​стремительный взлет на вершину. Смелые заявления делаются на фоне вдумчивого наблюдения, 'G' также требуется время для решения прошлых и современных напряг между нынешней командой Darer и их бывшими спонсорами  Moscow Five.

 

-Было много слухов о твоём переходе от М5 к Darer"у, что скажешь на это?

-God:М5 не уважают игроков,которые играли для них, и не признают свои ошибки.Вместо этого они кинули нас в грязь и залили ложью.Я обещаю ,что М5 никогда не будет стоять против нас в турнире,а если кто и будет, так мне всёравно. Для меня это будет принципиальный матч,и всёравно что у парней будет тег М5.

-Вы и ваша команда не сожалеете,что ушли с М5 ?

-God: нет, никого там золотом не кормили,поэтому у нас нет никаких сожалений по этому поводу.Нам сейчас не легко, но Darer действительно поддерживает нас, в то время как М5 бы обвиняли и поливали грязью.

 

Пруф линк http://www.joindota.com/en/news/2687-god-i-promise-that-m5-will-never-beat-us

I just promise that Moscow Five Dota2 squad will never beat us on any tournament. It always will be principle battle for me, and I won't care what guys will be playing under M5 tag.

 

как можно было это так перевести?

 

стоять против нас в туриние :avtorklif:

пхахах, хорош  Обещал выиграть у м5.дота2, а написали-то блеадь 

Ну вообщето, он сказал, что возможно могут выйти совершенно другие ребята ,под тегом М5, и есть возможность что они встретятся!!! Что здесь не так?

:avtorklif: не смайлопост

лучшей мидер ахаха

Для меня очевидно, что м5 показали себя с непрофессиональной стороны. Они не уважают игравших за них игроков и не признают и не распознают своих ошибок. Вместо этого они решили облить нас ложью и грязными разговорами. Я на самом деле не обращаю внимания на их слова, ведь если бы я это делал, я бы подготовил действительно достойный ответ с фактами и аргументами. Я просто обещаю, что м5.дота2 никогда не выиграет у нас ни на одном чемпионате.  Это всегда будет принципиальным поединком для меня, и меня не будет  волновать, кто будет играть под тегом м5.

 

Никто не кормил нас золотом в м5, так что мы не сожалеем о своём решении. Сейчас нам нелегко, но спонсор действительно нас поддерживает, в то время как м5 бы просто обвиняли своих игроков на сайте и в блоге.

 

Лучше такой перевод запили, у тебя очень далеко от смысла.

Для меня очевидно, что м5 показали себя с непрофессиональной стороны. Они не уважают игравших за них игроков и не признают и не распознают своих ошибок. Вместо этого они решили облить нас ложью и грязными разговорами. Я на самом деле не обращаю внимания на их слова, ведь если бы я это делал, я бы подготовил действительно достойный ответ с фактами и аргументами. Я просто обещаю, что м5.дота2 никогда не выиграет у нас ни на одном чемпионате.  Это всегда будет принципиальным поединком для меня, и меня не будет  волновать, кто будет играть под тегом м5.

 

Никто не кормил нас золотом в м5, так что мы не сожалеем о своём решении. Сейчас нам нелегко, но спонсор действительно нас поддерживает, в то время как м5 бы просто обвиняли своих игроков на сайте и в блоге.

 

Лучше такой перевод запили, у тебя очень далеко от смысла.

Да спасибо, я действительно очень плохо перевёл! Поставил твой

Для меня очевидно, что м5 показали себя с непрофессиональной стороны. Они не уважают игравших за них игроков и не признают и не распознают своих ошибок. Вместо этого они решили облить нас ложью и грязными разговорами. Я на самом деле не обращаю внимания на их слова, ведь если бы я это делал, я бы подготовил действительно достойный ответ с фактами и аргументами. Я просто обещаю, что м5.дота2 никогда не выиграет у нас ни на одном чемпионате.  Это всегда будет принципиальным поединком для меня, и меня не будет  волновать, кто будет играть под тегом м5.

 

Никто не кормил нас золотом в м5, так что мы не сожалеем о своём решении. Сейчас нам нелегко, но спонсор действительно нас поддерживает, в то время как м5 бы просто обвиняли своих игроков на сайте и в блоге.

 

Лучше такой перевод запили, у тебя очень далеко от смысла.

Да спасибо, я действительно очень плохо перевёл! Поставил твой

поёду работать переводчиком 

Для меня очевидно, что м5 показали себя с непрофессиональной стороны. Они не уважают игравших за них игроков и не признают и не распознают своих ошибок. Вместо этого они решили облить нас ложью и грязными разговорами. Я на самом деле не обращаю внимания на их слова, ведь если бы я это делал, я бы подготовил действительно достойный ответ с фактами и аргументами. Я просто обещаю, что м5.дота2 никогда не выиграет у нас ни на одном чемпионате.  Это всегда будет принципиальным поединком для меня, и меня не будет  волновать, кто будет играть под тегом м5.

 

Никто не кормил нас золотом в м5, так что мы не сожалеем о своём решении. Сейчас нам нелегко, но спонсор действительно нас поддерживает, в то время как м5 бы просто обвиняли своих игроков на сайте и в блоге.

 

Лучше такой перевод запили, у тебя очень далеко от смысла.

гугл траслейт уже не тот

Люди в  SK-Gaming показали нам интервью с God"ом.Он один из элиты СНГ Dota и один из лучший соло мидеров.

Сергей "God" стал основной европейской звездой в тот момент,когда получил место в DTS ,в 2011 году,в качестве замены Денди.ОН быстро укрепил свой статус элитного игрока.

В своем интервью, God отвечает на вопросы о состоянии профессиональной Dota 2 и свой ​​стремительный взлет на вершину. Смелые заявления делаются на фоне вдумчивого наблюдения, 'G' также требуется время для решения прошлых и современных напряг между нынешней командой Darer и их бывшими спонсорами  Moscow Five.

 

-Было много слухов о твоём переходе от М5 к Darer"у, что скажешь на это?

-God:М5 не уважают игроков,которые играли для них, и не признают свои ошибки.Вместо этого они кинули нас в грязь и залили ложью.Я обещаю ,что М5 никогда не будет стоять против нас в турнире,а если кто и будет, так мне всёравно. Для меня это будет принципиальный матч,и всёравно что у парней будет тег М5.

-Вы и ваша команда не сожалеете,что ушли с М5 ?

-God: нет, никого там золотом не кормили,поэтому у нас нет никаких сожалений по этому поводу.Нам сейчас не легко, но Darer действительно поддерживает нас, в то время как М5 бы обвиняли и поливали грязью.

 

Пруф линк http://www.joindota.com/en/news/2687-god-i-promise-that-m5-will-never-beat-us

I just promise that Moscow Five Dota2 squad will never beat us on any tournament. It always will be principle battle for me, and I won't care what guys will be playing und er M5 tag. 

 

как можно было это так перевести?

 

стоять против нас в туриние :avtorklif:

пхахах, хорош  Обещал выиграть у м5.дота2, а написали-то блеадь 

Ну вообщето, он сказал, что возможно могут выйти совершенно другие ребята ,под тегом М5, и есть возможность что они встретятся!!! Что здесь не так?

не переводи больше никогда

Серега хейтер м5 

год накажет спелого 

год накажет спелого 

нет

Mad Skill English 

Годе номер 1  :pray:

ты всем российским и украинским про игрокам анусы полируешь? ты уже затрахал со своими подлизами.

хохохо забавно 

год накажет спелого 

нет

да

год накажет спелого 

да ! 

год накажет спелого 

да ! 

унижает по кд офк

такое себе вью

http://www.sk-gaming.com/content/39096-Interview_with_GoD_himself

лол вот же полное