Адепты китайского нид хелп

[.impel]

Знаю есть тут такие нужно 2 предложения литературно перевести, буду благодарен.

5. 来我给你们介绍一下. 这是我们公司（gongsi – фирма, компания） 的丁 先生。

6. 这是谁的本子？ 是我男朋友的汉语本子。

 

[NirvanaShow]

сига норм

[TrejaZavr1k]

Для меня представить Вам нашу компанию (gongsi - фирма, компания), Ting.

Это кто эту книгу? Китайские книги для моего друга.

дохуякитаец.жпг

[TaxiDriver]

Ну Blond почитает, ответит

[Feemor]

нс почитает, ответит

[K()ST]

модерация аниме раздела почитает, ответит

[Гость juse]

[.impel]

джус почитал не ответил

[URSA]

 

1) "Приходите к нам и я проведу вам небольшое представление. Вот это работник нашей компании- господин Ding."

Хотя 丁 может переводится как просто "рабочий", то тогда почему после него идет слово "先生", в таком случае это скорее всего фамилия, хотя могу и ошибаться.

2) Это чья тетрадь? Это тетрадь по китайскому моего друга.

Оба предложния элементарные

[Pipiska.Drakona]

作者吃狗屎

[Netro]

性交我的母親

[pixeles]

去他妈的

[ClayMan]

только хотел сказать что урса почитает ответит, а он уже

[pixeles]

 

1) "Приходите к нам и я проведу вам небольшое представление. Вот это работник нашей компании- господин Ding."

Хотя 丁 может переводится как просто "рабочий", то тогда почему после него идет слово "先生", в таком случае это скорее всего фамилия, хотя могу и ошибаться.

2) Это чья тетрадь? Это тетрадь по китайскому моего друга.

Оба предложния элементарные

[travnik]

только хотел сказать что урса почитает ответит, а он уже

[medved2h]

не ко мне вопросы

[.impel]

 

1) "Приходите к нам и я проведу вам небольшое представление. Вот это работник нашей компании- господин Ding."

Хотя 丁 может переводится как просто "рабочий", то тогда почему после него идет слово "先生", в таком случае это скорее всего фамилия, хотя могу и ошибаться.

2) Это чья тетрадь? Это тетрадь по китайскому моего друга.

Оба предложния элементарные

благодарствую