Блудливая Калифорния / Californication

кто эта сисястая негритяночка?

аахахаха

link=topic=94731.msg2029467212#msg2029467212 date=1331331927]

а какой есть нормальный перевод. помню смотрел прошлые сезоны, там хенк называл лысого златовлаской. студию не помню 

jimmy j смотрю. ваще тащит епта 

кто эта сисястая негритяночка?

аахахаха

link=topic=94731.msg2029467212#msg2029467212 date=1331331927]

а какой есть нормальный перевод. помню смотрел прошлые сезоны, там хенк называл лысого златовлаской. студию не помню 

jimmy j смотрю. ваще тащит епта 

Лучше всего без перевода, если слаб с английским: смотри с сабами, быстро привыкаешь, полней раскрываешь для себя характер персонажей, ну и язык подучишь немного

link=topic=94731.msg2029467212#msg2029467212 date=1331331927]

а какой есть нормальный перевод. помню смотрел прошлые сезоны, там хенк называл лысого златовлаской. студию не помню 

jimmy j смотрю. ваще тащит епта 

Лучше всего без перевода, если слаб с английским: смотри с сабами, быстро привыкаешь, полней раскрываешь для себя характер персонажей, ну и язык подучишь немного

:lol:

link=topic=94731.msg2029467212#msg2029467212 date=1331331927]

а какой есть нормальный перевод. помню смотрел прошлые сезоны, там хенк называл лысого златовлаской. студию не помню 

jimmy j смотрю. ваще тащит епта 

Лучше всего без перевода, если слаб с английским: смотри с сабами, быстро привыкаешь, полней раскрываешь для себя характер персонажей, ну и язык подучишь немного

:lol:

Я думаю, всем понятно, о чем я написал эту несуразицу 

смотрю 5 сезон и радуюсь, только смотрю в озвучке новафильм а они чтото остановились, никто невкурсе в чем проблема? и есть ли альтернативы, у лостов вроде мягкий цензурный перево, или нет?

нецензурная проскакивает в лосте, но не сказать чтобы много, поэтому и смотрю

и да, только мне кажется что дочка хэнка какая-то стремная? особенно в первых сезонах

и да, только мне кажется что дочка хэнка какая-то стремная? особенно в первых сезонах

и да, только мне кажется что дочка хэнка какая-то стремная? особенно в первых сезонах

:lol:

не ну типа она к 5му сезону повзрослела, похудела,  но в начале это же пиздец был 

её так то тут все ненавидят

самая стремная дочь в сериалах

как такое вобще могло родится от таких родителей. что то из жанра фантастики 

+

=[hide=]

Теперь понятно почему она такая конченая.

Ваш шерлок

как такое вобще могло родится от таких родителей. что то из жанра фантастики 

это же сериал

26.03.2012    05x11 - The Party (версия FQM)    идёт перевод    0 сек.    657    20.4%

link=topic=94731.msg2029467212#msg2029467212 date=1331331927]

а какой есть нормальный перевод. помню смотрел прошлые сезоны, там хенк называл лысого златовлаской. студию не помню 

jimmy j смотрю. ваще тащит епта 

Лучше всего без перевода, если слаб с английским: смотри с сабами, быстро привыкаешь, полней раскрываешь для себя характер персонажей, ну и язык подучишь немного

Этот парень шарит.

Сабы наше все.

По этому в кино почти не хожу.

Хотя переводы от всяких студий аматорных все же лучше чем проффесиональные.

Но все же сабы сабы сабы сабы!

Хэнк тряпка

Меня прёт как Хэнк говорит "mutherfucker"

:lol:

блять они там такие все беспалевные пиздец