Общая сериальная тема т.4

банши - хуйня

Корешки, я тут начал Друзей смотреть (в молодости по ТВ дропал офкос).

Но я же не дядя вася с подъезда, поэтому смотрю в инглише. Но с инглиш-сабами.

Вот вопрос собственно. Почти все сабы читаю без переводчика, там где не успеваю перевести или дочитать то смысл ясен. Пауз не ставлю. Но на слух вообще трудно воспринимается. Глотают слова и прочее.

Вопрос это нормальный путь к тренировкам по инглишу и в будущем я и на слух смогу понимать

или один хрен я читаю сабы а не на слух воспринимаю, и лучше не станет? (восприятие речи)

маленькими шажками...

смотрю с англ сабами уже довольно давно, и чтобы извлек из этого какой-то профит кроме эстетического удовольствия и пополнения словарного запаса, сказать не могу

для поднятия языка нужно чистяком смотреть

смотрю с англ сабами уже довольно давно, и чтобы извлек из этого какой-то профит кроме эстетического удовольствия и пополнения словарного запаса, сказать не могу

для поднятия языка нужно чистяком смотреть

дак ёмаё они тараборят да ещё и глотают/сокращают/сленгуют.

там наверное перекручивать на полной громкости раза 3 надо каждую фразу)

я решил поднять свой скилл инглиша до выхода Чёрных парусов

Корешки, я тут начал Друзей смотреть (в молодости по ТВ дропал офкос).

Но я же не дядя вася с подъезда, поэтому смотрю в инглише. Но с инглиш-сабами.

Вот вопрос собственно. Почти все сабы читаю без переводчика, там где не успеваю перевести или дочитать то смысл ясен. Пауз не ставлю. Но на слух вообще трудно воспринимается. Глотают слова и прочее.

Вопрос это нормальный путь к тренировкам по инглишу и в будущем я и на слух смогу понимать

или один хрен я читаю сабы а не на слух воспринимаю, и лучше не станет? (восприятие речи)

Это ауенный способ, если не самый лучший, не считая живого общения с носителями офк. Однако, ты пишешь, "там где не успею перевести", если ты переводишь постоянно в уме на русский язык, то это пиздец рак, так толку не будет. Смотри с сабами, но старайся на них не смотреть, обычно когда вместе с сабами, но по сути на них не смотришь, то гораздо легче, не знаю с чем связано, мб психологически чувствуешь, что можешь глянуть, если что не понял. Прогресс восприятия английской речи, а так же разговора не заметен и на это очень до хуя времени надо, ну год как минимум слушания по часу в день англ. речь. Но прогресс обязательно будет, априори. пс: жил в сша 4 месяца, вообще считаю, что сирики это лучший способ изучения языка

Корешки, я тут начал Друзей смотреть (в молодости по ТВ дропал офкос).

Но я же не дядя вася с подъезда, поэтому смотрю в инглише. Но с инглиш-сабами.

Вот вопрос собственно. Почти все сабы читаю без переводчика, там где не успеваю перевести или дочитать то смысл ясен. Пауз не ставлю. Но на слух вообще трудно воспринимается. Глотают слова и прочее.

Вопрос это нормальный путь к тренировкам по инглишу и в будущем я и на слух смогу понимать

или один хрен я читаю сабы а не на слух воспринимаю, и лучше не станет? (восприятие речи)

Это ауенный способ, если не самый лучший, не считая живого общения с носителями офк. Однако, ты пишешь, "там где не успею перевести", если ты переводишь постоянно в уме на русский язык, то это пиздец рак, так толку не будет. Смотри с сабами, но старайся на них не смотреть, обычно когда вместе с сабами, но по сути на них не смотришь, то гораздо легче, не знаю с чем связано, мб психологически чувствуешь, что можешь глянуть, если что не понял. Прогресс восприятия английской речи, а так же разговора не заметен и на это очень до хуя времени надо, ну год как минимум слушания по часу в день англ. речь. Но прогресс обязательно будет, априори. пс: жил в сша 4 месяца, вообще считаю, что сирики это лучший способ изучения языка

Корешок, спасибо за совет(по поводу несмотрения на титры. иногда так делал, но теперь будет приоритетной задачей).

Думаю ты за 4 месяца уже гуру инглиша(офк акцент виден), и можешь спокойно там жить.

Бтв тоже хочу визу получить и съездить на месяц летом.

Корешки, я тут начал Друзей смотреть (в молодости по ТВ дропал офкос).

Но я же не дядя вася с подъезда, поэтому смотрю в инглише. Но с инглиш-сабами.

Вот вопрос собственно. Почти все сабы читаю без переводчика, там где не успеваю перевести или дочитать то смысл ясен. Пауз не ставлю. Но на слух вообще трудно воспринимается. Глотают слова и прочее.

Вопрос это нормальный путь к тренировкам по инглишу и в будущем я и на слух смогу понимать

или один хрен я читаю сабы а не на слух воспринимаю, и лучше не станет? (восприятие речи)

Это ауенный способ, если не самый лучший, не считая живого общения с носителями офк. Однако, ты пишешь, "там где не успею перевести", если ты переводишь постоянно в уме на русский язык, то это пиздец рак, так толку не будет. Смотри с сабами, но старайся на них не смотреть, обычно когда вместе с сабами, но по сути на них не смотришь, то гораздо легче, не знаю с чем связано, мб психологически чувствуешь, что можешь глянуть, если что не понял. Прогресс восприятия английской речи, а так же разговора не заметен и на это очень до хуя времени надо, ну год как минимум слушания по часу в день англ. речь. Но прогресс обязательно будет, априори. пс: жил в сша 4 месяца, вообще считаю, что сирики это лучший способ изучения языка

Корешок, спасибо за совет(по поводу несмотрения на титры. иногда так делал, но теперь будет приоритетной задачей).

Думаю ты за 4 месяца уже гуру инглиша(офк акцент виден), и можешь спокойно там жить.

Бтв тоже хочу визу получить и съездить на месяц летом.

Не понял к чему сарказм. Ну, тренировка на сиричах очень помогла в общение с американцами, вот что я хотел сказать, при чём тут гуру инглиша

Ребятки, хочу начать смотреть ходячих мертвецов, стою перед выбором озвучки. Что лучше, знатоки? Пока склоняюсь к кубикам

начал кстати смотреть друзей в оригинале, в январе хочу к репетитору походить к какому нибудь

ВОТ Э ФОКС СЕЙ

МИМИБИРИМИМИ МИ МИ МИ

ХОМЛЕНД

ВОСХИТИТЕЛЕН

Атвичаиш?

Корешки, я тут начал Друзей смотреть (в молодости по ТВ дропал офкос).

Но я же не дядя вася с подъезда, поэтому смотрю в инглише. Но с инглиш-сабами.

Вот вопрос собственно. Почти все сабы читаю без переводчика, там где не успеваю перевести или дочитать то смысл ясен. Пауз не ставлю. Но на слух вообще трудно воспринимается. Глотают слова и прочее.

Вопрос это нормальный путь к тренировкам по инглишу и в будущем я и на слух смогу понимать

или один хрен я читаю сабы а не на слух воспринимаю, и лучше не станет? (восприятие речи)

Это ауенный способ, если не самый лучший, не считая живого общения с носителями офк. Однако, ты пишешь, "там где не успею перевести", если ты переводишь постоянно в уме на русский язык, то это пиздец рак, так толку не будет. Смотри с сабами, но старайся на них не смотреть, обычно когда вместе с сабами, но по сути на них не смотришь, то гораздо легче, не знаю с чем связано, мб психологически чувствуешь, что можешь глянуть, если что не понял. Прогресс восприятия английской речи, а так же разговора не заметен и на это очень до хуя времени надо, ну год как минимум слушания по часу в день англ. речь. Но прогресс обязательно будет, априори. пс: жил в сша 4 месяца, вообще считаю, что сирики это лучший способ изучения языка

Корешок, спасибо за совет(по поводу несмотрения на титры. иногда так делал, но теперь будет приоритетной задачей).

Думаю ты за 4 месяца уже гуру инглиша(офк акцент виден), и можешь спокойно там жить.

Бтв тоже хочу визу получить и съездить на месяц летом.

Не понял к чему сарказм. Ну, тренировка на сиричах очень помогла в общение с американцами, вот что я хотел сказать, при чём тут гуру инглиша

это не сарказм был.

сори если так показалось.

я наоборот имел ввиду, что мне кажется 4 месяца среди бургеров - это супер-школа, позволяющая без проблем общаться.

а друзья рили годнота да ещё и в оригинале.

аксемх пришел.

ну вот ведь а, мог бы и не приходить

Скоро уйдет, новая жизнь как никак через два дня

Меня хомленд так и не затянул за первые 7 серий. А вот карточному домику это удалось за 2 серии.

Скоро уйдет, новая жизнь как никак через два дня

уже сегодня вообще то

хоумленд хуйня сгнившая.