Игра престолов / Game of Thrones т.7

[sol1tary]

Книгоебы, спойлерните че станет с мизинцем, уебут его?

все окич с ним будет

[uUnderMe]

 

 

удалите если было

 

[I_lost_my_nick]

Книгоебы, спойлерните че станет с мизинцем, уебут его?

все окич с ним будет

спойлер, без оффтопа

[hsartnoh]

вырубил после 5сек

[ЖУМОНГ]

в книжной теме уебки спойлерят главы из невышедшей книги D:

наши спойлеры остры

[nDuD]

после 5сек норм

[Mark.00F.ka]

Дайте субтитры нормальные для второй серии без этого дерьма - "в прошлых сериях", что бы подходили к тем версиям, которые лежат на пиратбее из 1 поста!!!плз!!!

 

А то уже второй вариант скачиваю - а субтитры не подходят, пиздец, какой придурок их такими сделал, где я возьму такой рип, который под них подхожит

[569.Miedo]

Дайте субтитры нормальные для второй серии без этого дерьма - "в прошлых сериях", что бы подходили к тем версиям, которые лежат на пиратбее из 1 поста!!!плз!!!

 

А то уже второй вариант скачиваю - а субтитры не подходят, пиздец, какой придурок их такими сделал, где я возьму такой рип, который под них подхожит

там же написано к каким подходят КИЛЛЕРС или как то так

[TheN1Ls]

- 90 секунд делей

[SYLAR]

А член Теона будут воскрешать или нет?

То что мертво умереть не может

но восстает вновь, сильнее и крепче чем прежде

[Mark.00F.ka]

- 90 секунд делей

настроил, спасибо :pray:

[DLL]

народ скажите какая озвучка лучше и кто с какой смотрит лостфильм, фокслайф или алексфильм ? а то я первые два сезона смотрел в дубляже от рентв, могу сказать идеальная...а вот малость третьего сезона посмотрел в лостфильме ну это пздц канешь...может фокслайф или алексфильм ?

[SYLAR]

без звука смотрю

[TheN1Ls]

с сурдопереводом смотрю

[RH4P_Deadly.]

народ скажите какая озвучка лучше и кто с какой смотрит лостфильм, фокслайф или алексфильм ? а то я первые два сезона смотрел в дубляже от рентв, могу сказать идеальная...а вот малость третьего сезона посмотрел в лостфильме ну это пздц канешь...может фокслайф или алексфильм ?

амедиа, тоже дубляж

[lolCHTO]

народ скажите какая озвучка лучше и кто с какой смотрит лостфильм, фокслайф или алексфильм ? а то я первые два сезона смотрел в дубляже от рентв, могу сказать идеальная...а вот малость третьего сезона посмотрел в лостфильме ну это пздц канешь...может фокслайф или алексфильм ?

РЕНТВ БЛЯТЬ ИДЕАЛЬНАЯ ? это какой-то пиздец, сука это ебаные дефолтные даунские голоса, которые я слышу во ВСЕХ БЛЯТЬ фильмах РенТВ. Особенно в голос был с Джораха

[healms]

А член Теона будут воскрешать или нет?

То что мертво умереть не может

БЛядь отарик.

[Mark.00F.ka]

Посмотрел 3 серию. Пфф, там должен был силач бельвас сражаться, а не этот слащавый казанова

 

Он еще такой говорит в конце, когда убивает бойца из города - мол, есть ужасно хочется после убийств, где мои бобы???

[DLL]

народ скажите какая озвучка лучше и кто с какой смотрит лостфильм, фокслайф или алексфильм ? а то я первые два сезона смотрел в дубляже от рентв, могу сказать идеальная...а вот малость третьего сезона посмотрел в лостфильме ну это пздц канешь...может фокслайф или алексфильм ?

РЕНТВ БЛЯТЬ ИДЕАЛЬНАЯ ? это какой-то пиздец, сука это ебаные дефолтные даунские голоса, которые я слышу во ВСЕХ БЛЯТЬ фильмах РенТВ. Особенно в голос был с Джораха

я не смотрю телек, я не смотрю рентв, я не смотрю фильмы переведенные рентв (естественно кроме игра престолов), так что для меня было ахуенно

[BooleT]

народ скажите какая озвучка лучше и кто с какой смотрит лостфильм, фокслайф или алексфильм ? а то я первые два сезона смотрел в дубляже от рентв, могу сказать идеальная...а вот малость третьего сезона посмотрел в лостфильме ну это пздц канешь...может фокслайф или алексфильм ?

Оригинал + субтитры

У Игры Престолов нет нормального дубляжа. У Амедиа охуенные голоса, да и в целом техничекая сторона, но актеры недоигрывают/переигрывают с интонациями, плюс сам перевод часто хромает, из-за того, что они спешат выпустить озвучку раньше всех. У лостфильма охуенный перевод и интонации актеры сохраняют лучше, но сами голоса часто в:ообще не подходящие, плюс лостфильм заглушает фоновые звуки. В обоих случаях убивается атмосфера. Другие дубляжи еще хуже. Так что только оригинал + сабы.