Сцена / The.Scene

[E1azor]

 

Год выпуска: 2004-2006

Страна: США

Жанр: интернет-детектив

Перевод: Многоголосый закадровый

Русские субтитры: нет

Продолжительность: 20 серий по 15-30 мин.

Описание: В этом первом в своем роде фильме действие происходит на экране компьютеров его героев, где мы видим, как они общаются в чате. Содержание сериала лучше всего описывают слова главного героя, произносимые за кадром:

Более 200 миллионов людей в мире скачивают музыку, фильмы, сериалы и шоу, игры и другие электронные развлечения. Одна только музыка оценивается в более чем миллиард скачиваний в неделю. Большинство людей которые участвуют в файлообмене, не имеют понятия, откуда они берутся. Они понятия не имеют, что есть целый мир, огромная глобальная инфраструктура, которая существует исключительно для того, чтобы доставать и поглощать новый контент. На верхнем уровне этого механизма - место, откуда берутся фактически все эти файлы, которые потом расползаются по всему миру. Это место, где заключаются сделки, где доступ и идентификация личности ревностно охраняются, и где элитная группа технократов дергает за невидимые рычаги. Те из нас, кто облюбовали себе это место, придумали для него название. Мы называем его "сцена".

 

скачать

 

Приятного аппетита просмотра, ребята!

[mrspok407]

Посмотрел 2 серии. Ахуенно В оригиналиче офк, а не в этой хуйне по ссылке. Тут текст переписки везде, сленг, сокращения и т.п., читать в переводе это - терять часть сирика.

Изменено 6 апреля 2015 пользователем mrspok407

[nameless]

Пользовался прогой, которую показывают на 9:48, когда делал рипанычи с лицензионных DVD.

[E1azor]

жаль не владею английским языком и сленгом, тоже бы оригинал посмаковал

[mrspok407]

Бля я походу ща залпом ебану сирик, так ахуенно идёт Автор спс 5 звёзд в профиль

[E1azor]

Странно, думал многие попробуют

[mrspok407]

Да дауны потому что. 1 сезон просто вышка. 2 сиз, глянул 3 серии - параша, лучше бы вообще не начинал, не хочется смотреть дальше. Короче этот сирик можно считать только первым сезоном.