Перейти к публикации
  • Сейчас на странице   Всего пользователей: 0   (0 пользователей, 0 гостей)

Рекомендованные сообщения

(изменено)

:lol: когда комментарии к видео интереснее самого видео

 

PS кто мешает играть на английской версии?

Никто и не сказал, на каком клиенте будет играть, вся суть в говне на переводе, который всплыл именно на этом руру ролике, никто бы и не знал, что там такой пиздец, вбрось ты англ версию  monkamega

Я вот ща пересмотрел ЮК трейлер и ваще не доебаться, никакого переигрывания и разности между экспрессией ебала и сказанными словами, чувствуется дух пиздеца. В русской чувствуется дух рофлов из совковых карикатур лол, осталось тока в домашней версии персонажей сделать с атрофированной визуализацией, шоб как в баснях 


Изменено пользователем Bang

0e5062b3d9.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)

да если честно ваще похер на этот воис-актинг, после вк3 и готики2 ни одной игры хорошо озвученной не помню (ведьмак 3 не в счёт - там сраное замедление/ускорение фраз было - то еще говно)


Изменено пользователем partyy
Dear_Miami и Donnibrasco понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)

чето после трейлера пропало все желание играть в эту игру

и дело не в озвучке, просто неинтересно и как-то слишком занудно и дефолтно что ли

 

посмотрим как будет конечно на релизе

 

сама игра мне понравилась только из-за задумки, диалогов, сюжета, атмосферы и т.д.

как шутер она так себе была, надеюсь тут поправят этот элемент конечно


Изменено пользователем Kefa
Vud1x3 понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

друг спрашивает, дэнуво будет?


  Devils Never Cry :EZ:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

да если честно ваще похер на этот воис-актинг, после вк3 и готики2 ни одной игры хорошо озвученной не помню (ведьмак 3 не в счёт - там сраное замедление/ускорение фраз было - то еще говно)

Англ озвучки все добротные, а наши озвучаторы зачем-то стараются играть и в итоге переигрывают


0e5062b3d9.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)

 

да если честно ваще похер на этот воис-актинг, после вк3 и готики2 ни одной игры хорошо озвученной не помню (ведьмак 3 не в счёт - там сраное замедление/ускорение фраз было - то еще говно)

Англ озвучки все добротные, а наши озвучаторы зачем-то стараются играть и в итоге переигрывают

 

мне кажется оценивать озвучку не своего родного языка субъективно. возможно для англоговорящих игроков эта озвучка дерьмо из жопы и они так же плюются

 

а так идеально играть с английской озвучкой + субтитрами на всякий пожарный, если слова не разобрал


Изменено пользователем partyy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

мне кажется оценивать озвучку не своего родного языка субъективно. возможно для англоговорящих игроков эта озвучка дерьмо из жопы и они так же плюются

Тебе кажется. Ты оцениваешь не правильность построения их речи, а соответствие поведения, мимики ебала с интонацией сказанного. В англ практически всегда ок с этим, а в ру полный пиздец, но тут проблема не актеров, а людей, которые не знают как построить работу. Может им материал не дают и актеры начинают импровизировать, хуй знает

Kefa понравилось это

0e5062b3d9.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

им режиссер пересказывает своими словами  :buba:


  ля какая

spacer.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)

а что укр озвучку не анонсировали?

в первых двух частях укр язык  :megapray:  :megapray:  :megapray:


Изменено пользователем Kefa

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

українська

 

Не підтримується

 

англійська

 

 

 

 

французька

 

 

 

 

італійська

 

 

 

 

німецька

 

 

 

 

іспанська (Іспанія)

 

 

 

 

чеська

 

 

 

 

 

 

польська

 

 

 

 

 

 

португальська (Бразилія)

 

 

 

 

 

 

російська

 

 

 

 

Kefa понравилось это

  ля какая

spacer.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну эт точно рип игра

Kefa понравилось это

0e5062b3d9.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

українська Не підтримується англійська французька італійська німецька іспанська (Іспанія) чеська     польська     португальська (Бразилія)     російська

 

забыл что в стиме она уже давно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

так и не понятно игра будет открытым миром, или просто большими уровнями. енивей побольше бы свободы чем в первых двух частях

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

надеюсь, без открытого мира обойдутся

он нахуй не нужен в метро

invalid_mushi понравилось это

ASCFR.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хотя, открытый мир был бы прикольным в самом метро. 
Захватываешь точки(но не так что бы на постоянку, а что бы их пытались отбить), исследуешь заброшенные участки, боссы всякие и тд. Я бы с удовольствием побегал.


Wake the fuck Up Samurai, we have a city to burn.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я уже года два как нормально в игры не играю, поэтому чутька соскучился


Wake the fuck Up Samurai, we have a city to burn.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хотя, открытый мир был бы прикольным в самом метро.

Захватываешь точки(но не так что бы на постоянку, а что бы их пытались отбить), исследуешь заброшенные участки, боссы всякие и тд. Я бы с удовольствием побегал.

это в сталкер такая задумка была

Типо ии живет своей жизнью

Грандиозные планы, в итоге сыровато но один хуй всем зашло


 

rdtsb.gif

 

 

 

filmz.ru_f_204459.jpg

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

не помню ни один опен-ворлд который бы не называли "сыроватым", хотя сталкер и правда местами таким был

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну если русская озвучка плохая, то скорее всего другие тоже, кроме английской 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.

Гость
Ответить в тему...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Восстановить форматирование

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

Загрузка...

×
×
  • Создать...