Интервью с Ks-Eryc (русская версия)

[13GbPorNo]

http://forums.dota-allstars.com/index.php?s=1f7934578a2cdac94326cae946a81ad4&showtopic=271347

 

 

Q: Привет, я репортёр сайта SGamer.com XiaoShou

имя такое

, спасибо что согласились дать мне интервью. Не хотите поприветствовать всех?

тупо, но хз как тут по другому сформулировать

 

 

Eryc: Всем привет, я Эрик, и я рад возможности дать интервью для SGamer.com

 

Q: Недавно, вы привели вашу команду к победе на лан турнире DLM, каковы ваши первые впечатления о Германии?

 

Eryc: Спасибо, но все похвалы должны быть адресованы Паппи, Куроку и другим игрокам. В Германии очень холодно!

дальше херня

 

 

 

Q: Обычно, вы общаетесь с командой через интернет,

с Паппи и Джоли вы уже встручались

, и вот вы первый раз пообщались лицом к лицу с остальными игроками. Как насчёт того, чтобы поделиться вашими впечатлениями от встречи с ребятами?

 

Eryc: Куроку показался мне очень адекватным и хорошо воспитаным, но на самом деле он довольно "шкодный"

. Левент, внушающий доверие парень. Мирикл не особо разговорчив

индиго

, но у него полное взаимопонимание с командой и он может съиграть на том герое, на котором попросит команда.

 

Q: Как ребята готовились к DLM на тренировочной базе? Страта с гангающим шейкером (которая была использована в финальной игре) была разработана уже в Берлине на тренировочной базе команды?

 

Eryc: На самом деле, главной целью тренировочной базы было передать идею и стиль игры нашей команды Вигосу и помочь ему влиться в коллектив. Остальные четыре игрока уже наладили тимплей и взаимопонимание. Мы с Паппи много раз обсуждали, как помочь Вигосу побыстрее стать частью команды. К сожалению Вигос не смог приехать на турнир, но его очень удачно заменил Джолии, его дружелюбие во многом поспособствовало этому.

В страте с гангающим шейкером нет ничего нового (по крайней мере для нас). Мы очень расстроились из-за того, что Вигос не смог приехать, ему выдали визу только 3 недели назад, а я уже перечислил ему деньги.

видимо на билет

В общем, тренировки в Берлине больше походили на дружеские посиделки,

без какой либо серьёзной тактической подготовки

что лишний раз показало, что в команде царит здоровая дружеская атмосфера.

В плане тактики Паппи шагнул далеко вперёд. Его тактика более агрессивна по сравнению с той, что использовали ВП, с ранним гангом, который не прекращается в течении всей игры. Левент, Куроку и Мирикл перекрасно понимают чего от них хочет Паппи и делают всё ч0тко. 

 

Q: Паппи единолично устанавливает тактику на игру, или же в этом участвует вся команда?

 

Eryc: Примерно 70% всех тактических решений принадлежат Паппи и каждый играет в них свою роль, однако Левент и Куроку стараются помогать в разработке страт. Паппи всегда исполняет в игре роль командира и, фактически, он стал капитаном команды. Ярким примером тому послужил случай во время одной из тренировок, когда у вражеской вышки "остался крапаль" и Джоли хотел допушить её, но Паппи его остановил и остальные игроки незамедлительно отступили назад. Джоли начал спорить, но спустя 2 минуты после замеса признал, что был не прав.

 

Q: Какая игра на DLM вам запомнилась больше всего?

 

Eryc: Последняя игра против MYM. Игроки MYM захватили инициативу с самого начала игры, но  ребята не стушевались и смогли навязать противнику свою игру, что в конечном счёте и привело к победе. Первый серьёзный титул для Ks.Int, высочайший уровень игры, о чем еще я могу мечтать?

 

Q: Что вы чувствовали, когда ваши ребята поработили MYM в финале? Кто из команды был больше всех возбуждён?

 

Eryc: Я был счастлив, но даже тогда в голове крутились мысли о предстоящих турнирах. Больше всех радовался Левент, просто море эмоций. Это чувствовалось даже на видео.

 

Q: Как вы отпразновали первый чемпионский титул Ks.Int?

 

Eryc: Да никак. Через час все разошлись.

 

Q: Я слышал, что у вас в Германии очень много фанов. Были ли с их стороны какие нибудь запоминающиеся выходки?

 

Eryc: Да, в Германии у нас куча фанов! Был случай, когда комментатор воззвал к фанатам MYM, но отозвались не многие, когда же очередь дошла до фанов Ks.Int, почти весь зал заорал, подняв руки вверх.

По началу я был немного не в теме (все говорили по немецки), до тех пор, пока мне не начали переводить ребята из Мауз. Это было очень трогательно!

 

Q: Каковы ваши впечатления от общения с Лодой во время DLM?

 

Eryc: Мы всегда были в отличных отношениях с Лодой. Он сам подошёл и поздоровался с нами, он очень дружелюбен <3. После турнира мы ждали с ним такси под дождём, я очень счастлив.

Лода соблазнил Эрика 

 

 

 

Q: Сейчас многих волнует вопрос: Покинет Вигос Ks.Int или нет?

 

Eryc: Вигос очень скилованый игрок, но его тимплей с остальными еще далёк от совершенства. Мы хотели поработать над этим в Берлине, но он упустил эту возможность. Я, как и другие, был поражён, что игрок основного состава не смог приехать на столь важный турнир из-за проблем с визой. Я всё еще хочу видеть его в основном составе, ведь я и сам фанат Вигоса, я постоянно его поддерживаю, но нам нужна отдача и от него самого.Дота - это командная игра, и я не могу держать человека в команде только лишь потому, что у него много фанов. Я хочу видеть в команде: хороших игроков, высокий уровень игры и самоотдачи. Популярность и смазливая мордашка, для меня на втором плане.

 

Q: Можете ли вы назвать Ks.Int одной из лучших,на данный момент, команд мира?

 

Eryc: Если у нас в команде будет ганкер мирового класса

уровня Вигоса

+ Паппи, Левент, Куроку и Мирикл, то мы будем очень сильны. На данный момент мы не достигли уровня Virtus.pro, так что говорить о том, что мы сильнейшие в мире пока рано.

 

Q: В последнее время практически не слышно вестей от Ks.Dota. Многие китайские фаны переживают за команду. Есть какие нибудь новости от них?

 

Eryc: После MMS они потеряли мотивацию, так что я решил предоставить им длительный отпуск, чтобы они сполна могли отпразновать Китайский новый год. Они вернутся в следующем месяце.

 

Q: Скажите что нибудь напоследок?

 

Eryc:: Я горжусь Ks.Int! У них нет звёздной болезни, они прислушиваются ко мне, много тренируются (по 6-10 часов в день), так что я делаю для них всё, что в моих силах. Я надеюсь, что Ks.Dota смогут вернутся и  побороться на ESWC за первое место. Моя жизненная позиция: "Не ищи оправдания своим неудачам, ищи причины быть успешным

лучшим

. Когда в команде возникают проблемы, я стараюсь реагировать на них незамедлительно, я никогда не закрываю глаза на такие вещи и не говорю себе: "Раз у меня команда из звёзд, значит они обязаны тащить, несмотря ни на что!". По-моему это позиция неудачников.

И наконец, спасибо всем кто меня поддерживает, я постараюсь вас не разочаровать!

[1010]

пиздатое интерьвюь

[E6A4]

Надеюсь, что Ks.Dota смогут вернутся и  побороться на ESWC за первое мест

ЛОЛ что?

[bobriq]

eswc? 

[Dream-]

наивный какой

[13GbPorNo]

Ну бля написано так или мб фейл

Если неправильно перевёл, то поправьте меня, я исправлю.

[Opasnii]

гж

[alexrazor]

а че же ньюсмейкеры не написали ето интервью ???  :spydance:

[Darker]

неплохо, спс автору

[Smoke-_-]

ньюсмейкеры написали , но нету сюткина чтоб опубликовал 

 

все равно спасибо, спизжу пару фраз у тебя

 

[13GbPorNo]

а че же ньюсмейкеры не написали ето интервью ??? :spydance:

 

Мб я их опередил и получу теперь за это бан? 

[Гость juse]

Ахуенное вью. Спасибо. Правда много оффтопов. С телефона не удобно читать, т.к. При его открытии страница грузится заного. Эрик пиздатый менеджер.

[Sava[G]e]

Спасибо за перевод. Эрик <3

[bisosten]

этот эрик случайно не бывший варкрафтер?

[СтАсИкОс]

Все начинали с варкрафта 

интервью понравилось

[Lihman]

ивью в поряде

жаль что эрик видит команду идеальной без джоли :(

 

только бесят оффтопы пиздец

в скобки никак?

[Гость EvilArthas]

Эрик весьма адекватен 

[13GbPorNo]

ивью в поряде

жаль что эрик видит команду идеальной без джоли :(

 

только бесят оффтопы пиздец

в скобки никак?

 

Всем не угодишь

[bugagashi]

норм. Но в оффтопах не надо больше. Так как с тела по себе знаю действительно плохо читать, если вообще возможно

[AbortChosen]

На данный момент мы не достигли уровня Virtus.pro, так что говорить о том, что мы сильнейшие в мире пока рано.

VP