Переводчик

Литра вполне здаваема,младший брат в этом году на 98 сдал,готовился сам,2 месяца.

упд:и да переводчик английского сейчас уже не актуально. Китайский, турецкий куда актуальнее, а идти на данную професию и изучать 2 языка(английский +1) - это потеря времени.

можно будет стрелки на железной дороге переводить, перспективная профессия

переводчик это не профессия в наше время

знание английского это лишь полезный навык, которым должен владеть каждый уважающий себя человек

далеко не каждый человек, тупо знающий язык, может быть переводчиком

ты имеешь в виду что нужно еще и уметь выражать свои мысли, а главное передавать чужие, без искажения смысла, а еще уметь выдавать самое важное, исключив незначительные детали?

да хуйня это всё

быть переводчиком может каждый

я понимаю когда бабы идут на переводчиков, это еще ок весьма

но для мужика это вообще не профессия

переводчик это не профессия в наше время

знание английского это лишь полезный навык, которым должен владеть каждый уважающий себя человек

лол что? не проффесия? тогда нахуя же со втрого курса на данной проффесси вводится такие предметы как теория и практика 1 и 2 иностранного языка? и изучают их вплоть до выпуска? не пости хуйни вобщем, если не в теме.

 

Сам учусь на данной специальности, мне нравится и главное интересно.

Расскажи побольше, пожалуйста. Сложность в ЕГЭ етц

Профессия для кобыл смазливых.

Мало заробатываешь, если это одно, что ты умеешь.

уже кто только не знает языков.

Ты ленивый мудак

Ценятся люди знающие язык, но только узкопрофильно, будь то юрист, инвестбанкир, ученый.

твоё субъективное мнение насчет этого меня не волнует. Насчет остального - подумаю. Спасибо.

не обижайся брат, но я не могу не обосрать автора, ибо ПД не поймет!

но выбери реально, какое то узкое направление, это очень ценится.

Можно, что-то связанное с корпоративным правом, ориспруденция, ну ты понеллл

говорят востребована

переводчик это не профессия в наше время

знание английского это лишь полезный навык, которым должен владеть каждый уважающий себя человек

лол что? не проффесия? тогда нахуя же со втрого курса на данной проффесси вводится такие предметы как теория и практика 1 и 2 иностранного языка? и изучают их вплоть до выпуска? не пости хуйни вобщем, если не в теме.

 

Сам учусь на данной специальности, мне нравится и главное интересно.

Расскажи побольше, пожалуйста. Сложность в ЕГЭ етц

ну ты, конечно, можешь пойти учить восточные языки (корейский, китайский, японский) и до вручения диплома пыхтеть на пару с одногруппниками о том, какой ты востребованный на рынке, и как у тебя заебца всё будет. Но я очень часто бываю за границей (не с туристическими целями), причем в разных частях света, и уж поверь мне, там, на местах, работают люди, которые не имеют образование переводчика. Просто дело случая. И вот они как раз имеют хорошие деньги. Если ты хочешь быть переводчиком-синхронистом при какой-нибудь ООН, то туда берут в первую очередь из всяких МГИМО. Образование филолога без прикладной специальности это рискованное дело. Подумай лучше о том, какой язык тебе именно нравится (< ключевое слово), и учи его в свободное от учебы время (благо, сейчас материалов везде полно)

Блять пока писал, получил кентавра на РД. Суки, что делать? пошол РВАТЬ и СТАНИТЬ

преводчики геи!

переводчик это не профессия в наше время

знание английского это лишь полезный навык, которым должен владеть каждый уважающий себя человек

далеко не каждый человек, тупо знающий язык, может быть переводчиком

ты имеешь в виду что нужно еще и уметь выражать свои мысли, а главное передавать чужие, без искажения смысла, а еще уметь выдавать самое важное, исключив незначительные детали?

да хуйня это всё

быть переводчиком может каждый

я понимаю когда бабы идут на переводчиков, это еще ок весьма

но для мужика это вообще не профессия

именно это я и имею в виду. можно хорошо знать английский и чудесно на нем общаться, но когда тебя попросят сходу перевести какую нибудь нихуевую фразочку, или фразеологизм, то может случиться конфуз. будешь стоять и щелкать пальцами, говоря "нууу это типа.... ну..как бы на русском сказать... ну типа вот.. ну как бы .. ща.."

я не говорю что это пиздец трудная профессия, но как и у всякой профессии у неё есть свои нюансы, поэтому заявлять что любой кто знает хорошо язык может легко быть хорошим переводчиком - не особо корректно

Профессия для кобыл смазливых.

Мало заробатываешь, если это одно, что ты умеешь.

уже кто только не знает языков.

Ты ленивый мудак

Ценятся люди знающие язык, но только узкопрофильно, будь то юрист, инвестбанкир, ученый.

твоё субъективное мнение насчет этого меня не волнует. Насчет остального - подумаю. Спасибо.

не обижайся брат, но я не могу не обосрать автора, ибо ПД не поймет!

но выбери реально, какое то узкое направление, это очень ценится.

Можно, что-то связанное с корпоративным правом, ориспруденция, ну ты понеллл

я ненавижу политику и все что связано с обществознанием - мне это сугубо НЕ ИНТЕРЕСНО.

А английский для меня больше, чем хобби

переводчик это не профессия в наше время

знание английского это лишь полезный навык, которым должен владеть каждый уважающий себя человек

лол что? не проффесия? тогда нахуя же со втрого курса на данной проффесси вводится такие предметы как теория и практика 1 и 2 иностранного языка? и изучают их вплоть до выпуска? не пости хуйни вобщем, если не в теме.

 

Сам учусь на данной специальности, мне нравится и главное интересно.

ХАХАХАХАХХАХАХХХА НЕ БЛЯ, Я ОШИБСЯ

ВОТ ЭТОТ ПАРЕНЬ ТОЧНО НЕ СМОЖЕТ

ебанный в рот, уж русский язык "переводчик" знать обязан на зубок

а уж о смысле этого высера я вообще молчу

ну ты, конечно, можешь пойти учить восточные языки (корейский, китайский, японский) и до вручения диплома пыхтеть на пару с одногруппниками о том, какой ты востребованный на рынке, и как у тебя заебца всё будет. Но я очень часто бываю за границей (не с туристическими целями), причем в разных частях света, и уж поверь мне, там, на местах, работают люди, которые не имеют образование переводчика. Просто дело случая. И вот они как раз имеют хорошие деньги. Если ты хочешь быть переводчиком-синхронистом при какой-нибудь ООН, то туда берут в первую очередь из всяких МГИМО. Образование филолога без прикладной специальности это рискованное дело. Подумай лучше о том, какой язык тебе именно нравится (< ключевое слово), и учи его в свободное от учебы время (благо, сейчас материалов везде полно)

5-0 6 минута ебу

переведи, прорверим

ну а кто сдавал еще ЕГЭ по Лит-ре, кроме как друг отписавшегося юзера? Интересно было бы почитать нюансы.

девушка учится на переводчика

это такой геморой, пиздец 

если только на технического переводчика

сейчас любой скорее переведет текст в промте чем закажет у переводчика

переводи тексты фрилансом, а сам ищи другую специальность.