Малавита / The Family / MALAVITA (2013)

[fiorgyn]

год 2013

страна США, Франция

слоган «Некоторые называют их организованной преступной группировкой. Другие – семьей»

режиссер Люк Бессон

сценарий Люк Бессон, Майкл Калео, Тонино Бенаквиста

продюсер Райан Кэвэна, Виржини Силла, Люк Бессон, ...

оператор Тьерри Арбогаст

композитор Евгений Гальперин, Саша Гальперин

художник Юг Тиссандье, Жиль Буалло, Эрик Дин, ...

 

В главных ролях:

Роберт Де Ниро, Мишель Пфайффер, Томми Ли Джонс, Дианна Агрон, Джон Д’Лео, Джон Фреда, Джимми Палумбо, Доменик Ломбардоззи, Стэн Карп, Винсент Пасторе.

 

 

 

 

 

Что вы знаете о своих соседях? Особенно о тех, которые заявляются среди ночи… Так, однажды на тихой улочке провинциального французского городка поселился писатель по фамилии Блейк, со своим семейством и собакой Малавитой. На этом многовековое спокойствие города закончилось. Почему сгорел местный супермаркет? Чем рискует медлительный водопроводчик? Что лежит в рюкзаке у милого парня в бежевых бриджах?

 

Кто бы мог представить, что на самом деле мистер Блейк — бывший глава мафии, которого власти прячут здесь от преследования. И вот в городок приезжают люди «Коза Ностры»…

http://www.youtube.com/watch?v=ysYk7_qvW90

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

странно, что нет до сих пор темы . Фильм представляет отличный образчик моря черного юмора, приправленного стереотипами об американцах, французах и итальяшках, причем последние (стереотипы естественно) раздуты до безобразия. Смотрел в гоблине и абсолютно не представляю его в дубляже, т.к. суть многих шуток именно в использовании мата:D

з.ы. ключевая фраза фильма

!!!!!!

Охуеть

, кто посмотрит в гоблине - поймет.

Изменено 21 сентября 2013 пользователем fiorgyn

[nameless]

Ава Евротур напомнила.

Пойду пересмотрю.

[FullZer0]

в среду-четверг надо будет сгонять на него

отзывы и трейлер очень радуют

[Jo_Jo_Nyeb]

Лучше бы назвали Малафьита

[ADOLF]

фчера ходил,очень был удивлен что скорцезе+бесон и получиться такое дермищеее,оченб ждал фильм,но вышла такая хуйня что даже перевод гоблина не затащил

[KotZhilkina]

фчера ходил,очень был удивлен что скорцезе+бесон и получиться такое дермищеее,оченб ждал фильм,но вышла такая хуйня что даже перевод гоблина не затащил

перевод гоблина не затащил

[Flamenko]

малафйита

Изменено 23 сентября 2013 пользователем Flamenko

[6o6u]

завтра схожу. У нас в ебланы киношные почему-то хуевые сеансы поставили на этот фильм ;/

[Gaft]

малафита

[travnik]

малафита пролилась на 5/10

[Гость Modnick]

видел трейлер на +100500. жду пока на торрентах появиться. денег нету сходить

[Limoncheg]

полная хуета. я еще дубляж смотрел, там слово "fuck" перевели как "фак" :avtorklif:

[shuffle]

бля в голос чет :D

[nameless]

по-доброму рассмеяелся от травника.

в голос с лимончика.