Английский язык

тут тонкая (или не очень) шутка про минет

сложный прекол

Он намеревался сказать Make me a sandwich, что обычно используется в шутках про кухню и женщин, поэтому это могло прозвучать типо "Женщина быстро пошла на кухню и сделала мне сэндвич!!!!!". Поэтому он заказал гамбургер

Только он воду взял.

Я вообще про другой сэндвич подумал. Про пошлый вариант.

А это у другого гамбургер, ну не важно, думаю мой варик правильный

Не только правильный, но и смешной.

нид сапорт экспертов

There was a problem with the photocopier yesterday, but now it's OK. It's working again. It has been repaired.

Можно сказать 'It works again' ?

почему нет

хз, потому что такого варианта в ответах не было

там now в контексте, а если быть точным - то вообще повторение.

оставь, как есть.

Просто в моем понимании It's working это он прям щас ебошит, хотя суть в том, что он просто может работать. Или тут зависит от того, что имел говорящий, и тут он имеет ввиду, что он прям во время разговора работает?

континиус часто подразумевает временность какого-то действия, непостоянство

возможно, тут как раз имеется в виду, что сейчас он работает (не в данный момент), ну а дальше - хуй знает :)))

pres.con. отражает временную (в разумных рамках для каждого рассматриваемого субъекта в отдельности) характеристику "функционирования".

Фотокопирка может и завтра отказать, может и через пару дней, но пока работает - непостоянство во времени.

если же фотокопирка работает без перебоев в течение месяца, то было бы разумно сказать It (still) works.

+1

я бы тока поправил - это применяется не только к present continious, но и past continious тоже

ок, спс)

2. alleviate

3. serve

4. bear

6. follow (?)

7. follow (?)

8. take to

9. cut

10. read

11. acquire

12. collect

короч тут надо еще править, где-то ошибся, нет времени пока ы

хочу на дедпула пойти на английском

но сенсы почему-то без субтиров у нас

посмотрел трейлер, иногда были места, которые не уловил(

хотя, думаю 90% диалогов пойму идеально, но все же хз

бесит это хочу все идеально понимать и даже не напрягаться

я помню мы в инсте смотрели фильмасики с чарльзом бронсоном или клинтом инствудом. вот это вообще был трешачный трешачок. южные акценты в этих вестернах вообще неслушабельны, хоть бы субтитры запилили я хз

нам пару дней назад включили фильм на французском

без сабов

= )))

смотрите ебать

не понял ни одного слова за весь фильм, кроме песни на английском =)))