Английский язык

тест говорит, что я знаю ~2130, но мне кажется это нихуя не так

больше?

Посоветуйте англо-русский словарь для андройда и пару книжек на англ., языке

ABBYY Lingvo, имо, самый лучший.

Книжки зависят от твоего уровня. Мы на первом курсе начинали с «The Great Gatsby», «Sherlock Holmes», «Why Did You Call Evans?», всё что вспомнил.

Читай мелкие рассказы, сказки если уровень низкий.

Школа+универ < репититор полгода

Посоветуйте англо-русский словарь для андройда и пару книжек на англ., языке

ABBYY Lingvo, имо, самый лучший.

Книжки зависят от твоего уровня. Мы на первом курсе начинали с «The Great Gatsby», «Sherlock Holmes», «Why Did You Call Evans?», всё что вспомнил.

Читай мелкие рассказы, сказки если уровень низкий.

Это по методу Ильи Франка надо читать?

Вообще это эффектный метод, по Франку?

Посоветуйте англо-русский словарь для андройда и пару книжек на англ., языке

ABBYY Lingvo, имо, самый лучший.

Книжки зависят от твоего уровня. Мы на первом курсе начинали с «The Great Gatsby», «Sherlock Holmes», «Why Did You Call Evans?», всё что вспомнил.

Читай мелкие рассказы, сказки если уровень низкий.

Это по методу Ильи Франка надо читать?

 

Вообще это эффектный метод, по Франку?

Нет, это обычный способ. Дан текст в оригинале и всё. В конце каждой главы есть задания, в т.ч. перессказ. Ничего на русском, вообще.

А твой метод, думаю, эффективный только для новичков.

UPD: Я могу поискать на компе, может у меня осталось что-то.

UPD2: Есть различные учебники.

Тут смешано: английский, немецкий и русский.

Выбирайте кому что нужно. Первая папка содержит аудиозаписи различных легких и популярных словосочетаний (типа: hello, how are you?). Да, это действительно помогает хоть и выглядит по-детски.

.doc - файлы это задания к рассказам (Officially Dead и Why Did You Call Evans?)

нид хелп.

Ilya Madyson health editor

как правильно перевести на руский?

Всмысле я знаю перевод, мне нужно, чтобы грамотно звучало

Грамотно будет звучать: Илья Мэдисон ебаный дебил

Киньте годных учебников плз.

Посоветуйте англо-русский словарь для андройда и пару книжек на англ., языке

ABBYY Lingvo, имо, самый лучший.

Книжки зависят от твоего уровня. Мы на первом курсе начинали с «The Great Gatsby», «Sherlock Holmes», «Why Did You Call Evans?», всё что вспомнил.

Читай мелкие рассказы, сказки если уровень низкий.

Это по методу Ильи Франка надо читать?

 

Вообще это эффектный метод, по Франку?

Нет, это обычный способ. Дан текст в оригинале и всё. В конце каждой главы есть задания, в т.ч. перессказ. Ничего на русском, вообще.

 

А твой метод, думаю, эффективный только для новичков.

 

UPD: Я могу поискать на компе, может у меня осталось что-то.

UPD2: Есть различные учебники.

 

 

Тут смешано: английский, немецкий и русский.

Выбирайте кому что нужно. Первая папка содержит аудиозаписи различных легких и популярных словосочетаний (типа: hello, how are you?). Да, это действительно помогает хоть и выглядит по-детски.

.doc - файлы это задания к рассказам (Officially Dead и Why Did You Call Evans?)

Скинь учебники по английскому плз.

https://www.dropbox.com/s/zi1vw5c2a9ymgnc/A%20grammar%20of%20the%20English%20language%20%28Kaushanskaya%29.pdf

https://www.dropbox.com/s/b3xj90nrnc246lt/A%20practice%20course%20of%20the%20English%20language%20%28Arakin%29.pdf

https://www.dropbox.com/s/sik2ffels6v041f/Cambridge%20English%20Grammar.chm

https://www.dropbox.com/s/psb0q5247uhlb9q/English%20Grammar%20Exercises%20%28Kaushanskaya%29.pdf

https://www.dropbox.com/s/kuloifxzej9cuan/English%20Grammar%20in%20use%20with%20answers%20%28Murphy%29.pdf

https://www.dropbox.com/s/cqs7w115aemvzfg/English%20Grammar%20Reference%20%26%20Practice%20%28Drozdova%29.pdf

https://www.dropbox.com/s/mz8sy1wypbmlxba/Longman%20Pronunciation%20Dictionary.pdf

Держи.

Выбрал элементари, тест показал 3750.

Никогда не упирался в англ. язык. В школе тройка по нему. Все что знаю - по играм на инглише и по попыткам общения с англоговорящими.

coiming up как переводится?

Читаю, пишу, общаюсь, смотрю кинчики свободно, но часто ловлю себя на мысли, что словарный запас хоть и достаточный, но суховатый. Фразы часто повторяются, не хватает тонкости в предложениях, скудная игра слов, метафорика, намёки, двусмысленности, етц. В русском любая мысль, чувство находят выражение в сотнях различных семантических конструкций, при отсутствии подходящей можно создавать единоразовые на ходу, или добавлять их в свой лексион для повторного использования в определённой социальной группе, минислэнги своеобразные. Когда долго общаешься на английском, то замечаешь, что даже думать начинаешь скуднее, ограничиваясь рамками доступного словаря. Короче, чтобы подняться на достойный уровень надо ехать в нейтив среду и там с аборигенами абсорбировать знания.

Читаю, пишу, общаюсь, смотрю кинчики свободно, но часто ловлю себя на мысли, что словарный запас хоть и достаточный, но суховатый. Фразы часто повторяются, не хватает тонкости в предложениях, скудная игра слов, метафорика, намёки, двусмысленности, етц. В русском любая мысль, чувство находят выражение в сотнях различных семантических конструкций, при отсутствии подходящей можно создавать единоразовые на ходу, или добавлять их в свой лексион для повторного использования в определённой социальной группе, минислэнги своеобразные. Когда долго общаешься на английском, то замечаешь, что даже думать начинаешь скуднее, ограничиваясь рамками доступного словаря. Короче, чтобы подняться на достойный уровень надо ехать в нейтив среду и там с аборигенами абсорбировать знания.

Не обязательно сразу так бросаться в крайности. Чтобы научиться мыслить по-английски читай книги, преобразовывай в зарубежную речь всё, что видишь вокруг, сзади, спереди и т.д. Очень хорошо помогают фильмы с субтитрами, потому что каждый раз натыкаясь на одну и ту же конструкцию, сам того не замечая, ты запоминаешь её.

Это минимум, но он очень эффективный.

P.S еще читай стихи и пытайся переводить их (с англ. на рус., конечно же)

P.P.S: https://www.vk.com/davoc

Для начала лучше смотреть фильмы на русском с английскими субтитрами? Или наоборот, сразу пытаться на слух английскую речь воспринимать?

сразу

с субтитрами вообще не смотри пользы 0

слушаешь на инглише и сразу гуглишь