В поисках лучшей жизни. [Эмиграция] (has not been selected)

Хз, все специальности связанные с it -это незаметное изучение языка, когда читаешь, например, доки, туториалы и т.д В моем случае еще сериальчики помогли

Хз, все специальности связанные с it -это незаметное изучение языка, когда читаешь, например, доки, туториалы и т.д В моем случае еще сериальчики помогли

не всегда работает. книг очень много на русском. документацию часто тоже переводят. даже если это английская книга или дока - то английский там очень простой и малоприменимый в реальной жизни.

ну то-есть игра в нелокализированный балдурс гейт будет лучше. как вариант - работа в распределенной команде, где кроме регулярного формального общения есть еще и неформальное.

регулярное общение (вживую, не чат) и чтение книг

это все, что нужно, если твой айсикью не ниже среднего

не выебывайтесь, гин, давай кулстори

Было бы интересно посмотреть на результаты аэлтса/тофли от профешионалов, выучивших язык по линейке

Было бы интересно посмотреть на результаты аэлтса/тофли от профешионалов, выучивших язык по линейке

что насчет этих же результатов от среднестатистичного американца?

Было бы интересно посмотреть на результаты аэлтса/тофли от профешионалов, выучивших язык по линейке

что насчет этих же результатов от среднестатистичного американца?

я, кстати, вчера себе прям этот же вопрос задал, мне оч интересно

у тебя есть такая инфа?

я если честн не думаю, что они где-то кроме письма могут получить балл далекий от максимума

я, кстати, вчера себе прям этот же вопрос задал, мне оч интересно

у тебя есть такая инфа?

я если честн не думаю, что они где-то кроме письма могут получить балл далекий от максимума

ну когда мой одноклассник сдавал документы на пмж в Австралии - то сдавал еще и экзамен по английскому (какой-то из этих двух наверное).

Всех деталей я уже не помню, но по утверждению того чувака среднествтистический австралиец не пройдет этот экзамен (откуда у него такая инфа я не знаю).

Сам он английский нормально в школе учил + год по обмену в школе, но к экзамену готовился (в смысле не просто подгонял уровень, а именно готовился к экзамену)

Аудирование ielts для среднестатистического американца может оказаться трудным. "Английскую английскую" речь многие слышат весьма нечасто.

типа кто-то сдает тесты не готовясь к ним?

 

офк без подготовки минимальной тут 90% из вас даже русский завалят

 

я тоефл подзадрачивал около 2 месяцев перед сдачей

я, кстати, вчера себе прям этот же вопрос задал, мне оч интересно

у тебя есть такая инфа?

я если честн не думаю, что они где-то кроме письма могут получить балл далекий от максимума

ну когда мой одноклассник сдавал документы на пмж в Австралии - то сдавал еще и экзамен по английскому (какой-то из этих двух наверное).

Всех деталей я уже не помню, но по утверждению того чувака среднествтистический австралиец не пройдет этот экзамен (откуда у него такая инфа я не знаю).

Сам он английский нормально в школе учил + год по обмену в школе, но к экзамену готовился (в смысле не просто подгонял уровень, а именно готовился к экзамену)

ну для меня это звучит так же, как "я выучил язык по линейке", хотя может у него канеш были какие-то основания

но я вот тоже если обращаться к эмпирике могут сказать, что 100% людей, которые высоко оценивают свои знания языка и утверждают, что выучили его по игре/попалив сирич, в итоге не смогут прочитать хороший литературный/академический текст по специальности, где язык играет роль лучше чем на уровне "ну я в общем понял о чем там базар"

 

Я сам просто никогда не учил целенаправленно английский, в школе с глубоким языком пинал болт, потом несколько лет технического английского очень низкого качества + два года строго ориентированного на аэлтс английского, который я весь проебал. Сдал я тогда на 7, хотя откровенно нихуя не знал и за говорение у меня там было что-то около пяти. И вот это такой был выше среднего уровень относительно тех кто говорит, что охуенно знает. А после того, как я несколь месяцев назад просто перестал читать литературу на русском и стал тратить порой до 16 часов в день на активное чтение со словарем в любой сложной ситуации, даже когда я понимаю общий смысл слова/фразы, но не вижу точного значения - мой уровень изменился на порядок. И все равно я и сейчас активно юзаю словарь/карточки каждый присест, потому что академическая литература гуманитарного толка переполнена сложными моментами, приходится порой гуглить конкретную фразу на проверку ее истории в языке, опять же потому, что мультики мы с автором смотрели разные. И вот эти телеги про линейку и охуенное знание - это лол. Уметь объясниться =/= охуенно знать язык.

 

 

Аудирование ielts для среднестатистического американца может оказаться трудным. "Английскую английскую" речь многие слышат весьма нечасто.

Ну не думаю, что в аудировании будет настолько весомое количество разночтений английского английского и английского просторечного американского, что это окажет весомое влияние на результат.

приезжай в вб, австралию, сшашку, цыган

 

в 90% лососнешь хуйца там и поймешь, что нихуя ваши тесты и книги не имеют смысла без ежедневной практики, а главное - умения слушать

Блять о чем речь, там для корректного перевода например зачастую корпуса ебаные юзать надо, но ребята по сериальчикам язык выучили.

Я сам просто никогда не учил целенаправленно английский, в школе с глубоким языком пинал болт, потом несколько лет технического английского очень низкого качества + два года строго ориентированного на аэлтс английского, который я весь проебал. Сдал я тогда на 7, хотя откровенно нихуя не знал и за говорение у меня там было что-то около пяти. И вот это такой был выше среднего уровень относительно тех кто говорит, что охуенно знает. А после того, как я несколь месяцев назад просто перестал читать литературу на русском и стал тратить порой до 16 часов в день на активное чтение со словарем в любой сложной ситуации, даже когда я понимаю общий смысл слова/фразы, но не вижу точного значения - мой уровень изменился на порядок. И все равно я и сейчас активно юзаю словарь/карточки каждый присест, потому что академическая литература гуманитарного толка переполнена сложными моментами, приходится порой гуглить конкретную фразу на проверку ее истории в языке, опять же потому, что мультики мы с автором смотрели разные. И вот эти телеги про линейку и охуенное знание - это лол. Уметь объясниться =/= охуенно знать язык.

ну я считаю, что для меня решающим фактором были как раз всякие балдуры и фэлауты. эта была та ситуация, когда словарный запас набирался с трудом, но я был мотивировани по-этому преодолевал этот барьер.

Еще я читал какие-то книги на английском (какие-то просто потому, что они были дома, какие-то по школьной программе в 10 и 11 классе). Другое дело, что без того словарного запаса, который я приобрел играя в игры я бы вряд ли стал бы читать эти книги в оригинале. хотя так же наверное играл бы в игры от седьмого волка, если бы у меня не было бы какого-то начального уровня английского, который я получил в школе и просто изучая его с отцом

Я тебе еще раз говорю - я не о способности купить пачку чипсов щас говорю

Я говорю о способности вести деятельность, напрямую связанную с качеством твоего языка

Разумеется, я буду довольно слаб в коммуникации достаточное время, но это вопрос решаемый

А уверенность в своем владении языком, когда у тебя запас эллочки людоедки и тебе просто на это не указывают - это совершенно другая история, которая тебя ограничивает на неопределенный срок и решается только одним способом - крополтивым трудом

щас бтв, общаюсь с нигрой из Лондона, у нее ахуенный говор прям классический

 

как будто с учебных кассет

 

не то что у сраных амеров

Я сам просто никогда не учил целенаправленно английский, в школе с глубоким языком пинал болт, потом несколько лет технического английского очень низкого качества + два года строго ориентированного на аэлтс английского, который я весь проебал. Сдал я тогда на 7, хотя откровенно нихуя не знал и за говорение у меня там было что-то около пяти. И вот это такой был выше среднего уровень относительно тех кто говорит, что охуенно знает. А после того, как я несколь месяцев назад просто перестал читать литературу на русском и стал тратить порой до 16 часов в день на активное чтение со словарем в любой сложной ситуации, даже когда я понимаю общий смысл слова/фразы, но не вижу точного значения - мой уровень изменился на порядок. И все равно я и сейчас активно юзаю словарь/карточки каждый присест, потому что академическая литература гуманитарного толка переполнена сложными моментами, приходится порой гуглить конкретную фразу на проверку ее истории в языке, опять же потому, что мультики мы с автором смотрели разные. И вот эти телеги про линейку и охуенное знание - это лол. Уметь объясниться =/= охуенно знать язык.

ну я считаю, что для меня решающим фактором были как раз всякие балдуры и фэлауты. эта была та ситуация, когда словарный запас набирался с трудом, но я был мотивировани по-этому преодолевал этот барьер.

Еще я читал какие-то книги на английском (какие-то просто потому, что они были дома, какие-то по школьной программе в 10 и 11 классе). Другое дело, что без того словарного запаса, который я приобрел играя в игры я бы вряд ли стал бы читать эти книги в оригинале. хотя так же наверное играл бы в игры от седьмого волка, если бы у меня не было бы какого-то начального уровня английского, который я получил в школе и просто изучая его с отцом

ну у меня такое было с M&M 9 в 2002 году, когда русская версия вылетала при нажатии на письма/переправе по морю, эт была вот первая игруха которую я проходил на английском

хотя до этого еще на сеге олдскульные ролевки без перевода типа Light Crusader или Uncharted Waters

Но это я не знаю, ну может одна сотая часть моих знаний о языке

Это хороший мотиватор изучения, но не способ

я как-то в турции услышал четкий британский акцент в отеле - повернулся, а то индусские дети общаются.

с другой стороны там много было британцев с севера англии и у них был очень странный акцент

давно заметил, что дети 4-6 лет при очень малом запасе слов, 200-300, довольно бодро разговаривают и даже тараторят

 

просто они очень умело и ловко обращаются с этим запасом

 

считаю это важнейшим навыком при изучении языков, особенно в повседневно жизни, когда ребенок может заткнуть за пояс валеру с иелтссами и кучей сданных тестов

 

пытаюсь развивать в себе этот навык, но пиздец как сложно

 

некст язык буду немецкий, наверно, учить, со след года

ну у тебя значит просто нет требований к языку в твоей деятельности, я когда учился на нанотехнолога мне тож хватало 300 слов + 100 специальных, чтобы раскидывать свою мысль без каких-либо комплексов

но когла язык является одним из критериев твоей деятельность, то такой подход не работает