Stream by Arthas. Забанили на твиче.

подбирать противников по винрейту - некоторые вещи никогда не меняются привет аптб

 

подбирать противников по винрейту - некоторые вещи никогда не меняются привет аптб

 он играл в не рейтинговую 

 

все равно, чувствовался этот его дроч на винрейт, даже мне противно было(не хейтер)

В помойке2 без стримов было тоже самое. "О, это руинер у врагов, НАЙС", "о, ливни бля, ДАААА ЕСТЬ, справедливость - когда у врагов лив после 2 киллов уже". А когда у даунича в команде нонеймы против сильного, то даунич просто доджи жал по кд.

И все равно винтрейт был не супервысоким, так, чуть выше нормы мидскилла. ЗАТО В ХАЙПТС ИГРЕ у даунича 25% винрейта в лучшем случае. Руинящий выблядок с фп и 1 извилиной.

1 герой 1 кнопка 1 извилина 1 в мире

Он показывал стату в доте , там на вк около 50%, чуть выше винрейт 52 чтоли, но это было не так давно

появился вопрос к мистеру я смотрю все оригинале

ща чекал прохождение 2го сезона твд, там была фраза "do not give us a hard time", перевели как "не доставляй нам неприятности" (офк можно было как "не усложняй нам жизнь", но смысл не меняется да и прибавки к литературности перевода это не дает)

на сколько я понимаю английский, это корректный перевод, собственно вопрос, хули он доебался, что не перевели не правильно? 

Цитата "я понимаю эту фразу на 200%, но не могу перевести". при это утверждает что уебаны на переводчиках не правильно все сделали и вообще пидоры бездарные

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????7

по любому же чел, который сидит 24 часа в сутки за компом и смотрит весь контент на языке оригинала должен знать если не все, то почти все устоявшиеся словосочетания, учитывая что именно конкретно это вообще интуитивно понятно. получается, что он нихуя в оригинале не смотрит ? или как? 

+ по его словам он же 10 лет смотрит онли оригинал, соотвественно ему должны быть известны пизданутые идиомы типа "smoke and mirrors" употребляемое в контексте иллюзии, на пример

если так, получается что он пиздит, тогда возникает вопрос зачем ?

появился вопрос к мистеру я смотрю все оригинале

 

ща чекал прохождение 2го сезона твд, там была фраза "do not give us a hard time", перевели как "не доставляй нам неприятности" (офк можно было как "не усложняй нам жизнь", но смысл не меняется да и прибавки к литературности перевода это не дает)

 

на сколько я понимаю английский, это корректный перевод, собственно вопрос, хули он доебался, что не перевели не правильно? 

 

Цитата "я понимаю эту фразу на 200%, но не могу перевести". при это утверждает что уебаны на переводчиках не правильно все сделали и вообще пидоры бездарные

 

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????7

по любому же чел, который сидит 24 часа в сутки за компом и смотрит весь контент на языке оригинала должен знать если не все, то почти все устоявшиеся словосочетания, учитывая что именно конкретно это вообще интуитивно понятно. получается, что он нихуя в оригинале не смотрит ? или как? 

+ по его словам он же 10 лет смотрит онли оригинал, соотвественно ему должны быть известны пизданутые идиомы типа "smoke and mirrors" употребляемое в контексте иллюзии, на пример

 

если так, получается что он пиздит, тогда возникает вопрос зачем ?

и чо? если бы он не понимал, не стал бы говорить что-либо

блять вжопич не слыхал про адаптированный перевод потому что он еблан 8 классов + коридор, весь его бред на тему интеллектуального/около-интеллектуального можно скипать не думая

если так, получается что он пиздит, тогда возникает вопрос зачем ?

Он не пиздит, он просто дебил. Ведь если сидеть 24/7 за компом и даже не пытаться ничего узнать, пребывая в своем мирке, вполне можно действительно не знать словосочетаний и т.п. Добавь к этому что в голове дауна перевод, отличный от того, как он перевел бы (даже если он не перевел бы вообще) это уже ошибка, ведь он еблан.

 

появился вопрос к мистеру я смотрю все оригинале

 

ща чекал прохождение 2го сезона твд, там была фраза "do not give us a hard time", перевели как "не доставляй нам неприятности" (офк можно было как "не усложняй нам жизнь", но смысл не меняется да и прибавки к литературности перевода это не дает)

 

на сколько я понимаю английский, это корректный перевод, собственно вопрос, хули он доебался, что не перевели не правильно? 

 

Цитата "я понимаю эту фразу на 200%, но не могу перевести". при это утверждает что уебаны на переводчиках не правильно все сделали и вообще пидоры бездарные

 

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????7

по любому же чел, который сидит 24 часа в сутки за компом и смотрит весь контент на языке оригинала должен знать если не все, то почти все устоявшиеся словосочетания, учитывая что именно конкретно это вообще интуитивно понятно. получается, что он нихуя в оригинале не смотрит ? или как? 

+ по его словам он же 10 лет смотрит онли оригинал, соотвественно ему должны быть известны пизданутые идиомы типа "smoke and mirrors" употребляемое в контексте иллюзии, на пример

 

если так, получается что он пиздит, тогда возникает вопрос зачем ?

и чо? если бы он не понимал, не стал бы говорить что-либо

 

так в том то и фича, что перевели правильно, а даун либо не понял, либо перепутал, либо пиздаболыч 

посмотрел ща видос, найс переводит "toss = тини тосснул, ну вы поняли кароч"

кароче всем спасибо, я все понял

Invoice - в голос

cower - ковер        

 

 

появился вопрос к мистеру я смотрю все оригинале

 

ща чекал прохождение 2го сезона твд, там была фраза "do not give us a hard time", перевели как "не доставляй нам неприятности" (офк можно было как "не усложняй нам жизнь", но смысл не меняется да и прибавки к литературности перевода это не дает)

 

на сколько я понимаю английский, это корректный перевод, собственно вопрос, хули он доебался, что не перевели не правильно? 

 

Цитата "я понимаю эту фразу на 200%, но не могу перевести". при это утверждает что уебаны на переводчиках не правильно все сделали и вообще пидоры бездарные

 

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????7

по любому же чел, который сидит 24 часа в сутки за компом и смотрит весь контент на языке оригинала должен знать если не все, то почти все устоявшиеся словосочетания, учитывая что именно конкретно это вообще интуитивно понятно. получается, что он нихуя в оригинале не смотрит ? или как? 

+ по его словам он же 10 лет смотрит онли оригинал, соотвественно ему должны быть известны пизданутые идиомы типа "smoke and mirrors" употребляемое в контексте иллюзии, на пример

 

если так, получается что он пиздит, тогда возникает вопрос зачем ?

и чо? если бы он не понимал, не стал бы говорить что-либо

так в том то и фича, что перевели правильно, а даун либо не понял, либо перепутал, либо пиздаболыч 

посмотрел ща видос, найс переводит "toss = тини тосснул, ну вы поняли кароч"

 

кароче всем спасибо, я все понял

чел, ты сам не понимаешь, что говоришь

и еще посмотрел видео только щас 

пожалуй, не буду отвечать типу, который каждым сообщение пытается задефать папаню     

Всем и так давно уже понятно, что даунич пиздабол и знает английский не лучше большинства в этом топане. Просто тварь выебывается, а когда его макают головой в дерьмо он как обычно посылает на хуй сразу и говорит "на каком языке, чел, я тебя не понимаю"

А все просто - детская травма.

Когда отец в очередной вечер петушил артасика под пиндоское порно 90-х, тот на фоне слышал все слова и запоминал. Иностранный язык и хуй в жопе пробудили в витальке тягу ко всему оригинальному и живому. Вот только тяга то была, а слова запомнить толком не получалось, ведь слыша этот язык, даунич вспоминал те сцены с детсва и начинал нервничать постоянно. Хуже становилось ему, когда он сам начинал говорить на инглише. Посмотрите старые нарезки даунича по доте, как только он произносил английские слова, он начинал дико ненвничать(вспомнить те же "why you AFK")

Если б он не был такой продажной шлюхой и пиздаболом, его даже было бы жаль

Ебать Зеленский даёт жару

Тинкер это тинкер из доты

не зря зеленского пинкули

Всем пока я в Украину

Поставил 0,5% и TWD,типа  "гайз, сегодня без стрима, но следующий точно TWD"

Хотя начнет скорее всего с чего угодно, только не с TWD.