Человек, который изменил всё / Moneyball (2011)

[nL-]

http://st.kinopoisk.ru/im/poster/1/6/5/kinopoisk.ru-Moneyball-1657459.jpg[/img]

   

  год  2011

  страна  США

  слоган  «А что в жизни сделал ты?»

  режиссер  Беннетт Миллер

  сценарий  Стивен Зэйллян, Аарон Соркин, Стэн Червин

  продюсер  Майкл Де Лука, Рэйчел Хоровиц, Скотт Рудин

  оператор  Уолли Пфистер

  композитор  Майкл Дэнна

  художник  Джесс Гончор, Брэд Рикер, Дэвид Скотт

  монтаж  Кристофер Теллефсен

  жанр  драма, биография, спорт

  бюджет  $47 000 000

  премьера (мир)  9 сентября 2011

  премьера (РФ)  20 октября 2011, «WDSSPR»

  релиз на DVD  22 ноября 2011, «Columbia/Sony»

  рейтинг MPAA  PG-13

  время  133 мин.

   

  В главных ролях:

  Брэд Питт

  Джона Хилл

  Филип Сеймур Хоффман

  Робин Райт

  Крис Прэтт

  Стефен Бишоп

  Рид Даймонд

  Брент Дженнингс

  Кен Медлок

  Тэмми Бланчард

   

    Фильм по книге Майкла M. Льюиса, изданной  в 2003 году, об Оклендской бейсбольной команде и ее генеральном  менеджере, Билли Бине. Его цель — создать конкурентоспособную  бейсбольную команду, несмотря на финансовые трудности.

     

   

    Человек, который изменил всё Трейлер

 

 

[shish]

перевод с англ на рус как всегда ебет

[retro-style.]

пожалуй схожу на премьеру

всё-таки Питт 

[Вася]

не появилось желания сходить

[Хэмиш]

бред-то постарел 

[zdrijne]

Чёто не заманило.

[self.vs.self]

перевод на уровне 

[[LectoR]]

мб схожу 

[OoBeasToO]

Хм, надо посмотреть, спасибо

[ARBUZNIY_MIX]

Если что-то типа Второго шанса, то обязательно схожу.

Ну и забил пост офк. 

[NoReaction]

перевод с англ на рус как всегда ебет

[Zwei]

moneyball - человек который изменил все.

[mushra]

"Деньгоболл" боже, что за перевод

[RisenX]

Кроме пита ничево интересново не заметил....и бюджет чото велековат, хотя Пит ...

[Хэмиш]

трейлер-то рли ахуенный 

[dias_irae]

схожу ^^

по ходу крутой фильм

[6orO.oMoJI]

в трейлере пит охуенен 

[nyshalove]

moneyball - человек который изменил все.

по телеку даже показывали, что дословный перевод будет глупым и для рашки сделали альтернативу 

[n0rm]

Фильм охуенный будет. Питт молодца.

А перевод что-то типо "Золотой мяч/шар". Вам, пиздюкам и не объяснишь что это такое.

[[Element]Ice]

не понравился не один фильм о ихнем бейсболе. думаю в россии фильм провалится с треском.