нет NDA

[o_D-1m6a]

We’ve been a bit quiet lately. As always, we learn a lot whenever we put something out and get feedback from you all. Showing Dota 2 to the world at The International gave us a lot of feedback to chew through, and the many recent forum threads talking about the information leaking out of the beta has added to the pile. After a bunch of thinking, we’ve decided to change our plans a little.

 

Our original plan was to spend the next year or so in beta, adding new features and slowly growing the number of heroes until we reached a level of parity with Dota 1, at which point we’d release Dota 2 to the world. But the feedback we’re seeing everywhere is that people just want to play it, even though there’s still a ton of heroes yet to be implemented. We’ve also seen that the folks who are already in the beta are chomping at the bit to show everyone else some of the fun games they’ve had. So we decided our original plan was dumb.

 

Welcome to the new plan: We’re going to take the current version of Dota 2, which has The International set of heroes, and get it out there as fast as we can. We’ve still got some work to do in a couple of areas, so we’ll be keeping it invite-only for a (hopefully short) period of time. But there’ll be no restrictions on what players can do with it – they can release screenshots, make movies, shoutcast matches, write guides, publicly make fun of our HUD, or anything else their hearts desire. While they do that, we’ll be shipping regular updates with more heroes, new features we’ve been working on, and improvements on the existing content as we get more and more feedback.

 

What does this mean for you? It means it’s even more important that you get on the list that we’ll be inviting from. If you’re talented, you could take a shot at winning an invite in the GosuGamers competition or the Playdota contest. Once you’ve got your hands on the game, feel free to talk about it however you’d like – we’re excited to see what you’ll produce.

 

In the meantime, we’re going to be ratcheting this blog up a little too, so you can expect some more regular posting from us.

 

http://blog.dota2.com/

 

http://ru.twitch.tv/mlg_live

 

 

В двух словах: теперь дота2 "открыта" и можно стримить, выкладывать видео/фото

 

З.Ы. создал тут тему, т.к. больше не где не могу. Перенесите.

[w4rn1ng]

делателя новостей.

[Potsancheg]

да пошли они нахуй, фото стримы блеать...  бету зажали для норм почонов

[Uncleeee]

Перевод где

не получишь ньюсмекера без него

[YaMi]

уёбки конченые

[AxR]

Мы были немного тихая в последнее время. Как всегда, мы многому научиться, когда мы что-то положить и получить обратную связь от всех вас. Показаны  Dota 2 в мире в Международном дал нам много откликов жевать до конца, и  многие последние темы форума говорили о утечки информации из бета  добавил к куче. После кучу мышления, мы решили изменить наши планы немного.

 

Наш  первоначальный план был провести в следующем году или около того в  бета-версии, добавляя новые функции и медленно растущим числом героев  пока не дошли до уровня паритета с Dota 1, после чего мы бы релиз Dota 2  в мире. Но обратной связи мы видим повсюду, что люди просто хотят играть в нее, хотя есть еще тонна героям еще предстоит осуществить. Мы  также видели, что люди, которые уже находятся в бета жевать удила,  чтобы показать всем остальным некоторые веселые игры у них было. Поэтому мы решили наш первоначальный план был немым.

 

Добро  пожаловать в новый план: мы собираемся взять текущей версии Dota 2,  который Международный набор героев, и получить его там так быстро, как  мы можем. У  нас еще есть немного потрудиться и в пару районов, так что мы будем  держать его приглашают только для (мы надеемся, короткий) период  времени. Но  не будет никаких ограничений на то, что игроки могут делать с ним - они  могут выделять скриншоты, делать фильмы, SHOUTcast матчей, писать  руководства, публично высмеивают нашу HUD, или еще что душе угодно. Хотя  они это делают, мы будем доставки регулярные обновления с более герои,  новые особенности, которые мы сейчас работаем, и улучшений на  существующий контент, как мы все больше и больше обратной связи.

 

Что это значит для вас? Это означает, что это даже более важно, что вы получите на список, который мы будем приглашать из. Если вы талантливы, вы могли бы одержать победу приглашать в GosuGamers конкуренции или конкурс Playdota. Как  только вы получите ваши руки на игре, не стесняйтесь говорить об этом  как бы вы хотели - мы рады видеть, что вы будете производить.

 

В  то же время, мы собираемся быть усилила этот блог до слишком, так что  можно ожидать еще несколько регулярно рассылаемый от нас.

 

перевёл 

[YaMi]

прийду из душа переведу нормально если еще не будет перевода

[Sword_Art]

о чем там вкратце?

[LeshaKozak]

Мы были немного тихая в последнее время. Как всегда, мы многому научиться, когда мы что-то положить и получить обратную связь от всех вас. Показаны  Dota 2 в мире в Международном дал нам много откликов жевать до конца, и  многие последние темы форума говорили о утечки информации из бета  добавил к куче. После кучу мышления, мы решили изменить наши планы немного.

 

Наш  первоначальный план был провести в следующем году или около того в  бета-версии, добавляя новые функции и медленно растущим числом героев  пока не дошли до уровня паритета с Dota 1, после чего мы бы релиз Dota 2  в мире. Но обратной связи мы видим повсюду, что люди просто хотят играть в нее, хотя есть еще тонна героям еще предстоит осуществить. Мы  также видели, что люди, которые уже находятся в бета жевать удила,  чтобы показать всем остальным некоторые веселые игры у них было. Поэтому мы решили наш первоначальный план был немым.

 

Добро  пожаловать в новый план: мы собираемся взять текущей версии Dota 2,  который Международный набор героев, и получить его там так быстро, как  мы можем. У  нас еще есть немного потрудиться и в пару районов, так что мы будем  держать его приглашают только для (мы надеемся, короткий) период  времени. Но  не будет никаких ограничений на то, что игроки могут делать с ним - они  могут выделять скриншоты, делать фильмы, SHOUTcast матчей, писать  руководства, публично высмеивают нашу HUD, или еще что душе угодно. Хотя  они это делают, мы будем доставки регулярные обновления с более герои,  новые особенности, которые мы сейчас работаем, и улучшений на  существующий контент, как мы все больше и больше обратной связи.

 

Что это значит для вас? Это означает, что это даже более важно, что вы получите на список, который мы будем приглашать из. Если вы талантливы, вы могли бы одержать победу приглашать в GosuGamers конкуренции или конкурс Playdota. Как  только вы получите ваши руки на игре, не стесняйтесь говорить об этом  как бы вы хотели - мы рады видеть, что вы будете производить.

 

В  то же время, мы собираемся быть усилила этот блог до слишком, так что  можно ожидать еще несколько регулярно рассылаемый от нас.

 

перевёл 

обожештымойблять

[YaMi]

бета тест отменили

ну если вкратце

[Jumpstyle]

бета тест отменили

ну если вкратце

пиздец :fffuuu: :fffuuu:

[3eee]

стрим  :dance:

[133 MHZ]

ееее!

[Mah1s]

отменили бета тест, добавили какие то стримы, ок, получается поиграть в нее можно будет оч не скоро? или я че то не догоняю

[MissTake]

Мы были немного тихая в последнее время. Как всегда, мы многому научиться, когда мы что-то положить и получить обратную связь от всех вас. Показаны  Dota 2 в мире в Международном дал нам много откликов жевать до конца, и  многие последние темы форума говорили о утечки информации из бета  добавил к куче. После кучу мышления, мы решили изменить наши планы немного.

 

Наш  первоначальный план был провести в следующем году или около того в  бета-версии, добавляя новые функции и медленно растущим числом героев  пока не дошли до уровня паритета с Dota 1, после чего мы бы релиз Dota 2  в мире. Но обратной связи мы видим повсюду, что люди просто хотят играть в нее, хотя есть еще тонна героям еще предстоит осуществить. Мы  также видели, что люди, которые уже находятся в бета жевать удила,  чтобы показать всем остальным некоторые веселые игры у них было. Поэтому мы решили наш первоначальный план был немым.

 

Добро  пожаловать в новый план: мы собираемся взять текущей версии Dota 2,  который Международный набор героев, и получить его там так быстро, как  мы можем. У  нас еще есть немного потрудиться и в пару районов, так что мы будем  держать его приглашают только для (мы надеемся, короткий) период  времени. Но  не будет никаких ограничений на то, что игроки могут делать с ним - они  могут выделять скриншоты, делать фильмы, SHOUTcast матчей, писать  руководства, публично высмеивают нашу HUD, или еще что душе угодно. Хотя  они это делают, мы будем доставки регулярные обновления с более герои,  новые особенности, которые мы сейчас работаем, и улучшений на  существующий контент, как мы все больше и больше обратной связи.

 

Что это значит для вас? Это означает, что это даже более важно, что вы получите на список, который мы будем приглашать из. Если вы талантливы, вы могли бы одержать победу приглашать в GosuGamers конкуренции или конкурс Playdota. Как  только вы получите ваши руки на игре, не стесняйтесь говорить об этом  как бы вы хотели - мы рады видеть, что вы будете производить.

 

В  то же время, мы собираемся быть усилила этот блог до слишком, так что  можно ожидать еще несколько регулярно рассылаемый от нас.

 

перевёл 

от бога

[Vespirka]

Welcome to the new plan: We’re going to take the current version of Dota 2, which has The International set of heroes, and get it out there as fast as we can. We’ve still got some work to do in a couple of areas, so we’ll be keeping it invite-only for a (hopefully short) period of time.

 

Ну они выпустят дотку как она есть, чуть подфиксят перед этим, а потом просто будут уже выпускать патчи с новыми героями итд. Быстрее выйдет

[MissTake]

вполне логичное действие

[LoL.Pa1n]

Че-то непонятненько 

[2ts2ts]

Понял, что люди жуют удила

[hearts_seeker]

что-то стремный план