еще че на реддите написали?
хз, что зуко, что айро, что сокка и все остальные взрослые челы играют хорошо
катара немного не нравится с одной стороны, с другой, в мульте там есть определенные бесячие моменты, которые и раскрывают с одной стороны ее персонажа (мамковость для сокки и аанга) с другой - не представляю как это в формате сериала с подростками актерами отобразить
актер на аанге переигрывает заметно, но я к нему не доебываюсь, потому что считаю аанг довольно сложная роль для адаптации, в мульте его рисовали и ребенком, когда он ребячится и серьезным челом в определенные моменты, пиздюку актеру сложновато такой спектр эмоцией передать за 8 серий, чтобы это не выглядело кринжом еще.
мне нравится, что к адаптации подошли с любовью к первоисточнику, декорации душевные, костюмы хорошие, фансервисные моменты хорошо передали, арки объединили тоже хорошо (не понравилось только, что в пещере с кротобарсуками убрали первый love moment между аангом и катарой, заменив аанга на сокку, что выглядело немного кринжово), а еще хорошо дополнили лор, например атаку на кочевников, которой не было в оригинале хорошо показали, встреча с гияцо, которой не было в оригинале, тоже хорошо ложится в сеттинг
азула мискаст конечно, с другой стороны ее персонаж по сюжету раскрывается дальше, вот и посмотрим на нее (я и первый еще не досмотрел)
не вижу вообще ни одного повода на фоне провальнейших экранизаций ведьмака и прочих лютовать по поводу этой адаптации, оригинал никто с сети не удаляет, пусть больше контента с душой клепают.
опять же, я конечно еще не досмотрел, посмотрим на концовку сезона.
но у меня и в целом к первой книге отношение такое, что тут много что простить можно, как введение в лор, в мульте тоже там были слабые филлерные серии.