Футбольный сабж. т.3

Суд над Джоном Терри. День первый

Джон Терри оскорбил Антона Ферднинада в ответ на насмешки о его якобы романе с экс-подругой партнера по команде.

Защитника «Челси» и сборной Англии обвиняют в том, что он обозвал Фердинанда «е**ной черной п*здой» 23 октября прошлого года во время матча Премьер-Лиги.

Сегодня в Вестминстерском магистратском суде первым выступал футболист «КПР», заявивший, что изначально он не считал, что были использованы какие-либо расистские оскорбления. Он пожал руку Терри и признал, что их конфликт был «стебом».

Но после матча, его подруга показала ему клип, который был размещен на YouTube, и он считает, что Терри, все же, использовал расистские оскорбления. Фердинанд заявил суду, что если бы он понял это во время матча, он сообщил бы об этом официальным лицам матча.

Он сказал: «Это, очевидно, очень оскорбило бы меня. Я, наверное, сообщил бы об этом официальным лицам, которые и разбирались бы в ситуации после матча».

«Когда кто-то называет тебя п*здой, это нормально. Но когда речь заходит о цвете кожи, это выходит на другой уровень, и это очень оскорбительно».

Терри сказал Фердинанду «отъ*бись», а также назвал его «*баной з*лупой», когда они обменивались оскорблениями.

Терри утверждает, что он только саркастически повторил слова, которые Фердинанд ошибочно посчитал имевшими место быть.

В заявлении для Футбольной Ассоциации, которое было подано через пять дней после инцидента, Терри заявил, что он и Фердинанд обменялись оскорблениями, и он сделал жест, предполагавший неприятный запах изо рта Фердинанда.

Фердинанд заявил: «Он назвал меня п*здой и я в ответ назвал его п*здой. В ответ он сделал жест, словно у меня неприятный запах изо рта».

«Я сказал ему: "Как ты можешь называть меня п*здой? Ты трахнул подругу своего одноклубника, ты п*зда».

Это была ссылка на предполагаемый роман Терри с экс-подругой Уэйна Бриджа, Ванессой Перронсель. Затем Фердинанд сделал жест, подразумевающий секс.

Защитник сборной Англии сказал, что он не обиделся на насмешки по поводу предполагаемого романа с экс-подругой Уэйна Бриджа, потому что «это не первый раз, когда я услышал это».

Однако он заявил, что возмущен любыми обвинениями в использовании расистских оскорблений.

После матча левый защитник «Челси» Эшли Коул сказал Фердинанду: «Ты не можешь говорить с ДжейТи подобным образом». На что Фердинанд ответил: «Я большой человек - я могу говорить с кем хочу, и как хочу».

«Мистер Терри сказал: "Ты считаешь, что я оскорбил тебя на расовой почве? ". Я ответил: "Нет"», - заявил Фердинанд суду. «Я сказал: "Нет, это не звучало из моих уст". Потом Эшли Коул вмешался и сказал: "Да, а не говорил ли ты это мне?". Я сказал: "Я не говорил этого вообще"».

Фердинанд признал, что он не впервые слышит бранные слова в свой адрес и согласился, что сам использует эти слова в адрес других игроков. Он заявил, что был зол на Терри, который пытался заработать пенальти и «врезался мне в спину без причины».

Джордж Картер Стивенсон, адвокат Терри, спросил, «пытался ли он [Фердинанд] спровоцировать Терри?».

«Наверное, да», - ответил Фердинанд.

Мистер Картер Стивенсон сказал: «Итак, когда ваши провокации не увенчались успехом, вы решили не ограничиваться этим и обвинить его в расизме».

«Нет», - сказал Фердинанд.

Мистер Картер Стивенсон сказал, что Фердинанд решил пойти в полицию только после того, как в этом его убедил его агент Джастин Ригби. Фердинанд отрицал это, заявив: «Нет, я принял собственное решение, я хотел это сделать».

Суд, как ожидается, продлиться пять дней, и продолжиться во вторник.