Перейти к публикации
  • Сейчас на странице   Всего пользователей: 0   (0 пользователей, 0 гостей)

Рекомендованные сообщения

Но он прав, хотя не очень верю, что на английский переводят в художественном стиле.

 

Не сказать, что анлейт такой уж золотой, но русек у МТ откровенно машинный.

 

 

ну все попаданцы типа героя щита, оверлорда, сала и тому подобного - ссанина для школьников.

я школьник лолололо

 

хотя мне просто по приколу читать про попаданцев

правда есть рли ссанина, например про типа и гарем из рабынь.

безработный слился после того как он трахнул рыжую

Оверлорд пара томов годные, где самого скелета мало, а побольше про остальное

САО не читал и не собираюсь

Герой щита - несмотря на завязку вполне себе нормально (было). Читал только мангу

ремонстер - ссанина, нихуя не происходит.(мангу читал)

 

Паук (веб новелла) - мне очень понравилось, если критиковать, то штамп на штампе, но ГГ+король демонов доставляют, + повествование нелинейное, что поддерживает интерес

Anime-Kumo-Desu-ga-2680579.jpeg

 

 

 

китайская какая то новелла, про мастера меча, тоже такое себе, ебал их имена, одни сунь хуй вчай, вынь сам пей

 

еще новелла про дракона переродившегося в человека, начал читать из-за описания, на самом деле не очень

 

evil god average - среднее, плюс то что она короткая, всего 2 тома + сайд стори

 

 

The Girl Who Ate a Death God шикарная вещь, советую. Правда тут не попаданец, а чистое фэнтези. В оригинале 34 главы, перевод довольно шустрый.

 

The Lazy King ещё тоже стоит внимания. По какой-то причине реинкарнутый попаданец, хотя позже это вообще не упоминается, новелла по сути обычное фэнтези. Видимо, ему сказали, что нужно следовать моде. Всего лишь 16 глав, перевод завершён.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я думал эти ебланы с оригинала переводят, а они реально с английского просто шпарят

теперь понятно откуда через слово эти ебланские построения предложений типо "Это нормально, если ......"

Это нормально, если переводчики говно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ит из нот вот ю финк ит из


НАХУЙ АЛЬФА ИЗ ТАВЕРНЫ!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

A falsified romance

Осовремененное "преступление и наказание", в целом достаточно интересно, хотя рефлексии главного героя сильно смещены относительно первоисточника в сторону ояшности. Автор интегрировал в Достоя несколько актуальных ниппонских тем, например, гг - стереотипный хиккан, а вместо обычной проституции, тут школьная, бабку свапнул на няшку, откуда-то появились якудзы. Тем не менее, сюжетные параллели легко просматриваются.

 

Итог: не сказать, что прям годнота 10/10, но выше среднего

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Полистал пару глав: какое-то неуважение к ветеранам. События разворачиваются слишком быстро и скомкано + япония, ояши, аниме-чардезигны. Ну его. :trollface:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за совет по поводу Лунного скульптора. Читаю в русском переводе, так как первая ранобэ, не обращаю внимание на корявость перевода и средненькое построение речи.

Но насколько же круто, просто читаешь и ни о чем не думаешь. Расслабление для ума.

Пока на 9 книге, но думаю дочитаю все.

 

Слышал No game No life тоже годная книжка или аниме все же лучше?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

40 томов читать, это же сколько времени свободного у тебя есть.

Вообщем зашел к буржуям на новелапдейтс.ком а там топ1 у них сказания о демонах и блогах от китайского производителя. Интересно на самом деле, но диалоги и повествования плюс тавталогия просто топ уебище, опять эти фентези, скоро думаю меня начнет воротить от этого, но пока доставляет буду жрать. Еще в голос как автор по кд отмечает красоту тянок просто пиздец. Рофлю как посреди разговор даун берет с разворота ноги уебывает собеседника и говорит какую то пафосную речь, а ему в ответ "ясно". Это просто топ пиздец, немного не понимаю это наш менталитет так сильно отличается от китайского или просто автор деньги за количество слов получает ибо он может написать об одном и том же через пару строчек.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)

КОРОЧЕ Я ПРИГОРЕЛ

 

 

Kumo desu ga, Nani ka? Dropped

 

Posted on 1st April 2016 by Solpower

 

It is with a heavy heart that I announce that Okina Baba (Author of Kumo desu ga, Nani ka?) has announced that she’ll no longer continue writing the ‘Kumo desu ga, Nani ka?’ WN.

She has stated this is so she can focus on her newest work as well as her intention to continue the story in the LNs.

Unfortunately we have no intention of translating the LN as there are potential legal issues with doing so. We do not want to risk receiving a DMCA and losing our hard work.

It’s been a fun ride, but unfortunately this is the end.

 

 

пока ранобе или манга до текущих событий доберутся, я поседею нахуй

или это первоапрельская шутка? Мне не смешно


Изменено пользователем NoReaction

Мои приключения в 2D
https://myanimelist.net/profile/noreaction

9FyHBEA.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Читаю Шамо, 70+ глава, пока что ахуенно

По уровню реализма напоминает холиленд, но при этом на порядок более чернушное, буквально пропитанно атмосферой безысходности.

Главный герой - настоящий злодей, убил родителей, отсидел на малолетке, где подвергался многократным истязаниям, с удовольствием насилует и избивает женщин, может убить случайного прохожего, переодически ставится героином, вследствие чего психически нестабилен, вообщем самый настоящий отброс. Как ни странно, но при всем своем послужном списке, отвращения не вызывает - скорее всего из-за того, что и остальные не лучше: жестокие якудзы, клафелиновые шлюхи, наркоманы всех мастей и прочие унтерменши. Немногочисленные "добрые" персонажи смотрятся деревянными безжизненными куклами в этом мире, пропитанном "реальностью".

Ах да, еще тут боевые искусства и все пиздятся - улица, ринг, улица, ринг, горящий дом, снова ринг итд.

Как итог: на любителя, для меня на уровне топа.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.

Гость
Ответить в тему...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Восстановить форматирование

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

Загрузка...

×
×
  • Создать...