Английский язык

лень листать странички, Pimsleur English for Russian Speakers Части I-III , пойдет для начала вспоминания англ и разговора после школы?

кто-то случайно ничего по подобное теме не писал? Occasional word-formation in modern English and Ukrainian Internet discourse

спасибо, сделаю systems без артикля

Адекватный перевод "vibe" существует?

выбирай тот который ты считаешь адекватным: http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=vibe&l1=1

Гайс, посоветуйте годный учебник, пожалуйста.

Адекватный перевод "vibe" существует?

Без контекста даже тебя не существует.

Гайс, посоветуйте годный учебник, пожалуйста.

А конкретнее, лол?

никто ничего не писал по теме occasional words?

нужно 25 примеров с интернета именно

а я что-то вообще не могу ни один придумать

поискал примеры на русском, хз что за слова

даже на русском значение непонятно

Окказионализмы

http://mybiblioteka.su/3-49098.html

никто ничего не писал по теме occasional words?

нужно 25 примеров с интернета именно

а я что-то вообще не могу ни один придумать

поискал примеры на русском, хз что за слова

 

даже на русском значение непонятно

У меня практическая часть диплома посвящена им и их переводу. Есть примеров 15 из романа "1984"

никто ничего не писал по теме occasional words?

нужно 25 примеров с интернета именно

а я что-то вообще не могу ни один придумать

поискал примеры на русском, хз что за слова

 

даже на русском значение непонятно

У меня практическая часть диплома посвящена им и их переводу. Есть примеров 15 из романа "1984"

что хочешь за нее?

' timestamp='1462452232' post='18311462']

Окказионализмы

 

http://mybiblioteka.su/3-49098.html

ушел читать, спасибо

мне правда надо именно в the Internet discourse

это я сиклу

но я думаю, что самым норм способом будет найти именно в лит-ре и потом поискать в инете, мб кто-то использовал

ну или рандом ссылку вставить типо "нашел на reddit.com"

раз интернет дискурс, то urban dictionary должен подойти)))

ну я пока беру слова из того, что ты скинул и ищу их в инете

unbeautiful (not beautiful)

- I started feeling unbeautiful in like... 8th grade... After I had more than doubled my weight from being 70 pounds to 150. (http://whyeat.net/forum/threads/19840-I-don-t-know-the-first-time-I-felt-unbeautiful)

' timestamp='1462454409' post='18311737']

раз интернет дискурс, то urban dictionary должен подойти)))

бля

без рофлов, это же супер ахуенный источник таких фраз

просто беру слово - гуглю на форумах - вставляю

спасибо

alabama hot pocket не забудь упомянуть

spwl

text talk acronym standing for 'stroking penis while laughing'

alabama hot pocket не забудь упомянуть

хмм

что-то адекватных слов супер мало

читаю уже 5 страницу

хотя, тут, наверное, почти все сленговые слова уже, а не occasional words

«тиндидликал мандолиной, дундудел виолончелью» (В. Маяковский);

пиздец бля

я вообще думал, что это тема про сленги

ебать я выбрал тему для курсача

Ну так-то поле не паханое

ну я англ доделал, урбан диктионари помог нормально так

теперь надо 25 примером на УКРАИНСКОМ :trollroll:

Should English be the only official language of the EU?

The European Commission has just announced an agreement whereby English will be the official language of the European Union rather than German, which was the other possibility.

As part of the negotiations, the British Government conceded that English spelling had some room for improvement and has accepted a 5-year phase-in plan that would become known as "Euro-English".

In the first year, "s" will replace the soft "c". Sertainly, this will make the sivil servants jump with joy. The hard "c" will be dropped in favour of "k". This should klear up konfusion, and keyboards kan have one less letter.

There will be growing publik enthusiasm in the sekond year when the troublesome "ph" will be replaced with "f". This will make words like fotograf 20% shorter.

In the 3rd year, publik akseptanse of the new spelling kan be expekted to reach the stage where more komplikated changes are possible.

Governments will enkourage the removal of double letters which have always ben a deterent to akurate speling.

Also, al wil agre that the horibl mes of the silent "e" in the languag is disgrasful and it should go away.

By the 4th yer peopl wil be reseptiv to steps such as replasing "th" with "z" and "w" with "v".

During ze fifz yer, ze unesesary "o" kan be dropd from vords kontaining "ou" and after ziz fifz yer, ve vil hav a reil sensi bl riten styl.

Zer vil be no mor trubl or difikultis and evrivun vil find it ezi TU understand ech oza. Ze drem of a united urop vil finali kum tru.

Und efter ze fifz yer, ve vil al be speking German like zey vunted in ze forst plas.

:lol: