Английский язык

' timestamp='1409119888' post='14443408']

' timestamp='1409118577' post='14443351']

В англии есть приятные акценты, как по мне, но лондонский не среди них

oi mate, me brother's gonna kick your ass for those words

и я не про кокни

get him, boys

maybe you prefer to to say soccer as well?

Изменено 27 августа 2014 пользователем The-Angry-Hobbit

научился имитировать британский акцент

Бля охуенная тема. Думал на пд одни долбоебы бесполезные типа блиндфолда сидят, а тут столько годноты нашел. Спс парни :pray:

' timestamp='1409118577' post='14443351']

В англии есть приятные акценты, как по мне, но лондонский не среди них

oi mate, me brother's gonna kick your ass for those words

leave the poor animal alone

 

ну там ведь главное это:

1. почти всегда не выговаривать R (world, word etc.)
   
2. американское оу произносить как эу (know, no)
   
3. Glottal stop (можно пропустить, но я делаю так, так как мне нравится ) - это когда ты пропускаешь последнюю Т: THAT + еще в словах типо better
   

это, вроде, все. Но есть еще разные акценты и т.п.

 

https://www.youtube.com/watch?v=jUIRa0T0BV8 Про Глоттал стоп

R не произносится не почти всегда, а всегда, кроме случаев, когда звук находится перед гласной. При этом, в Англии есть и ротические акценты, в основном на западе/юго-западе (например, если кто проходил второй портал — наверняка помнит озвучку Wheatley от Стивена Мерчанта)

Про гласные можно целую простыню наваять, посему лучше отправлю интересующихся куда-нибудь на вики.

Glottal stop существует далеко не во всех акцентах, хотя по ощущениям становится всё более распространённым, даже в RP часто проскакивает.

 

Ну и да, хотелось бы всё-таки внести ясность, что "британского" произношения не существует. Есть RP, которое "стандартное" и охулиарды локальных акцентов, говоров и диалектов. То же верно и для других стран в той или иной мере.

Изменено 27 августа 2014 пользователем iKrivetko

А ты бы над громкостью речи поработал, а то как мышь говоришь

Bugger off, will you?

 

Кстати, в том видосе про glottal stop обратите ещё внимание на то, как она произносит "L".

Гайз, объективно у меня не было англ с 5 класса, когда забил на репетитора.

Потом что в школе, что в универе одна хуйня, а не английский, чувствую, что с того пятого класса до сих пор ничего нового и не узнаю.

Заебало быть бичом, кучу нужной литературы тяжело понимаю,сейчас кажется, что без иностранного вообще никуда, посоветуйте чё там, тему мне лень читать всю, наверняка ответы были, но какие курсы есть адекватные, желательно чтоб в интернете, желательно чтоб не оч дорого.

Короче с чего начать?

Изменено 27 августа 2014 пользователем True_Puppey_Fanat

Гайз, объективно у меня не было англ с 5 класса, когда забил на репетитора.

Потом что в школе, что в универе одна хуйня, а не английский, чувствую, что с того пятого класса до сих пор ничего нового и не узнаю.

Заебало быть бичом, кучу нужной литературы тяжело понимаю,сейчас кажется, что без иностранного вообще никуда, посоветуйте чё там, тему мне лень читать всю, наверняка ответы были, но какие курсы есть адекватные, желательно чтоб в интернете, желательно чтоб не оч дорого.

Короче с чего начать?

 

в интернете 9999999999999 каналов, где обучают английскому.

выбираешь тот, который тебе нравится + по своему уровню смотри и учи

 

Кстати, да, касательно Л, наша Л очень сильно отличается, английская, вроде, мягче (ну или от акцента зависит)

В конкретном случае фонема близка к W (или к белорусской Ў, или к польской Ł, кому как ближе). Это отличительная черта estuary и cockney.

Изменено 27 августа 2014 пользователем iKrivetko

Гайз, нiд подмога. Тут кароч нужен сайтик, где есть американизмы в английском, кароче предложения, лучше целые выражения!(если есть такие вообще, где именно выражения). Сам я знаю несколько выражений уже по общению, типа там y re welcome у них как рефлекс по павлову на thank y и никакого смысла в себе не несет. do the math может америкос обидеться на это типа посчитай дурачок, я ему лучше скажу calculate it, там по-моему еще not so much как не стоит. в общем целые выражения, чтобы не обидеть собеседника что ли, ведь они могут иметь разные смыслы. благодарен заранее

типа effingpot.com?

типа effingpot.com?

ну со словами тоже неплохо, прост меня интересуют целые выражения, которые в англ переводятся так, а в американском совсем другой смысл. но за сайт спасибо, весьма интересные там словечки, бендер - гей

Совсем другой - явление довольно редкое. При этом, практически любая фраза, как бы она ни отличалась, будет понятна носителю по контексту.

мож прав, если что, то объясниться все равно можно, вот нашел слэнговое что-то похожее http://www.manythings.org/slang/

Изменено 27 августа 2014 пользователем Neithless

Не "мож прав", а основано на многолетнем опыте

12 сервисов для изучения языков.

 

http://bit.ly/XV7iIR

Изменено 28 августа 2014 пользователем nameless

самый лучший сервис - это найти иностранца в городе

 

сегодня в метро разговорился с итальянцом, рассказал куда лучше съездить и т.п.

 

 

Существует http://www.thefreedictionary.com/ или что-нибудь похожее в виде приложения под Андроид.

Чтобы можно было сохранять в отдельный список слова и фразы.

 

Приложение гугл.транслейт неплохое, но тупое, даже know the drill не знает.

 

Нужен такой функционал, чтобы по фастычу переводить и добавлять в свой разговорник новые слова и фразы во время просмотра фильмов и сериалов.

Изменено 30 августа 2014 пользователем nameless

Я раньше сохранял через Excel, потом перешёл вообще на бумагу: слово - значение - комментарий или транскрипция если слово сложное.

 

Попробуй юзать какой-нибудь блокнот на Андройде или в ВК записывай в заметки.

Я раньше сохранял через Excel, потом перешёл вообще на бумагу: слово - значение - комментарий или транскрипция если слово сложное.

 

Попробуй юзать какой-нибудь блокнот на Андройде или в ВК записывай в заметки.

:opasnoste: :opasnoste: :opasnoste: