Русская озвучка

  FAUSTTHESLAYER написал 12.02.2014 в 17:01:

МЯСНИК ЗДЕСЬ

по сабжу пропадет смысл большинства фраз

нахуй надо

Поставишь русский текст и англ озвучку.

Если сделают качественно, при поддержке и контроле Валв, и придумают новые фразы вместо тупого перевода оригинальных (чтобы некаких буйствует-зверствует), то взлетит.

Все равно, любая озвучка найдет свою аудиторию.

Вопрос лишь в количестве недовольных.

Если таковая будет, то конечно поставлю.

  afanasij написал 12.02.2014 в 17:05:

  FAUSTTHESLAYER написал 12.02.2014 в 17:01:

МЯСНИК ЗДЕСЬ

по сабжу пропадет смысл большинства фраз

нахуй надо

Поставишь русский текст и англ озвучку.

по-моему можно только русский текст и русскую озвучку.

по крайней мере так было в тфке, из-за чего я и поставил английскую локализацию

  TOIIOBbIu_IIIECTu3HAK написал 12.02.2014 в 17:03:

Декрет убивает Малыша, проливая первую кровь.

Кто это???

Бритва уже ПРЕВОСХОДИТ БОГОВ, убивая Выражение Лица!

  137pwnz написал 12.02.2014 в 17:08:

  TOIIOBbIu_IIIECTu3HAK написал 12.02.2014 в 17:03:

Декрет убивает Малыша, проливая первую кровь.

Кто это???

Дум

Ху знает,когда услышал перевод

Лина-огненная сучка,выбежал из квартиры и заорал на улице сожгите меня я еретик

Офк не надо портить то,что и так ахуенно,нетну вот просто представьте вы играете и голосом репетура на вас летит шекер

Уничтожитель из вншнего мира убивает жар-птица,первая кровопролитие

Пусть тогда сделают выбор языка прямо в меню игры, а то пиздец будет. Я уже привык к русскому стиму и всё такое

нет

Если валв проконтролируют то да, иначе жопа.

валв нехуя неконтролируют и я в этом уверен на 99%

[media=]

девочка норм вроде озвучила

студия профессиональная у них там, если вальвы будут им помогать мб че дельное выйдет, хз

короче это походу надо будет скачивать если хотите такую поставить,там вообще без договора с валв походу

[media=]

с озвучкой варика все равно не сравниться, да я и к английской уже привык

  MAMA_GUFA написал 12.02.2014 в 17:48:

валв нехуя неконтролируют и я в этом уверен на 99%

бля, русская речь будет резать уши в доте....

Хочу озвучку на сальном.Вот это прiсто эпiк будет

вряд ли удастся перенести ту игру слов,которая часто мелькает во фразах персонажей

и страшно представить как будут говорить никс тимбер или тускар

да прикольно будет поугарать.

если норм сделают.

так для разнообразия игровоого процесса йопта

  akasha написал 12.02.2014 в 18:21:

вряд ли удастся перенести ту игру слов,которая часто мелькает во фразах персонажей

и страшно представить как будут говорить никс тимбер или тускар

да если норм будут контролить то могут изи вышку сделать.

что потом все будут говорить как ахуено на русском вышло.

студий много качественных.

актёров много.

так что норм всё должно быть