Русская озвучка

эти дауны хотят озвучить виспа

ВАТ?

― Будете ли озвучивать героев «без фраз»? Таких как Phoenix или Io.

― У меня есть идеи и насчет вот эти ребят. Я думаю, их вполне можно озвучить и сделать это клёво. Скучно ведь играть за героя, который все время молчит.

вот это будет вселенский высер.

И шуточки типо, чудо-шарик, жар-птица блять и блаблаблабал

зхяавкшпващпхазвщрдпзъав

жар птица

автор который ставит в голосовалку "иди на хуй" это как-то даже зашкваром назвать мягко.

Вот каким голосом нужно было озвучивать рики, но он будет у бх.

з

а

ш

к

в

а

р

голос очень хорошо для бх подходит, мож интонации подправить немного и будет идеал

"потрачено....в пустую"

вторую часть фразы можно было и вырезать :D

Я понимаю, что принято хаить эту студию, но в данном случае они справились не так уж и плохо

Как же я в голосину ржу с их анонсера, если они таким его оставят, это же просто пиздец (rofl)

Два в ряд, силы тьмы выключили/убрали рошана

А снейлкик, как и ожидалось, отработал на пять

Бунтихунтер ахуенный

ТИГР ТИГР. ЖГУЧИЙ СТРАХ.

КТО СМАТРЕЛ МЕНТАЛИСТА ПАЛЕЦ ВВЕРХ, ПОДПИСЫВАЙТИСЬ НА КАНАЛ

иН Ю НоУ ВХАТ Ай МЕАн))))))0

Снейл топовый бх.

В целом может неплохо получиться, если продолжат подходящих актеров на озвучку брать

надо убирать фразу .... убрали рошана. тупо звучит.

и да, лойс за tiger, tiger

Кому то нравится, а кто-то даже в восторге.

Тема детект копрофилов.

Тот стебный видос с орком показывает всю суть работы этой компании с озвучкой доты 2.

Крайне хуевый перевод, куча отсебятины.

Неподходящие голоса, озвучивают люди не владеющие своим голосом, отсюда отсутствие правильных интонаций и общая безэмоциональность озвучивания, переигрывание.

Отвратительная работа с эффектами, можно сказать, что она просто отсутствует. Как круто записан финд в оригинале, небольшая ревербация с "двуголосием", в некоторых фразах более высокий голос почти срывается на крик. У них же вымученный, надрывающийся, монотонный, замыленный голос с какими то эффектами на уровне триксов с кассетным магнитофоном, и опять же разные фразы звучат совершенно по разному из-за нехватки профессионализма. Я понимаю Некроса можно было натаскать и сделать все нормально, но нахуй надо. Для озвучки пака и одного из мипо тупо подняли тон у голоса.

В итоге выйдет эта хуйня и кто-то же заморочится и поставит себе. Так как это был и есть любительский мод с соответствующим качеством.

Просто посмотрите вьюшки с актерами озвучки снятые на TI3. Сразу поймете где профессиональный подход к делу, а где хуета полная которая годиться разве, что порофлить с нее.

Взять хоты бы перевод VO где проделана гораздо большая работа при кустарных условиях. А все, что смогли сделать СМ в студии звукозаписи с нанятыми за деньги людьми это, повод подрочить для школьников ("какой ахуенный женский аннонсер") и "два в ряд", "силы света переразбомбили рошана в нулину, как лоха последнего, под шконку бля".

какой нахуй охотник за головами? bounty = щедрый

он щедрый охотник :avtorklif:он даже голд раздает ультой

ТИГР ТИГР. ЖГУЧИЙ СТРАХ.

 

КТО СМАТРЕЛ МЕНТАЛИСТА ПАЛЕЦ ВВЕРХ, ПОДПИСЫВАЙТИСЬ НА КАНАЛ

 

иН Ю НоУ ВХАТ Ай МЕАн))))))0

какой нахуй охотник за головами? bounty = щедрый

он щедрый охотник :avtorklif:он даже голд раздает ультой

я бы на твоем месте удалил пост :trollface:

щедрый охотник епт :trollface:

а headhunter - это головастый охотник???

witchhunter - ведьма-охотник?

пиздеееец :lol: :lol:

bounty hunter - охотник за наживой(вознаграждением).

почти как Индиана Джонс, только bounty hunter.

а по сабжу: "К черту бизнес, теперь это личное" доставило

Чет в голос с щедрого охотника

БХ очень даже, первая озвучка которая у них получилась.

близарды норм всетаки

мимимимилости