The Witcher 3: Wild Hunt т.2

 

я даже взголоснул немного с ЭТО НЕПЕДАГОГИЧНО и интонации.

как можно говорить, что это лучше божественного голоса из первого видоса?

переведи uninstructive на русский язык, давай

Ну по лору в англ версии геральт конечно лучше, он там прям такой холодный весь и жесткий лишенный чувств, в ру он одамашнен, но в целом норм.

По поводу самой озвучки - это на самом-то деле АХУИТЕЛЬНО, я не встречал более проектов с такой ахуительной озвучкой.

Я начинал играть на Eng, ну и моих познаний английского прекрасно хватает чтобы воспринимать даже на слух английский текст с пониманием, и тем более сабы, однако я шуткую на русском, и поэтому сленговые шуточки и "игра слов" на Eng'e для меня часто оставалась непонятной, ну а когда я перешел на ру я офк стал часто уже вголосярить, особенно с раритетов, барона, ебучих топей и т.д

 

я даже взголоснул немного с ЭТО НЕПЕДАГОГИЧНО и интонации.

как можно говорить, что это лучше божественного голоса из первого видоса?

все равно херня англ версия

Геральт как бетмен блять

эх, вот бы в эмоционального ведьмака поиграть

эхх, вот бы на похоронах подойти к кому-нибудь с такой характерной интонацией сказать НУУУУУ И КААААААК??)))))

главное чтоб не как бетмен

да просто ваш Бэтмо-Геральт просто нахуй заибет

всю игру с одной интонацией это же пиздец унылость я хз

спс но нет

я лучше предпочту слушать нормальный голос с нормальными интонациями в ру версии

вот что мне сильно не понравилось в ру версии

так это озвучивание заклинаний

как та убого пиздец

особенно когда авалакх произносит заклинание

Такс такс такс а вот и элитка в виде любителей похейтить рус озвчку подъехала.

Я понял кем бы я хотел стать во вселенной Ведьмака. Аваллакх-ом

но он ведь фапает на картинки

Не фапает, рисует Лару Дорен прост, он ее любил.

на самом деле частенько интонация русской озвучки не подходит к ситуации

все из-за того что актерам дали текст сказали читать и на похуй потом в игру захуярили

халтура ебаная

про ускорения\торможения ваще молчу эта хуйня просто в 9 фразах из 10

жаль что при таком хорошем переводе и хороших актерах такая хуйня происходит

http://www.pixelpunk.be/project/the-witcher-3-gwent-tabletop-simulator-mod/

ещё не скачал, но преждевременно кончил

http://store.steampowered.com/app/286160

оно же

я конечно понимаю, что вы больные долбаёбы, но когда кидаешь линк, прям на ту секунду, где прям такое убогое зашкварище

просто мерзостная хуета, фальшивость которой вызывает даже физическое смятение..

вы все равно в ответ пишите про "нормальный голос с нормальными интонациями в ру версии"

или про элитку которая пришла похейтить все русское, только потому что оно русское

зачем я спорю с такими имбецилами, хуй знает, это поди те же люди, кто на полном серьезе рассказывал

насколько русская озвучка в первом ведьмаке пизже английской.

- Too bad. Let's dance.

https://youtu.be/W_XfwFLrGJ8?t=11m37s

- Тебе же хуже, А ТЕПЕЕЕРЬ ПАТААНННЦУУУУЕЕЕЕМ :lol: :lol:

 

я даже взголоснул немного с ЭТО НЕПЕДАГОГИЧНО и интонации.

как можно говорить, что это лучше божественного голоса из первого видоса?

все равно херня англ версия

Геральт как бетмен блять

Так то ему связочки голосовые по книге в свое время подрезали,и его голос хриплый по описанию.

И потом,англ.озвучка в приоритете стояла у поляков

на самом деле частенько интонация русской озвучки не подходит к ситуации

все из-за того что актерам дали текст сказали читать и на похуй потом в игру захуярили

халтура ебаная

про ускорения\торможения ваще молчу эта хуйня просто в 9 фразах из 10

жаль что при таком хорошем переводе и хороших актерах такая хуйня происходит

вот я про что.

Я не спорю,есть ахуенные озвучки,у близзардов например,хуже оригинала но не намнрго.Приятно играть

А тут Цири послушал,правильно заметили,голос кабацкой дешевой девки

лол петушара, который не умеет в то, что вк3 лучше оригинала и ск2 тоже

признается всеми

нужно больше золота

Хуже оригинала, у близзард, да? ясно

блять просто идите нахуй говноеды со своим хейтом ру озвучки

на самом деле частенько интонация русской озвучки не подходит к ситуации

все из-за того что актерам дали текст сказали читать и на похуй потом в игру захуярили

халтура ебаная

но зато там нет уебанских замедлений/ускорений, это плюс

Единственная серьезная проблема в ру озвучке - ускорение и замедление. Обсуждать еще что-то в ней - быть дауном