Dota 2 Русская озвучка

^Он вроде так и делал

имелось ввиду что не продолжать проект если валв похуй

он же все равно продолжал и собирал деньги на расходу, хотя понятно было что идея мертвая, как минимум не офф озвучкой не будет точно

^Он вроде так и делал

имелось ввиду что не продолжать проект если валв похуй

он же все равно продолжал и собирал деньги на расходу, хотя понятно было что идея мертвая, как минимум не офф озвучкой не будет точно

Он говорил, что хочет продолжить, потому что 1)самому не хочется бросать полдела; 2)даже с неофициальной можно играть. А раз деньги дают подписчики, ему это не в напряг

в итоге он все равно бросил

еще и непонятная хрень с озвучкой ф4

Чет половины героев вообще не слышно за тем дерьмом что происходит а игре

Ползунки покрути

я долго ебался что бы норм было сочетание скайпа\голосов\звуков\музыки

ты витч доктора слышал? Какого хуя он говорит не на чистом английском без акцента?

Мне кажется, тебе пытаются донести, что акцент конкретного героя в оригинале != "а давайте сделаем из бса хача, ведь тоже типо акцент".

ну как бы в русском языке нет тех акцентов которые есть в английском.

Кстати это вполне возможно

Но ему вообще нужно было сначало достучаться до валв, а потом что-то делать

офк озвучить как пример 3-4 там

Если что попробовать общественность поднять хз

 

А так сразу было ясно что нихуя из это не выйдет

дык он так и делал. А валв не отвечали ни да ни нет. Ну кроме одного дауна что на гавно исходил.

если бы кузьменко просто перевел с такими же фразами без отсебятины, у него бы было 1000 раз в лучше, вальве как всегда насрали в рот хзахахахаха сука вголос пиздец

ну так если бы валв денег дали они бы условия поставили я думаю. Что и как.

Изменено 25 декабря 2015 пользователем SKYnv

https://youtu.be/NkKkyzJbAsY

 

обе хуйни такие шо я бля ебал ее маму у рот

Изменено 25 декабря 2015 пользователем holodets

блять

обе хуйня

но от цм блеванул

обе хуйни такие шо я бля ебал ее маму у рот

блять

обе хуйня

но от цм блеванул

вот-вот. Разницы почти нет. От чего бы дауны там не блевали.

Изменено 25 декабря 2015 пользователем SKYnv

они уже делают видео sm vs valve

Схуяли нет разницы ты что совсем упоролся

Озвучка от валв хотя бы отдаленно похожа и подходит

 

Озвучка см это блять вообще для кого? для цмки чтоли блять? или для какой-то девушки лет 15 с пмсом?

Схуяли нет разницы ты что совсем упоролся

Озвучка от валв хотя бы отдаленно похожа и подходит

 

Озвучка см это блять вообще для кого? для цмки чтоли блять? или для какой-то девушки лет 15 с пмсом?

Отдалённо похожа, не совсем хороша, почти не говно. Норм прогиб.

напоминает одну картинку.

Изменено 25 декабря 2015 пользователем SKYnv

Блядь, как можно на серьезке дефить кузьменку с его хохло-лунами, чурко-бсами, 2-х минутными стихотворениями и прочей хуйней?

Изменено 25 декабря 2015 пользователем zubastyQ

Ну стихотворения, кстати, у СМ были пиздатые. Остальное было чуть хуже сегодняшней озвучки, но местами было и лучше.

стихотворения повторялись нон-стоп, а это не круто соре

 

ну блять дефать кузьменку после ОЙ СМАТРИ ТАМ КАЖЕЦА ЗМИЯЯЯЯЯ

вы еще БСа-хача вспомните, ебать

 

или фуру

фура так себе, а БС охрененный. Ты посмотри фильмы советские, там как бы представители южных народов далеко не на чистом русском говорят.

 

Какая петиция блять? Насколько я знаю, Аларик то ли инициатор, то ли задействован в организации озвучки и с точки зрения перевода там всё более-менее хорошо.

Да Аларик такой же долбаеб. Кто о нём слышал пока он хэйтить не начал? А он типа офф лицо оказалось ответственное за ру сегмент. А по сути бесполезное хуйло, которое хэйтит детей в своём вк ибо он ЧАЙЛДФРИ.

кузьменка, разлогинься

 

 

тычо долбаеб

нет ну ты шо дэбил?

 

От озвучки лины цм идет кровь из ушей

Озвучка лины валв еще терпима

 

Так блять понятней?

Одна УБЕРхуевая другая просто хуевая

 

Еще хуету вставляет которая вообще не имеет к этому отношение

Большая часть новой озвучки хрень, пока реально охуенно по сравнению с оригиналом сделали только вардена, который в англ версии простуженный дестр.

 

Самость

Фантомка лучшая, вообще-то