Path of Exile т.6 Harbinger

фрисби спектрал фроу

50 бачей

     
кто у них там вообще в локализации работает

кто у них там вообще в локализации работает

Отрыжки, кто же ещё. 

Хотя перевод у них бтв на уровне strategic music.

а как бы ты перевел?

не ну серьезно?

камнерезчик всем не нравится, но переведи они "сфера гранильщика" будут рофлить как в 6ом классе с многочлена на МАТЕКЕ

ыы гранильщик кек чеберек

Мммм снова сегодня 250 хаосов въебал в регалию чтоб скрафтить

Нахуя я это делаю? Удалил все регалии с сундука чтоб не хотелось больше

а как бы ты перевел?

не ну серьезно?

камнерезчик всем не нравится, но переведи они "сфера гранильщика" будут рофлить как в 6ом классе с многочлена на МАТЕКЕ

ыы гранильщик кек чеберек

рыгаловка   

а если серьезно, то ретчбелт

не обязательно всегда переводить имена собственные

и ретч(рэтч)белт(бэлт) даже звучит не так уж и плохо

надмозги

прочитал про ретчбэлт в русский локализации.. ты сверхразум, 0 сомнений.

Нахуя я это делаю? Удалил все регалии с сундука чтоб не хотелось больше

пиздец жизненно, но я переболел этим, на этой лиге почти ничего не крафтил и уж тем более не въебывал хаосы в никуда (ну кроме 6 линков  и реликвариев )

Что за хуйня,почему я спокойно убиваю минотавра с 35% инкриз лайф уже 2 раз подряд без смертей(ага,збс достяга),но ебанную химеру и пеникса дажа на белой не могу осилить,и то сношу процентов 25 максимум.?????????

Причем оба эти дауна прыгают и убивают,инста.

Если с пениксом ещё ладно,но на счет химеры вообще ничего не могу придумать,просто без шансов ебошит и всё.Я даже пробывал тупо бегать и ставить тотем,в итоге догоняет и дает пиздюлей.Даже не знаю

прочитал про ретчбэлт в русский локализации.. ты сверхразум, 0 сомнений.

 

 

Нахуя я это делаю? Удалил все регалии с сундука чтоб не хотелось больше

пиздец жизненно, но я переболел этим, на этой лиге почти ничего не крафтил и уж тем более не въебывал хаосы в никуда (ну кроме 6 линков  и реликвариев )

че тебя не устраивает

еще раз могу написать 

НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПЕРЕВОДИТЬ ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ (НАЗВАНИЯ, ИМЕНА, ФАМИЛИИ ЕТЦ)

в каких-то классических, допустим, английских произведениях переведы имена дословно?? ммм, не слышу?

или специально для тебя, в русской локализации принц Артас Менетил говорит: "Фростморн жаждет крови"

чуешь чем пахнет?

хули не ледяная скорбь жаждет крови 

надо ж перевести, это же русская локализация       

а мне больше 2 вариант нравится

где твой бог теперь?

а мне больше 2 вариант нравится

где твой бог теперь?

кому какое дело до того, что тебе нравится

когда в игровой индустрии у нормальных компаний, занимающихся локализацией, используется транслитерация,

а не бомжацкий дословный перевод для ИМЕН СОБСТВЕННЫХ 

Ключевой момент - "у нормальных компаний", противоречий не находишь?

@@Feedle

ща бы бафаать дмг миньонам когда основая проблема в том, что они тупые

^жиза пиздос

Ебать там матил охуел походу.

Стримерам они не подкручивают блять,ага эти 7экзолей прямое тому доказельство.\

Да и странно,что на все топ моменты есть запись стрима,хммм

Химера под спиритом была чтоли? ЧТО ЭТО БЛЯТЬ?

Ебать там матил охуел походу.

Стримерам они не подкручивают блять,ага эти 7экзолей прямое тому доказельство.\

Да и странно,что на все топ моменты есть запись стрима,хммм

я так и не понял че это за хуйня

видос не нашел