Ведьмак / The Witcher

Lann1ster написал 1 час назад:

В прекрасной России будущего тех, кто смотрит в дубляже будут люстрировать. 

 

Изменено 59 минут назад пользователем Lann1ster

чел не в состоянии скрыть свою русофобскую натуру, политик еще

Бля ну не знаю, я и все книги читал и все игры прошел, и как по мне пиздатый сирик вышел, ну я на шестой серии пока, если что. 

Вообще по касту претензий нет почти. Ну да, на роль трисс лучше бы подошла какая-нибудь рыжая актриса, ну или хотя бы, чтобы ее покрасили, а у нынешней трисс слишком уж причесон не канон, поэтому как-то сложно ее начать с ней ассоицировать. Но актриса в целом симоптная, так что схаватается. 

Вообще я остался под большим впечатлением от актерки Кэвила, особенно от его голоса. Он оч похоже на игру голос делает, и многие повадки Геральта неплохо передает. Пока основная его проблема - это слишком однообразный покер фейс. Геральт в книгах и игре был весьма юморной чел, оч часто юзал сарказм и сатиру, что по идее можно передавать ухмылками, ну в общем сделать образ более задористым, так сказать. Пока что он тупо как бэтман ходит с суровым ебалом, что в целом ок, но должно разбавляться тем, что я описал выше.

Тиссая, как уже писали, охуенная, йенифер ну пойдет, хотя могло быть и лучше, цири заебумба. Пока так. Лютик ну прикольный чел, в оригинале он неплох из-за голоса опять же, но бля он почему-то мне напоминает Олсиора 

Ну и серии, который Алик Сахаров ставил, по съемке, конечно, были топ, вот щас пошли не его эпизоды и уже хуже имхо

Ебать тут говноеды собрались, пиздец 

Я думал хоть в 2019 люди уже не будут жрать переводы, так ещё и дефают 

Оценивают сирик и актёров в переводе 

Не удивлюсь, если по дефолту в переводе ещё и 50% сказанного переведено в отсебятину 

Sabotage. написал 1 минуту назад:

на роль трисс лучше бы подошла какая-нибудь рыжая актриса, ну или хотя бы, чтобы ее покрасили, а у нынешней трисс слишком уж причесон не канон, поэтому как-то сложно ее начать с ней ассоицировать.

Она и так "рыжая" - естественные веснушки в наличии

И судя по википедии, в книгах она и была каштановой

Меня вообще порадовала актриса

Помню реакцию после трейлера 

А на деле зашла

Причём учитывая то, что после всего пиздежа "МЫ СНИМАЕМ НЕ ПО ИГРЕ!!!" и почти полной визуализацией под мир игры + меч второй добавили и т.д. - очевидно, что кудри и цвет заменят на то, что ближе игрокам. Тут заделы на сезонов 6 вперёд.

В оригинале зашла, офк, даже не хочу думать, что там гении в переводе сделали с ней 

ну да, но просто в игре у нее еще и прямые волосы были, поэтому ее афро кудри в сериале вызывают небольшое недоумение, но мне тоже она понрав, так что я говорю, можно подзабить 

ах да еще забыл добавить, но музыка охуенно апает восприятие от сериала. понятное дело, что они дохуя саундтреков из игры понавставляли, но как по мне, это повышает качество любого сирика или фильма до топ-нотч класса. За шесть серий я пока очень доволен и в целом ожидания были ГОРАЗДО ниже

Щас пересматриваю первую серию и четко, что Ренфри первое что говорит, что челику нужно будет завтра помочь ей на рынке. 

Sabotage. написал 1 минуту назад:

ну да, но просто в игре у нее еще и прямые волосы были, поэтому ее афро кудри в сериале вызывают небольшое недоумение, но мне тоже она понрав, так что я говорю, можно подзабить 

Так лол, именно то, что оставили кудри, больше всего и намекает на задел

Lann1ster написал 1 час назад:

В прекрасной России будущего тех, кто смотрит в дубляже будут люстрировать. 

 

Изменено 1 час назад пользователем Lann1ster

@Ilze

выблядыч, че скажешь на это ?

внезапно такое мнение не только у варда

ОПАЧА
ВОТ ЭТА ПАВАРОТ

бля смотрю первую серию. Дошел до битвы, ну и дерьмо конечно.

Блять, начало из 5 серии совсем жесть. Доплер маньяк, убийство мышовура(где это его убивали в книге?), манячила кагыр, белое пламя переродило негрилу. Пиздец

BaybA™ написал Только что:

белое пламя переродило негрилу.

Счас как раз 5 пересматриваю, это просто легендарно 

Три дня собирался с силами глянуть 5 серию - начал и тут такое. Ну нахуй, вырубай

Ожидал худшего. Сирик как минимум выше всякого подобного говна что выходит и выходило где пытались слепить из фентези тв шоу. Надеюсь будут держать планку и сделают все ещё лучше в некст сезоне. Супермен с мрачной миной вполне вписался. Бабы чародейки мискаст конечно (дело тут даже не во внешности) и одна ректорша с харизматичной мордахой. Музыкальные темы просто лучшее что было. Радует что всё очень динамично а сюжетные линии закономерны

Если у них такой Нильфгаард, представьте, каким Эмгыра покажут. Что-то среднее между Гитлером и  Усамой будет. 

Бля объясните, нахуя они стреляют в каменные стены?

именно в стены, а не в двери

Говорил же, вы ещё тут через пару сезонов обдрочитесь на мою девочку 

Когда всё будет в динамике в виде живой актрисы под гримом, а не фотошоп, должно всё получится

А вот Йенифер не тянет, даже если внешне пойдёт, но сама актриса никакущая

Dons написал 3 часа назад:

в первой серии хотя бы самая ахуенная актриса из каста (Ренфри ) присутствует 

Ошибка, лучший каст это Калантрэ

ward написал 20 минут назад:

Lann1ster написал 1 час назад:

В прекрасной России будущего тех, кто смотрит в дубляже будут люстрировать. 

 

Изменено 1 час назад пользователем Lann1ster

@Ilze

выблядыч, че скажешь на это ?

внезапно такое мнение не только у варда

ОПАЧА
ВОТ ЭТА ПАВАРОТ

чтобы подтвердить что твое мнение не хуйня, нужно приводить идентичное мнение нормального человека, ну или хотя бы не большего долбоеба чем ты

опять двойка вардян

finargot написал 2 часа назад:

Псевдоилита пишет про субтитры - когда из-за субтитров у тебя глаза просто не видят картинки в целом, не следят за деталями. Раз уж такие пиздатые - смотрите без сабов.

Смотрю в оригинале без сабов

тосс э коин ту йор витчер

сосать плебсы

Lann1ster написал 48 минут назад:

Если у них такой Нильфгаард, представьте, каким Эмгыра покажут. Что-то среднее между Гитлером и  Усамой будет. 

Ты жопой смотрел? Эмгыра уже показывали

Inwardi написал 20 минут назад:

Ты жопой смотрел? Эмгыра уже показывали

Вот если бы у тебя была голова вместо жопы, ты бы догадался, что я говорю про характер, а не внешность актера.

dl.