Перейти к публикации
  • Сейчас на странице   Всего пользователей: 6   (0 пользователей, 6 гостей)

Подводим итоги:  

111 пользователей проголосовало

У вас нет прав на голосование в этом опросе, или на просмотр результатов опроса. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для голосования в опросе.

Рекомендованные сообщения

(изменено)

это ловушка японского языка, он всегда звучит лучше других  omegalul

но это не делает озвучку лучше или хуже

прав 

но на самом деле такое чувство, что японцы просто добавили побольше эффектов к самому голосу  :hmtroll:


Изменено пользователем Allfather

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Просто на некоторых языках фразы более пафосно смотрятся


0e5062b3d9.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Рус > оригинал :buba: Даже близард это сказали

голос Вихрова1.0

Roachen понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

опять же много отсебятини


x04nlL0.gif

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Рус > оригинал :buba: Даже близард это сказали

голос Вихрова1.0

варик кайф канешн


EW9NFwh.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Рус > оригинал :buba: Даже близард это сказали

голос Вихрова1.0

Помню у Тралла была фраза "Займёмся этим", раньше я не понимал её значение, а посидев на пд... gachigasm

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)

Или вот пример рус озвучки, когда она лучше оригинала звучит :buba:

 иностранные комменты это подтверждают 

 

 


Изменено пользователем Donnibrasco

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

>озвучка 

>фильм

еще и хороший пример где актер энакина играл не лучшим образом роль


x04nlL0.gif

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

нинка показывает жука, а вы тут озвучку трете

яйкс 


0e5062b3d9.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

нинка показывает жука, а вы тут озвучку трете

яйкс 

мне пох, тод и илон через час 20


www.opennic.org

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

яйкс

яйкс

Глобальный яйкс

serk1ch понравилось это

crooked young

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


www.opennic.org

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Задетектил дебиков с русской озвучкой Геральта


Я вообще с ру сабами играю, они там тоже шоковые, частенько какая-то нормальная фраза из 4-5 слов в русском языке сведена в "бля нет" :lolpalm:

Чисто болезнь всех ру проектов типо сталкера, метро и прочего - все натуральные колхозники в русском варианте

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

наконец-то нормальная игровая платформа

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

норм гоночки

маск гений


x04nlL0.gif

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Самый проклятый момент этой E3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Самый проклятый момент этой E3

explain

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 


нет

локализация персоны 5 как минимум не уступает японскому оригиналу

 

ну нет. 

Держат уровень моргана, рюджи. Женские на класс/два ниже. А это скрепы п5

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.

×
×
  • Создать...