Английский язык

И как нашел это самое слово?

действительно, очень интересно))

потом хауса решил пересмотреть на английском, и заранее, предвкушая множество медицинских терминов, скачал всё с сабами, там оно и вылезло

Недавно пересмотрел Лост 3 сезона. Почти все диалоги ок. Я аж удивился.

Вечра Карточный домик начал, идет похуже из-за обилия новых слов, которых не знаю.

Недавно смотрел man seeking woman, забыл на одной серии включить сабы, только через 10 минут понял, что смотрю без них.

Тоже с английкими сабами смотрю, глаза опускаю на них только когда слышу незнакомые слова или фразы

 

Совсем без сабов некомфортно себя чувствую. Хотя вот Саус парк или игру престолов или валкинг дед на изичах смотрю.

 

Карточный домик или Хаус несмотрибелен без сабов для меня, овердохуища специфичных терминов в обоих сиричах, а в хаусе еще и злоебучий бритиш ингриш. Хауса ваще с русскими сабами смотрю.

 

От речи Спейси тоже кайфую, прямо квинтэссенция американского ингриша, очень нраица.

Изменено 11 марта 2016 пользователем grok

не могу не читать сабы

всегда читал их даже когда есть ру озвучка

никакой там не бритиш в хаусе

В хаусе у него блядь бритиш, а в игре престолов не бритиш

игру престолов на изичах смотрю.

Всё бы ничего, если б не эта дура

В хаусе у него блядь бритиш, а в игре престолов не бритиш

кстати да, тут я хуйню написал

 

ну не знаю как так получается - ИП на изичах смотрится, а Хаус нихуя не разобрать.

может потому что я знаком с всей лексикой в фентезятине, а от медицинских словечек трисет

 

никакой там не бритиш в хаусе

вроде у хью лори как раз классическое ресивд пронансиэйшон или как там это называется
Изменено 11 марта 2016 пользователем grok

лютера смотрел в этом году, рыжая терпимая там

вроде у хью лори как раз классическое ресивд пронансиэйшон или как там это называется

По жизни — да, в Хаусе — нет. У Тима Рота по жизни весьма выраженный лондонский акцент, но это не мешает ему mr. Orange играть в Reservoir Dogs.

так рыжая в престолах, как и многие вайлдлинги, имитируют в сириче северные акценты (шотландские и ирландские)

северные (шотландские и ирландские)

Ну Ирландия офк не самая северная страна в Великобритании

 

А так я про аналогию с Великобританией. Далеко не первый раз в киноиндустрии жители северных холодных районов разговаривают с акцентом, очень близким к шотландскому

смотрю летсплей по игре от этого чела

и не понимаю, почему он говорит

and so we continueS

wtffffffffffffff

 

 

9 секунда

 

с таймкодом:

 

AND SO IT CONTINUES

 

:megapalm: :megapalm: :megapalm: IT

 

почему я услышал it только когда сюда закинул

что за приколы

 

наверное мозг супер сильно привык к фразе and so we continue что игнорировал то, что там IT

Изменено 11 марта 2016 пользователем Kefa

Зашел седня в книжный, где только иностранная литература продается.

И охуел от цен.

Учебник по IELTS - 7к рублей.

Наткнулся на замечательную книгу https://www.goodread...1413662-what-if

Вот че мне нравится в иностранных изданиях, так это подход к оформлению. Сразу видно - с душой.

Наши же обложки такой пиздец.

Изменено 11 марта 2016 пользователем nameless

' timestamp='1457702088' post='17973274']

Ну Ирландия офк не самая северная страна в Великобритании

 

А так я про аналогию с Великобританией. Далеко не первый раз в киноиндустрии жители северных холодных районов разговаривают с акцентом, очень близким к шотландскому

Северные акценты — это Йоркшир, Манчестер, Ливерпуль, Ньюкасл и иже с ними. Собственно, их и используют обычно. Шотландский континуум — несколько иной зверь.

 

Если говорить про GoT, то Старки в основном йоркширом отдают, из того что я помню.

Да рыжая она и есть шотландка, у нее ж там замок и голубая кровь в реале

Зашел седня в книжный, где только иностранная литература продается.

И охуел от цен.

Учебник по IELTS - 7к рублей.

Наткнулся на замечательную книгу https://www.goodread...1413662-what-if

Вот че мне нравится в иностранных изданиях, так это подход к оформлению. Сразу видно - с душой.

Наши же обложки такой пиздец.

и не жалко семь косарей отдавать, когда на торренте в два клика качается?