Мстители: Финал / Avengers: EndGame

Найс говноед сгорел

Тот самый момент, когда ты на иностранном языке общаешься с 12 лет (уже 10+ лет прошло), а челики тебя по себе судят и видят 3 класса образования 

долбоеб, с самого детства у меня страсть к иностранным языкам, я общаюсь на английском с 6 лет (то есть уже почти 20 лет) но я не считаю нужным всем везде и всюду об этом трезвонить ради того что бы хоть как то самоутвердиться и поднять свою самооценку

для тебя знать английский язык - это охуеть какое достижение о котором ты желаешь высказаться при любом удобном(не удобном) моменте

для меня знать английский язык - это хобби и приятный бонус (инструмент который я юзаю в нужный для меня момент) в жизни, не более

обтекай

2018 

Челики удивляются, что люди могут в пару языков, когда уже надо знать 3 (минимум)

Я вот ещё в китайский пытаюсь, но там жоска

Немецкий прикольный

2018

Челик реально просто охуеть как гордится тем что он "знает" английский язык и пытается флексить этим? Ща бы выебываться тем что ты знаешь 2-3 языка нихуя себе, да ты гений походу)

Ахуеть что) ладно

Как заебись в четверг утром самоутвердиться на пд знанием английского (самого простого интернационального) языка  

тут согл, лучше самоутверждаться за счёт того, что ты ебаный прыщавый задрот, который будет вынужден смотреть кено дома на кампуктере через полгода после выхода В АРИГИНАЛЕ НАХУЙ ПИРИВОЧИКОВ ЫХЫХЫ (потому что хуй кто такое убожество позовёт в киношку почиллить и весело провести время).

А может хватит по себе судить оппонентов Omegalul

Вы сами вываливаете вещи, которые вас беспокоят, я тут причём

Я же не виноват, что вы жрёте переводы и радуетесь этому

Вот, сравните с оригиналом, уверен, что ребята дефолтно в подвале переводили, даже не зная сабжа

Как заебись в четверг утром самоутвердиться на пд знанием английского (самого простого интернационального) языка  

ну так это ты завел эту тему

 

Вы сами вываливаете вещи, которые вас беспокоят, я тут причём

 

повторюсь, ты сам изначально завел эту тему

мб перестанешь селфовнится и не будешь писать больше или тебе всё мало?

хотя зная твою сущность ты будешь до последнего барахтаться в дерьме и потом будешь гордо думать что ты победил, поэтому я пожалуй сам прекращу

с тобой спорить это как играть с голубем в шахматы

Смотреть в переводе

Скриньте, так заводятся темы Omegalul 

линканите раздачу когда будет в качестве и с норм звуком

Кто не собирается дрочить на графику, вот пожатый 

23 minutes ago

2018 | Avengers: Infinity War | BR 1080p 1.5GB | 

openload.co/f/dltC0mqAmDg/Avengers.Infinity.War.2018.1080p.BR_SeeHD.mp4

Хотя тут шок  

http://pipitor.org/torrent/889154/mstiteli-voyna-beskonechnosti-avengers-infinity-war-2018-bdrip-1080p-ot-exkinoray-itunes

Берёте и качаете

говорили же третьего тунец, где он его достал

Рутор

http://rutor.info/torrent/644614/mstiteli-vojna-beskonechnosti_avengers-infinity-war-2018-bdremux-1080p-ot-exkinoray-itunes

Перевод: Дублированный | iTunes

Качество: BDRemux 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 24.7 Mbit/s, 23.976 fps
Звук: 
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | iTunes | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4908 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (forced, full, SDH), английские

Релиз полегче

http://rutor.info/torrent/645140/mstiteli-vojna-beskonechnosti_avengers-infinity-war-2018-bdrip-1080p-ot-exkinoray-itunes

Перевод: Дублированный | iTunes

Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x804, 11.0 Mbit/s, 23.976 fps
Звук: 
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | iTunes | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (forced, full, SDH), английские

Смотреть фильм без комментариев режиссера 

смотреть фильм не на предпоказе студии марвел, без присутствия всей каст крю и невозможности попросить изменить пару моментов у режиссера / упрекнуть отдельно взятого актёра в его слабой игре лично  

Бля, парень вкинул теже ссылки, что и я, в итоге накидали лайков ему, яебал     

Бля, парень вкинул теже ссылки, что и я, в итоге накидали лайков ему, яебал     

 

Бля, парень вкинул теже ссылки, что и я, в итоге накидали лайков ему, яебал     

Ресурс по данному IP-адресу заблокирован по решению органов государственной власти

 

vpn

Мммм, знатоки переводов, расскажите, в чём заключается художественная/смысловая ценность такого перевода, как заменить 14 000 605 в оригинале на 14 000 625 в переводе?

А ведь это просто перевод числа, даже тут обосрались omegalul

И это только 1 сцена, я не смотрел, как там обыгрывали nowhere knowhere, stonebraker/stonekeeper etc

Голоса пиздец, конечно, даже Старк в какую-то мочу превратился, хотя в оригинальных Мстителях всё по части голосов было хорошо (+ даже Тор был лучше оригинала). Настолько всё наигранно и примитивно (особенно учитывая, что в оригинале тоже дохуя, чего наиграно, но тут решили возвести в квадрат (как в стражах, но там вообще пиздец )

Да, конечно, каким же говноедом быть, чтобы хавать оригинал, вот перевод то кайф, мм!

Ну марвелоблядкам вроде тебя похуй как хавать. Главное салфеткой пользуйся

Во-первых, иди нахуй

Во-вторых, у ДС всё В РАЗЫ ХУЖЕ

Хотя сравнивать уровни обсёров переводов - оставь себе, ду ю блид

в переводе можно смотреть только легонький какой-то боевичок