Английский язык

Всё правильно сказал ^

насколько я понял из комментариев томаса, то это вообще не его вариант, а предложенный его другом из нью-йорка, который он попросту "озвучил"

следовательно, он не несет непосредственной ответственности за его верность

Именно так всё и было, я не виноват, я вообще по "ненашинскому" не шпрехаю! ^

' timestamp='1390420035' post='12736565']

Если бы все начиналось с I have just seen a steamer бла-бла, то тогда можно было бы поставить все в present perfect. Только в этом случае.

в идеальном английском - да, в нормальном, насколько я знаю, даже в англии обычно пренебрегают, а использование перфект прежде всего определенно всякими словечками типа джаст алреди и прочих. Но в идеальном бы и нау там бы не стояло, и я сильно сомневаюсь в том, что можно было бы сказать I saw... coming, глаголы восприятия ставят комплекс обджект в инфинитив.

Томас, у тебя там часто бывает, что ставят паст симпл, зная, что ты понятия не имеешь о моменте, котором говорит человек? Офк без указателей на время.

я не знаю, что такое "идеальный" английский и "нормальный" английский, ты продолжаешь клепать свои термины?

Использование перфекта не всегда привязано к just, already, never. I have lived here for 2 years. I have known him for ages. I have seen this film. etc.

Я уже объяснил по поводу I saw come (coming). Учебники по грамматике тебе в помощь, там все четко расписано

я просто так уже без троллинга одну поправку сделаю.

и офкоз

:*(

идеальный и нормальный = академический и повседневный.

он про это, наверное.

грустные вы, не агритесь...

да несмешно прост уже :)

откуда ты взял эту задачу? если сам придумал, то запости тут ещё какую-нибудь, довольно круто получилось.

У меня тоже есть простая штука для знатоков языка. Но не по грамматике. Что значит "sadness of my passion is overwhelming", когда - то это поставило меня в тупик.

Задачка на артикль с пароходом осталась в памяти, вычитал в одном хорошем учебнике по грамматике.

Потом может ещё что-нить запилю, правда идей уже меньше. Посмотрим. И вообще я футбик смарю ща

По сути просто, даже ньюфаг перевести сможет, но смысл фразы сооооовсем другой.

Меня тут больше интересует что скажет Криветка.

Хуевый разговорный

В этой фразе не хватает определённого артикля. Anyway, речь может вестись о неразделённой любви, может о страстях Иисуса/христианских мучеников.

знаю английский на уровне гейм овер, ексит, плей, сингл драфт, фузбалл, и ай фак юр мом, ок

знаю английский на уровне гейм овер, ексит, плей, сингл драфт, фузбалл, и ай фак юр мом, ок

велл плейд забыл

знаю английский на уровне гейм овер, ексит, плей, сингл драфт, фузбалл, и ай фак юр мом, ок

велл плейд забыл

знаю английский на уровне гейм овер, ексит, плей, сингл драфт, фузбалл, и ай фак юр мом, ок

велл плейд забыл

слишком вежливо

хз, у меня от велл плейд пригорает в 10 раз сильнее чем от обычных ругательств

Смотрю Short Term 12, вот тока-тока негр произнес фразу: "It don't matter" .

почитай книги, там каждый второй it do'кает

я сначала вообще не понимал что происходит

4970 - это норм?

Разговаривать с иностранцами могу изи

не, эт мало