Английский язык

сук бля все криво через жопу сделано, не могу найти вторую ошибку

первая в 12, почему д вообще?

Натыкал на 7 из 20.

Эх, все-таки люблю тесты за возможность выбора.

В 12 я тоже ошибся.

ц выбрал?

нет, а.

Ваш результат: вы ответили на 18 вопросов из 20.

Ваш уровень: Upper-intermediate.

Где ошибся?

8 и 12

хз как сделать ошибку в 8, наверное никогда бы не сделал ошибвку в would you mind me helping you

хз почему ошибся

а в 12 - это ахуенно, что такое попалось

потому что я недавно переводил статью одну и там решил заюзать этот suggest, точно помню, что там ing идет после, но не помнил как конкретно конструкция идет, загуглил, нашел немного другую и заюзал ее

а теперь вот вспомнил I suggest us going

спасибо за тест

ну а вообще глупые ошибки

я не должен их совершать

поэтому всегда все тесты на этот уровень сдаю

постоянно 1-2 ошибки есть

ну вот за 8 риал обидно

надо было проверить наверное

ну а 12 явно на пользу пойдет

Upper-Intermediate или Advanced?

Ваш результат: вы ответили на 20 вопросов из 20.

Ваш уровень: Advanced.

К списку тестов

ну вообще, в 12 герундий, так что там либо 2, либо 4 вариант. А 2 отлетает из-за had rather finish. Вотъ.

Я выбрал I suggested we going :(

ребят задали сделать аннотации к айти журналам

скиньте пару интернет журналов с нормальными(легкими) статьями на айти тематику

The hospital might receive money now or it might not

как такие предложения переводить?

Сейчас больница может получить деньги, а может и не получить

звучит дыбильно

Есть мини кейсики

 

В общем движуха происходит на англоязычном форуме в теме подобной топану эмиграции.

Женщина спрашивает куда лучше сьебать - на тенерифе или на кипр.

Ей отвечают сторожилы форума, а мне нужно ответить так, чтобы прорекламить сервис по подбору недвижимости

Если хотите могу скинуть текст, но там ниче интересного нет.

Мое сообщение должно содержать примерно такую суть - Здрасьте тетя, выбирать что лучше - нужно непосредственно вам, ведь жить там именно вам, а как известно на вкус и цвет товарищей нет. Могу подсобить лишь советом - воспользуйтесь сервисом @companyname@ и выбирайте хату на свой кошелек и вкус.

В общем набросал что то - но не уверен по грамматике и стилистике текста

Dear @username@, both of these places are fantastic. Only you need to pick exactly what you need and what would be better for your preferences. Tastes differ. The best I can do is to advise you service called @companyname@. You can contact realtors all over Tenerife and Cyprus to choose the best offer/

 

Также вот

I’m looking for a local real estate agency in Antalya, Turkey

Hans Müller

I own a legal firm in Freiburg, Germany. I am considering buying an apartment (or maybe a house?) near Antalya in Turkey, so that my family can vacation there. We’re interested in the suburbs of Antalya, rather than the city center. Please, no busy tourist locations but close to the see (10min by car).

Any suggestions for a good and reliable local real estate agency we could contact? I am interested in a local Turkish agency with HQ in Antalya area and German-speaking managers.

@companyname@

Our company is an international real estate broker with a large property catalogue. We introduce buyers to the best local agencies in Turkey and other countries. There are no extra charges for buyers: when you buy real estate in Antalya with our assistance, you get exactly the same price as if you came straight to the local agency.

Please view our profile for contact details or leave your request on @companyname@ website, and we’ll be back with some options in 24 hours.

Peter

Russian mafia!!! The topic starter should know that @companyname@ a Russian company from Moscow. I think you to stay away from them. They conceal they are Russian, they deceive clients from civilized countries. When I try to cooperate with the Russians 15 years ago, they played their little trick and I almost lost my business. I haven’t spoken to them since and I think it’s a bad idea for you. They don’t deserve the trust!

В данном случае надо деликатно написать что чел замел всех русских под одну гребенку и считает их аферистами, что компания не скрывает что они русские. И наверно надо написать мол обращайтесь к нам по любым вопросам, будем рады изменить ваше мнение о нашей компании.

 

Но тут че то мне в голову не лезет особо как ему адекватно ответить, а не в стиле пд

Буду рад услышать какие нить варианты и замечания к моему - пятеры в профиль офк

ребятушки - плиз хелп

никто случайно не писал доклад/статью/етц на тему "отличительные черты американского английского?"

Dear @username@, both of these places are extremely fantastic. It's entirely up to you to choose exactly what you need and what would be better to your liking. Tastes differ. The best thing I can do is to advise you to use the service called @companyname@. You can get in touch with real estate brokers on Tenerife and Cyprus so they could help you to determine which out of a number of options is the preferred one for you.

В данном случае надо деликатно написать что чел замел всех русских под одну гребенку и считает их аферистами, что компания не скрывает что они русские. И наверно надо написать мол обращайтесь к нам по любым вопросам, будем рады изменить ваше мнение о нашей компании.

Тяжело не выругаться, когда такой упоротый баран-долбоёб пишет, конечно, но:

Well, you know, "errare humanum est". Certainly, it's hard to argue not being in the skin of a man who nearly lost his business, but don't blame all the people belonging to a specific group. Yes, we are Russians but those people were completely different Russians, they've done what they've done without small hesitation. Every nation has equally good and bad people as every man has their own preferences and thoughts and the Americans or Canadians could decieve you just as well as the Russians did. I can assure you that we have nothing in common with the thieves in general, we cherish our clients and reputation. You can contact us anytime, ask questions and we would be glad to change your mind concerning our company :)

The best thing I can do is to advise you to use

http://forum.wordreference.com/threads/all-you-can-do-is-wait-waiting-to-wait.2090299/

Dear Peter, we feel sorry for your bad experience with the Russians, it is an unpleasant thing to be deceived by anyone, especially when your business is at stake. However, we kindly urge you not to put the blame on a whole nation for misdemeanors of specific citizens since it is not fair towards other businessmen from this country who are honest, reliable and of high reputation. A lie has no citizenship. If a person is deceitful by nature, he or she can reside in any part of the world and be of any color and creed. If you have any concerns about the trustworthiness of our company, we would be glad to discuss them with you. Yours faithfully, @companyname@

Another widely-used way of occasional words’ formation is blending as in Kidult, which is built from (the) two words such as kid and adult. Another example is snakemeal, the combination of (the) two words snake and meal.

я бы в первом не поставил, а во втором поставил

что думаете?

@@sikle @'] спасибо огромное, круто вышло.

Начало ответа у сикля понравилось больше, а концовочка у блайнда. Надо литературу почитать чтоли, а то я посмотрел на свой "вариант" и плакать захотелось - у вас как то более литературно и живо получилось, нежели у меня как будто я загнал все в гугл транслейтор

почему то не получилось блайнда упомянуть

апд- это была часть задания к вакансии - я короче как отправил - буквально через час мне звонят из этой конторы и телка просит че нить про себя на инглише рассказать, но ее очень херово слышно было (у меня дома покрытие сети стало отвратительным) и я че т прям расстерялся, т.к давно не было практики особо - в общем договорились на завтра созвониться, как раз пока подумаю о чем я буду говорить

Эх, опоздал. Выложу for the giggles

Dear Peter, civilised countries consider defamation and bias-motivated crime heavy legal offences, so unless you want to be on the brink of losing your business yet again, I would advise you against such unfounded claims.

I am sorry for your unfortunate business experience with my compatriots, but they are hardly representative of the population as a whole. I myself have worked with less than honest people from various countries, yet I hold no prejudice against those nations and I sincerely believe that nobody should.

Regards,