Английский язык

10 ошибок :/

Ребят, тему не скроллил, в первом посте ноль инфы.

 

Хотел бы, можно сказать, с нуля(практически с нуля) апнуть английский до хорошего уровня, чтобы без затруднений общаться с носителями англ. языка. спасибо.

погружайся

By myself = all on my own without anyone's help.

I, myself did it = I did it and not Tom/Dick/Harry etc.

http://forum.thefree...by-myself-.aspx

не понимаю почему именно myself должно быть

--------------

я тут выбрал can, потому что мне показалось, что тут должно было бы present perfect, а так как его в вариантах не дали, я взял кэн

поясните почему тут без перфект, пожалуйста

------------------

почему тут только 2 вариант подходит?

а если не мне ее чинят, а я сам ее чиню?

http://i.imgur.com/b6yHmLV.png

----------------

за тест как всегда спасибо

я прав сказав

The seller does not relate to selphones

типа продавец не имеет отношения к телефонам( он работает в холодильниках)

Cell

) ну да кек

Мне кажется правильно будет

The seller is not related to phones

Потому что это как бы его свойство, а не его действие.

Но вообще какое-то тупое выражение. Мне кажется лучше сказать что-то типо Phones are not the seller's business

Поправьте если накосячил

http://forum.wordreference.com/threads/relate-to-be-related-to.2322056/

про разницу между relate to/be related to

чето рофланул с того, как по английски "каска" будет

 

By myself = all on my own without anyone's help.

I, myself did it = I did it and not Tom/Dick/Harry etc.

http://forum.thefree...by-myself-.aspx

не понимаю почему именно myself должно быть

--------------

я тут выбрал can, потому что мне показалось, что тут должно было бы present perfect, а так как его в вариантах не дали, я взял кэн

поясните почему тут без перфект, пожалуйста

------------------

почему тут только 2 вариант подходит?

а если не мне ее чинят, а я сам ее чиню?

http://i.imgur.com/b6yHmLV.png

----------------

за тест как всегда спасибо

 

лучший подход - выбирать из двух подходящих вариантов самое простое.

с myself лаконичнее.

by myself - акцент на кол-во людей, усложнение.

-

с can предложение вообще не звучит.

finally помогает выбрать managed to.

-

simple, взял самый простой вариант.

с can предложение вообще не звучит.

ученые наконец-то могут.. после 9999 лет

хз, норм звучит

а finally тут без перфекта мне не звучит хз

simple, взял самый простой вариант.

не понял этого

Scientists finally managed to - отличный вариант, как по мне так, в разы лучше can

They HAVE finally managed to

Хз(

Но вы правы офк

если речь идет о прошлом, то симпл подходит

Да даже в гуггле забейтей

"scientists finally can"

"scientists finally managed to"

finally can find говорит о том, что раньше они физически неспособны были

Ок, спс, а 45 вопрос?

глупый гей

@@RandomRepick

Как перевести Bus Ribbon на русский язык?

Без монструозных конструкций и чтобы не терялся смысл.

Ленточная шина, я так полагаю.