Перейти к публикации
  • Сейчас на странице   Всего пользователей: 0   (0 пользователей, 0 гостей)

nameless

Английский язык

English, motherfucker  

1 553 пользователя проголосовало

У вас нет прав на голосование в этом опросе, или на просмотр результатов опроса. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для голосования в опросе.

Рекомендованные сообщения

Мне на курсах преподаватель сказала что нет разницы между

I like doing

I like to do

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне на курсах преподаватель сказала что нет разницы между

I like doing

I like to do

На заборах тоже много чего говорят.


1. Играю на Чене, 8.9k ММР: https://www.twitch.tv/sikle
2. Группа ВК с анонсами и интересной инфой (нет): https://www.vk.com/sikleq

3. Ещё лучше - https://t.me/sikleqq

С августа 2022 рад быть частью Team Spirit в качестве аналитика

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну уж ты то знаток, окей

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне на курсах преподаватель сказала что нет разницы между

I like doing

I like to do

 

чет в голос :lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну уж ты то знаток, окей

Если даже пишется по-разному, значит уже какая-то разница есть. Каждая буква несёт в себе смысл.

Или для тебя

  1. A bird was caught.
  2. The bird was caught.

Будут одинаково переводится?


1. Играю на Чене, 8.9k ММР: https://www.twitch.tv/sikle
2. Группа ВК с анонсами и интересной инфой (нет): https://www.vk.com/sikleq

3. Ещё лучше - https://t.me/sikleqq

С августа 2022 рад быть частью Team Spirit в качестве аналитика

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

3) I like doing, I like to do - нет разницы. Это все придумки про какие-то границы между ними. I like doing более чаще встречается. Вот с afraid of/to есть разница, да, с like нет

Докажи мне это

Проблема в том, что для объяснения разницы используют плохие примеры

 

I like to swim - я люблю плавать

I like swimming - я люблю плавание (как вид спорта, например)

 

Вот ты мне объясни разницу между to и герундием на примере

 

I like to play football

I like playing football

 

 

Ну уж ты то знаток, окей

Если даже пишется по-разному, значит уже какая-то разница есть. Каждая буква несёт в себе смысл.

Или для тебя

  1. A bird was caught.
  2. The bird was caught.

Будут одинаково переводится?

Одинаково :yes: В русском языке нет необходимости говорить "эта птица была поймана", поскольку у нас контекст все разруливает

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
I like to play football

I like playing football

 

Пожалуйста, вот тебе даже объяснение из википедии как наглядный пример

Gerund

 

like, love, prefer

In some contexts, following these verbs with a to-infinitive when the subject of the first verb is the subject of the second verb provides more clarity than a gerund.

  • I like to box. (I enjoy doing it myself.)
  • I like boxing. (Either I enjoy watching it, I enjoy doing it myself, or the idea of boxing is otherwise appealing.)
  • I do not like gambling, but I do like to gamble."

 

 

 

Одинаково :yes: В русском языке нет необходимости говорить "эта птица была поймана", поскольку у нас контекст все разруливает

Сразу видно, что ты никогда не переводил тексты или не задумывался об этом и не знаешь переводческих приемов. Это еще на первом курсе объясняют:

  • A bird was caught = Поймали птицу.
  • The bird was caught = Птицу поймали.


1. Играю на Чене, 8.9k ММР: https://www.twitch.tv/sikle
2. Группа ВК с анонсами и интересной инфой (нет): https://www.vk.com/sikleq

3. Ещё лучше - https://t.me/sikleqq

С августа 2022 рад быть частью Team Spirit в качестве аналитика

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нахер мне твои примеры изи пикиведии с боксом, я тебе дал другие предложения

 

I like to play football

I like playing football

 

Не можешь объяснить разницу, так и скажи :yes: Индюку понятно, что под I like boxing может иметься в виду вид спорта, но мы вообще не об этом говорим. В отличие от других глаголов (To regret to do / to regret doing, to try to do / to try doing) в перцептивных глаголах разницы между to и герундием нет. Ты часто вообще в разговорной речи, например, слышишь I like to sing, I like to dance, etc.? Все пользуются герундием и не ебут мозги

 

Сейчас давай начни заливать мне, например, что есть разница между to start to do / to start doing :lol:

  • A bird was caught = Поймали птицу.
  • The bird was caught = Птицу поймали.

НЕХУЯ СЕБЕ ПОВОРОТ :pray: Вот это прям новый вид троллинга - тема-ремовский называется. Охуенно смысл поменялся, да? Ну просто два разных предложения :lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не вижу дальнейшего смысла проводить с тобой диалог.


1. Играю на Чене, 8.9k ММР: https://www.twitch.tv/sikle
2. Группа ВК с анонсами и интересной инфой (нет): https://www.vk.com/sikleq

3. Ещё лучше - https://t.me/sikleqq

С августа 2022 рад быть частью Team Spirit в качестве аналитика

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)
  • A bird was caught = Поймали птицу.
  • The bird was caught = Птицу поймали.

 

!?

 

И касательно того, что вы пишите. Есть определенные случаи, где есть разница (тот же пример: "I do not like gambling, but I do like to gamble"). Но я об этом читал ток в тех же книгах с грамматикой, но в современных журналах\книгах я, например, с таким не сталкивался. Ну и в речи такое тоже не используют. Так что хз о чем вы спорите.


Изменено пользователем Kefa

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не вижу дальнейшего смысла проводить с тобой диалог.

диалог ведут, а не провожают bg133.gif

Свободен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Минуточку, а я разобрался с артиклями. :trollface:

Ты хочешь сказать, что когда мы говорим "поймали птицу", мы обращаем внимание скорее на то, что мы поймали (т.е. действие) и не указываем какую именно птицу, при этом ставя ее на второе место.

А вот "ПТИЦУ поймали" означает определенную птицу. Забавно, не обращал на это внимание раньше, спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Минуточку, а я разобрался с артиклями. :trollface:

Ты хочешь сказать, что когда мы говорим "поймали птицу", мы обращаем внимание скорее на то, что мы поймали (т.е. действие) и не указываем какую именно птицу, при этом ставя ее на второе место.

А вот "ПТИЦУ поймали" означает определенную птицу. Забавно, не обращал на это внимание раньше, спасибо.

 

this.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чёт пиздец вголос с

ПТИЦУ ПОЙМАЛИ

ПОЙМАЛИ ПТИЦУ

:lol: :lol:


 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

посоветуйте почитать

более менее легкую литературу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Arthur Clarke - 2001: A Space Odyssey


 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)

посоветуйте почитать

более менее легкую литературу

 

Я "Гарри Поттера" взял читать, конструкции не сложные, но много слов типо "143 синоним слова разозлился", но по контексту понятно.

Но это если тебе такое нравится офк. :nate: "Хроники Нарнии" тож норм заходит.

 

А вообще, если ток начинаешь читать, то самое то начинать с детских сказок. Если и они сначала трудно пойдут, то возьми их адаптированную версию. Вся соль именно в том, что бы научиться читать именно на английском, а не переводить во время чтения на русский. Я "Алису в стране чудес" читал (http://vk.com/wall-62443711_157), после пару страниц уже читаешь как на своем языке.

 

Кстати, совет: не пытайся переводить все слова, пытайся понять по смыслу о чем идет речь, но если слово повторяется несколько раз, то офк его лучше выучить, т.к. оно может быть юзабельным.

И еще, очень удобно читать через хром (обычную хтмл страницу, не пдф), туда можно поставить плагин от этого сайта. Тогда можно будет кликать на слово, и сразу же будет появляться перевод + транскрипция + озвучка + картинка для лучшего запоминания.


Изменено пользователем Kefa

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

чет сикль без дела примерами из учебника и лекций выебывается, а разницу между

' timestamp='1402069050' post='13794132']

 

I like to play football

I like playing football

 

 

не объяснил

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я нашел разницу!

 

Я люблю играть в футбол

 

В футбол играть люблю я

 

:trollface:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Где можно узнать знание своего английского? Я имею ввиду может быть тест какой нибудь?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.

Гость
Ответить в тему...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Восстановить форматирование

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

Загрузка...

×
×
  • Создать...