Эш против Зловещих Мертвецов / Ash vs. Evil Dead

за сутки кончил данный сирик 10из10

Бля не буду смотреть онгоингом, дождусь полный сезон и обмажусь полностью

С боевого крика орла в голос.

Делаем ставки что же за скрытая информация. Думаю про мамашку.

с одержимой тачки заорал

в роли баала очередной челик из зены и геракла

Ставь лойс, если ждешь, когда появится Габриэль

с одержимой тачки заорал

адский гонщик, которого мы заслуживаем

нахуй габриэль
лучше хадсон лейк

ну пока что 2й по-слабее 3го будет

Посмотрел все 5 серий, второго сезона, за раз. Пиздато.

Люси охуенна с розоватым оттенком волос. Каждый диалог хоть на цитаты разбирай. Топчик сериал. Держит планку первого сезона.

посмотрел в Гоблине - понял, что его стайл перевода на столько устарел что пизда

постная несмешная хуйня

гоблин топовый перевод если что

Он переводит четко, без цензуры. Старается выдать в переводе то, что заложили авторы.
Занимался бы он текстами переводов, а озвучку отдавал уже разным лицам, хотя бы четверым, а то блять один уебанский голос, выдающий непонятно какие эмоции.

Походу опять нигершу засунут в компанию гг. Ж( Чет... ж(

вы же в курсе, что пучков только текст читает, который ему дали?

эша в яскъере смотрю.

сравнивал одни и те же куски в разных переводах.

конкретно эша наиболее близко к источнику переводят яскъер.

Не знаю у меня в плеере 4-5 озвучек

самая бодрая алексфильм

 

вы же в курсе, что пучков только текст читает, который ему дали?

Бред.

 

 

вы же в курсе, что пучков только текст читает, который ему дали?

Бред.

 

Почитай посты его бывшего продюсера Сергея Иванова.

Пучков - актёр озвучки. Из него слепили брэнд, под которым выпускают продукт. Все тексты "гоблинского перевода" включая древние "смешные" писали и пишут другие люди. Этой истории несколько лет уже. Погугли. Пруфов дохуя.

Я так и не понял. Актёр играющий Ваала - Илай из странствий Геракла?

Я так и не понял. Актёр играющий Ваала - Илай из странствий Геракла?

https://www.kinopoisk.ru/name/99484/ Нет, но он там был кстати