На самом деле так называемый русский акцент появляется из-за того что мы слова слишком чётко проговариваем. Поэтому и смотреть в оригинале тяжело, даже если все слова ты знаешь нихуя не понятно. И вот я начал сам мямлить так же как они, и я считай стал нейтив спикером, хуй отличишь.