[Работа и образование] т. 2. Перекатываемся в IT.

Учу английский по документациям к api, подводные камни?

будет сложно с телочками 

Мой репетитор по англ говорит, что нужно в равных долях совершенствовать навыки:

-уметь читать на англ;

-уметь говорить с собеседником;

-уметь понимать речь.

Так как это эффективно закрепляет язык в памяти.

Причем навык "уметь писать" необязательно качать сразу - он придет с остальными сам.

У меня эволюция произошла, когда я офис смотрел на русском, а там серии на русском потом не было и пришлось смотреть дальше с сабами. И я всё стал смотреть с сабами, такие дела. И чисто там в понимании на слух сильно апнулся.

Ну и чисто многие разговорные обороты, в памяти оседают. Прям хорошо. Такие дела.

Жаль конечно, что в вопросе профессиональной лексики эти ваши сериалы и разговоры не помогают

Ну так в *выбери язык* тоже самое. Если ты знаешь с рождения *выбери язык*, то это не значит, что ты сможешь оперировать терминами с теор физики, если никогда её не изучал.

Уже бы засумонили @@Arthas , он бы пояснил вам за изучение английского по сирикам

Уже бы засумонили @@Arthas , он бы пояснил вам за изучение английского по сирикам

У поппича что не хайлайт то фраза в стиле "бля, я знаю что это слово значит, но не могу его вам перевести".

телка предлагала сегодня "нажать на кнопочку" чтобы ей счет открыли 

задавайте свои ответы 

Слышь, британцы, вы топиком ошиблись

Согласен

Я вообще считаю что в православной стране не стоит на пиндоском разговаривать

телка предлагала сегодня "нажать на кнопочку" чтобы ей счет открыли 

задавайте свои ответы 

что значить нажать кнопочку и что за счет?

 

Уже бы засумонили @@Arthas , он бы пояснил вам за изучение английского по сирикам

 

У поппича что не хайлайт то фраза в стиле "бля, я знаю что это слово значит, но не могу его вам перевести".

 

бтв, так и есть, знаю много слов на английском, которые трудно перевести на русский. Иногда просто подходящего слова нет и нужно применять асбтрагирование. Искать слово, которое отражает смысл, а это не очень просто.

Жаль конечно, что в вопросе профессиональной лексики эти ваши сериалы и разговоры не помогают

в вопросе профессиональной лексики помогает документация по апишкам

 

 

Уже бы засумонили @@Arthas , он бы пояснил вам за изучение английского по сирикам

 

У поппича что не хайлайт то фраза в стиле "бля, я знаю что это слово значит, но не могу его вам перевести".

 

бтв, так и есть, знаю много слов на английском, которые трудно перевести на русский. Иногда просто подходящего слова нет и нужно применять асбтрагирование. Искать слово, которое отражает смысл, а это не очень просто.

 

ну я понимаю о чем он говорит этим, так как у самого такая проблема есть.

но на самом деле это все равно не значит что он знает это слово возможно, скорее он понял что оно значит в контексте конкретном, а само слово может иметь это значение не 1 или даже второй строчкой в словаре. 

открыл с женой охуенное мозгодробительную вещь для такого - играть в Alias на английском. То есть англ слово и объясняешь на англ. вот тогда и охуеваешь со своего запаса, когда не можешь простое объяснить ))

Слово - обозначает абстаркцию. Не совсем понимаю, что значит понял слово в конкретном контексте, но не знает что значит само слово. Контекст и нужен, чтобы понять, что значит слово, что заключено под этот набор букв. Без контекста - это просто набор букв. Я сейчас скажу дно, на что, ты мне ответишь, что дно? понимаешь, без контекста слово дно ничего не значит. Если у тебя возникают какие-либо ассоциации с этим словом, значит ты уже употреблял данное слово для описание чего - либо.

Здравствуйте.

У меня тут две вещи, за которые я еще не заплатил кредит. Одна из них сломалась. Давайте поменяемся на ваш исправный саундбар?

бля пиздец, как их земля носит

прочитал сначала LG OLEG 

@@AugustXD работу нашёл? я переживаю, честно

Бля, копался в телефоне, у меня тут целая кладезь таких скриншотов: