Английский язык

>vsause

>переводчик

ой

а я бтв и не думал до твоего поста что там слово соус есть

я думал что это название их канала такое интересное ну хз

а к чему там V?

я даже в песнях бтв начал неплохо понимать слова, а в фильмах все равно часто не улавливаю

Ну вообще они его рандомно сгенерировали.

ой

 

а я бтв и не думал до твоего поста что там слово соус есть

я думал что это название их канала такое интересное ну хз

а к чему там V?

 

я даже в песнях бтв начал неплохо понимать слова, а в фильмах все равно часто не улавливаю

Когда 90% слов (там, наверно, каждое второе – имя собственное) в нигерских песнях будешь понимать – ты готов

сап англач

Решил наконец-то определиться с тем, чем буду заниматься в ближайшие 2-3 года, а именно английским языком.

Учился в школе с углубленным изучением англ. яза, вышел с ~B1-B2. В итоге за полтора года без практики, полностью забыл граматику и разговорку, при этом остались хороший словарный запас и понимание речи. Могу смотреть фильмы и сериалы с субтитрами(английскими офк) и блоги/стримы/видосы без субтитров с 95-99% пониманя всех речевых оборотов.

Сейчас начал восполнять пробелы, дается трудно, но стараюсь как могу. На работе читаю Игру Престолов в оригинале, соответственно записываю все незнакомые слова в переводе, словосочетаниях и предложениях. С граматикой тоже понятно, нужно с самого начала, с основ начинать заново. Подруга предложила хороший учебник, правда я плохо разбираюсь в разных изданиях, может вы чего посоветуете.

Так же в ноябре я еду в Польшу по программе обмена студентами на 4 месяца, занятия на английском, студенты тоже англоговорящие, думаю за 4 месяца практики смогу поднять разговорный. Но к этому тоже нужно подготовиться. Однако кроме пары друзей C1-C2 и разговоров с ними, у меня нет идей. Слышал в Москве есть отрытые занятия с носителями, может тоже поделитесь инфой.

В любом случае, буду рад всем советам по максимизации эфективности обучения. Спасибо.

самый пиздатый способ подтянуть грамматику - это писать\переводить чето

мб не самый интересный и сложный, если нет мотивации

Мне бы чисто с самого начала, с простейших образований предложений и до сложных временных конструкций. Что бы все в голове отложилось по полочкам, раз и навсегда

ну тогда учебник мерфи и погнал

Что бы все в голове отложилось по полочкам, раз и навсегда

тут только практикой

даже если ты все прочитаешь и запомнишь, ты все равно забудешь через какое-то время без практики этого

В Мёрфи, кажется, мелочи не разбираются (если память не изменяет). Может, лучше, учебник Каушанской

ну тут каждому свое короче

я читал каушанскую, сдавал все эти правила (наизусть) в универе и особого профита с этого не получил

грамматику подтянул, когда начал писать и переводить много

мне правда каушанскую сложно немного читать было, потому что там все на русском (я не знаю русскую грамматику, ну названия всех этих терминов, на украинском - да, на русском - соре)

я потом читал (ну и щас гуглю иногда) всякие англ сайты, так как для меня noun понятнее чем им. существительное (ну я образно тут)

а кто б какие языки хотел выучить?

я б

eng > ger > esp > fra

Чето тест меня немного напрягает, показал мне 6к+ слов, чето я не чую чую что знаю 6к, слов.

Как он считает то вообще?

оч хорошая грамматика. много тонкостей которых я даж у мерфи не встречал

Фолд, советуешь купить эту? Сегодня после работы поеду тогда в книжный, поищу предложенные варианты

ftp://ftp.swinemaker.org/W/The%20%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB/CI_PGEA1.pdf

why buy?

угу, учитывая, что цены на английские книжки сейчас пиздец. я уже писал как-то выше, что у нас в городе Мёрфи стоит 3к, это учитывая, что катаемся мы в маршрутках за 16 рублей, а средняя з\п – 15к

Мдааа, спасибо парни, а то хотел уже в магаз ехать. Придется на айпад качать.

И по поводу сходок для практики разговорного, был у кого-нибудь опыт? Было бы интересно послушать

И по поводу сходок для практики разговорного, был у кого-нибудь опыт? Было бы интересно послушать

общался по инету только

а не, у нас же еще на парах в универе спикинги лол

хотя там уровень = ))

И по поводу сходок для практики разговорного, был у кого-нибудь опыт? Было бы интересно послушать

 

общался по инету только

 

а не, у нас же еще на парах в универе спикинги лол

 

хотя там уровень = ))

Во времена школы и доты, когда играл в вов, доту, лол, блц и прочие кооп игры, постоянно говорил по скайпу с канадцами, американцами, турками, шведами и тд.

Сейчас со всем этим завязал, соответственно практиковаться особо негде больше(

Даже не знаю, что делать. Кто-то советовал в чат рулетках пытаться общаться, но тоже по-моему такая себе идея