matpoc32 #4401 24 августа 2018 так сложна просто назвать "стан алхимика" или просто "стан" или что? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
O5Dota #4402 24 августа 2018 так сложна просто назвать "стан алхимика" или просто "стан" или что?ну ты чё, это нереально сложно этому долбоёбу же нужно чем-то выделиться, типа нихуя себе у меня свой собственный стиль комментирования (стиль дауна с эгидой) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Дэфрэл #4403 24 августа 2018 так сложна просто назвать "стан алхимика" или просто "стан" или что?ты хотел сказать оглушение алхимика? In a mad world, only the mad are sane. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
O5Dota #4404 24 августа 2018 (изменено) свою конкокцию оправдываетВ одной гейской МОБА игре, все скиллы переведены на русский, но комментам как-то зашкварно их по-русски называть, поэтому они называют скиллы по клавишам "кушка" "вешка" "ешка" Не хочу такой хуйни в Доте) в 2018 веке переводить не какие-то там литературные тексты, а простые слова с языка мирового общения, который любой современный человек должен знать хотя бы на базовом уровне (тех же скиллов) – это тоже дисциплина специальной олимпиады офк зашкварно, потому что в этом смысла ноль целых ноль десятых на кого это рассчитано? на смотрящую доту бабушку, которая не поймёт, что значит пушить? проталкивает своё дибильное говно с целью выделиться, лучше бы чем-то дельным выделился, а не раздражающей всех хуйней он может и сам уже понимает, что это идиотизм полный, но когда столько говна сожрал на этой теме, давать заднюю как-то не с руки, вот и продолжает педалировать к следующему инту ещё какое-нибудь слово выучит (переведёт) Изменено 24 августа 2018 пользователем O5Dota Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Drogbik #4405 24 августа 2018 гхэшка зевса It's a Kind of Magic и Lockie56 понравилось это Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
DZappa #4406 24 августа 2018 Просто Каспер фанат Задорнова вот и конкокция оттуда же Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
O5Dota #4407 24 августа 2018 (изменено) это не говоря уже о том, что в русском языке отглагольные существительные (конкокция – это же процесс, смешивание другими словами) звучат дерьмово и не так популярны, как в английском, где concoction это тебе и действие и результат этого действия вот и получается, что "бросает конкокцию" (словосочетание из двух глагольных форм) ещё сильнее режет ухо русскоговорящему человеку, это что-то на уровне "прекращает передвижение", ни один адекватный человек не станет так фразу строить а он же типа борцун за благозвучность потому и заменил латинский аегис на греческую эгиду бтв, нихуёвый импрувмент! сидит человек, впервые случайно включивший доту, слышит: "куху разбил аегис!" и такой: "БЛЯ НИХУЯ НЕ ПОНИМАЮ, ЧТО ЖЕ ПРОИЗОШЛО?!" то ли дело, если бы он услышал "разбил ЭГИДУ!" Изменено 24 августа 2018 пользователем O5Dota Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Matthew_Hetfield #4408 24 августа 2018 Ой бля, одержимость "правильными" переводами Каспера заебала уже. С чего он вообще взял что нужно русифицировать собственные названия, менять ударения (вАрды, крИпы и тд) ? Помню одного такого переводчика от народа Дмитрия Кузьменка, ага.И что сука характерно, он это задвигает на безапелляционно серьёзных щах - даже Хвост ахуел когда услышал "конкокцию", причём настолько что в твиттер отписал сразу. Я бы еще понял если б он сам так говорил, так он еще и студию свою так дрочит, видимо. laksma понравилось это https://www.youtube.com/watch?v=NoFuzWgqnxY"Бессмысленные высказывания нужно высмеивать.Прежде чем за дело может взяться ум, мысль необходимо чётко сформулировать;" © Томас Джефферсон Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
P3rry_Mason #4409 24 августа 2018 свою конкокцию оправдываетВ одной гейской МОБА игре, все скиллы переведены на русский, но комментам как-то зашкварно их по-русски называть, поэтому они называют скиллы по клавишам "кушка" "вешка" "ешка" Не хочу такой хуйни в Доте) ну я слышал как они Эквалайзер называют УРАВНИТЕЛЬ блять Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Мистер плюсовый #4410 24 августа 2018 Нахуй ваще переводить названия скилов/айтемов, по-моему такие вещи воспринимаются не как англ. слова, а как своеобразный игровой сленг Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
bartholomewx #4411 24 августа 2018 Просто Каспер фанат Задорнова вот и конкокция оттуда жеЭтим сообщением ты только показал, что ты невежа. Респект. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
DZappa #4412 24 августа 2018 Почему Каспер не называет Доту 2 там ЗД 2( Защита древних 2), или героев типа шторма Дух Бури? Он вообще даже тут не последователен. Почему он несколько скиллов только перевел? Почему названия скиллов можно переводить, а героев нельзя? Бафик, передай ему, что он обосрался и пусть кончает с этой херней. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
laksma #4413 24 августа 2018 бтв надеюсь каспера не увижу в мейнкастеа его симбиотов тем более Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
MegaMaga #4414 24 августа 2018 каспер худшее уебище из всех возможных, возможно даже хуже дерьмоханта, я ваще удивился когда увидел в пдхабе его, кто ваще голосовал за него я не представляю Agronah, Mayhem, lakersfan и 1 другому понравилось это Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
half_cat #4415 24 августа 2018 Мне каспер норм, только пуфик подбешивает Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
barniboy #4416 24 августа 2018 гхэшка зевсаТы имеешь ввиду Перуна? Mayhem понравилось это Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
O5Dota #4417 24 августа 2018 (изменено) Почему Каспер не называет Доту 2 там ЗД 2( Защита древних 2), или героев типа шторма Дух Бури? Он вообще даже тут не последователен. Почему он несколько скиллов только перевел? Почему названия скиллов можно переводить, а героев нельзя? Бафик, передай ему, что он обосрался и пусть кончает с этой херней.дааа, щас прям прислушается к кому-то и прекратит, ага когда он жрёт это говно уже который год, да ещё и другим сует и улыбаться заставляет когда он это позиционирует как охуенное блядь отличие (по его долбоёбскому мнению выгодное) его говностудии от остальных и его подчинённые, все эти говнари бафики-хуяфики други-хуюги, которых он хуй пойми откуда вытащил на инт, прям так сразу возьмут и скажут ему, что он поехавший, даже если у них реально хватает извилины в голове, чтобы понять, насколько это тупо долбоёб на говноханте который год нетакойкаквсе и реген рЕгеном называет, когда блядь ну ни в каком языке нет такого ударения и никто кроме него так не говорит, так он и прислушался к аудитории, нуну ни один из этих хуесосов ни одной ошибки не исправил в своей речи за все эти годы, но ты жди Изменено 24 августа 2018 пользователем O5Dota Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
100mmr_trash #4418 24 августа 2018 Кто нибудь верит в искренность боления "талантов" за ВП? Верите что Вилат желает победы на Инте Лёшке322?Там наверное только дурачок Бафик искренне лимонит с детства за ВП, а остальные про себя сказали "хахаха сосать пидорасы"Вчера твиттер просто выбесил лицемерными "валидолами" "инфарктами" "поднятыми щитами" Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Мистер плюсовый #4419 24 августа 2018 Кто нибудь верит в искренность боления "талантов" за ВП? Верите что Вилат желает победы на Инте Лёшке322?Там наверное только дурачок Бафик искренне лимонит с детства за ВП, а остальные про себя сказали "хахаха сосать пидорасы"Вчера твиттер просто выбесил лицемерными "валидолами" "инфарктами" "поднятыми щитами"В этом ничего плохого нет, просто рабочий момент) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
lakersfan #4420 24 августа 2018 Не вкидывали вроде еще ? пары на седня норм вродеИ радует что без ебаного Каспера Ещеб аналитику без дреда лила и смайла Поделиться сообщением Ссылка на сообщение